妖精の軟膏

「妖精の軟膏」または「妖精の乳母」は、ジョセフ・ジェイコブスが著書『イギリスの童話集』に収録したイギリスのおとぎ話です。この物語はさまざまなバリエーションで語られてきました。アンドリュー・ラングは『ライラックの妖精の本』にその 1 つを収録しました。

軟膏自体は、人間が妖精を見ることを可能にする物質として、ファンタジー文学に時々登場します。そのような軟膏に関する民話は、スカンジナビア、フランス、イギリス諸島に見られます。^[1]

概要

助産婦が産床に立ち会うために呼び出されます。赤ちゃんが生まれると、彼女は赤ちゃんの目に塗る軟膏を渡されます。偶然、または好奇心から、彼女はその軟膏で自分の片目または両目をこすります。これにより、彼女は自分が呼ばれた実際の家を見ることができます。時には質素な小屋が城になることもありますが、ほとんどの場合、壮大な城はみすぼらしい洞窟になります。

アンドリュー・ラングが取り上げたバリエーションでは、女性は看護師として捕らえられていた隣人を見て、タム・リンのように妖精に乗っている彼女を引きずり下ろして、夫に彼女を救う方法を伝えることができた。

やがて、助産婦は妖精を見て、それを認めます。妖精は必ず助産婦の見える方の目を見えなくしますが、両目に軟膏を塗った場合は両方の目を見えなくします。

コーンウォールの伝説では、ジョーンという女性が靴を買いに市場に行く途中、魔女として名高い隣人のベティを訪ね、一緒に行くかどうか尋ねます。ジョーンはベティが子供たちの目に軟膏を塗っているのを見ます。ベティが部屋から出ている間に、好奇心から右目に軟膏を塗ります。ベティはブランデーのグラスを持って戻ってきて、ジョーンがブランデーを飲むと、家の中が踊ったりゲームをしている小人たちでいっぱいになっているのを見て驚きます。ベティは市場には行かないと言うので、ジョーンは一人で行きます。

市場で、ジョーンはベティの夫トーマス・トレナンスが市場の屋台から「気に入ったもの」を何でも取って袋に入れているのを目撃した。屋台の店主には気づかれなかったようだ。彼女は泥棒として彼に挑戦する。彼はどちらの目で彼を見ているのかと尋ね、彼女が右目を指差すと、彼は指でその目に触れ、彼女は瞬時に目が見えなくなった。^[2]

その他の用途

妖精の軟膏は、他の多くの童話やファンタジーの本にも登場し、通常は妖精の魔法を見抜く方法として使われます。たとえば、エロイーズ・マグローの『ムーアチャイルド』では、主人公たちが盗まれた子供を探して妖精の丘に入りますが、妖精たちの魅力に惑わされ、催眠術にかけられ、盗んだ妖精の軟膏を目に塗りつけてしまいます。これらの妖精または魔法の軟膏に関する物語は^、タイプML 5070「妖精たちの助産婦」に分類されます（『エルファンの女王の栄養』も参照）^[4]これは、アーネ・トンプソンのタイプ 476* です。 ^[5]

参考文献

^ ナルバエス、ピーター（1997年）。『善良な人々：新しいフェアリーロアエッセイ』ケンタッキー大学出版局。126ページ。
^ アレクサンダー、マーク; イギリスの民間伝承、神話、習慣の手引き、2002年
^ ケルヴェン、ロザリンド（2005年）。ノーサンバーランド民話。アントニー・ロウ社。532ページ。
^ 「ML」は「渡り伝説」の略。ハース、ドナルド（2008年）。グリーンウッド民話・童話百科事典。グリーンウッド出版グループ。301ページ。ISBN 978-0-313-33441-2。
^ DL アシュリマン、「エルフの助産婦（または名付け親、または乳母）：アーネ・トンプソン・ウーサー型 476*、476** のおとぎ話とクリスチャンセン型 5070 の移住伝説」

外部リンク

SurLaLune Fairy Tales の Fairy Ointment は、Wayback Machineで 2011-06-07 にアーカイブされています

[good-1] ナルバエス、ピーター（1997年）。『善良な人々：新しいフェアリーロアエッセイ』ケンタッキー大学出版局。126ページ。

[2] アレクサンダー、マーク; イギリスの民間伝承、神話、習慣の手引き、2002年

[kerven-3] ケルヴェン、ロザリンド（2005年）。ノーサンバーランド民話。アントニー・ロウ社。532ページ。

[ml-4] 「ML」は「渡り伝説」の略。ハース、ドナルド（2008年）。グリーンウッド民話・童話百科事典。グリーンウッド出版グループ。301ページ。ISBN 978-0-313-33441-2。

[5] DL アシュリマン、「エルフの助産婦（または名付け親、または乳母）：アーネ・トンプソン・ウーサー型 476*、476** のおとぎ話とクリスチャンセン型 5070 の移住伝説」