FA ベンター

フランソワ・アルウィン（フランス）・ヴェンター（1916年11月27日 - 1997年7月8日）は、20世紀の著名なアフリカーンス語作家である。彼の小説は、聖書の宗教的テーマや、南アフリカの文脈における文化的アイデンティティを探求した。彼はまた、白人の少年がズールー族の慣習を発見する様子を描いた『Wit oemfaan』で、白人と黒人の関係をより詳しく調査した。一方、『Swart pelgrim』は、黒人の田舎から工業化された白人優位の環境へと移住した人の経験と観察を物語っている。彼は、19世紀のコサ族の襲撃とイギリス統治下で暮らす東ケープ州のボーア人コミュニティを描いた小説『Geknelde land 』 （アフリカーンス語で「苦しむ土地」）で最もよく知られているかもしれない。

彼はホープタウンで生まれ、ブリットタウン地区の両親の農場で育った。最初は田舎の学校に通い、その後ストリデンバーグ中等学校に進み、1934年にホープタウン高等学校に入学した。ステレンボッシュ大学で学び、1938年にジャーナリストとしてのキャリアを開始した。

25年間、ケープタウン、プレトリア、ウィントフック、ヨハネスブルグでジャーナリストとして働いた。また、メイリング・フーシェ、エルスケ・テ・ウォーター、ルネ・ステグマン、マリウス・デ・ヨンというペンネームで大衆小説も書いた。^[1] 1960年に、両親が1930年代から住んでいたヴァンウィクスフレイ近くのケンハート地区で農業を始めた。1967年に健康状態の悪化により北ケープ州を離れ、専業作家になるためにストランドに定住した。しかし、1970年に農業に戻り、今度はオリファント川渓谷のフレデンダルでブドウ栽培家となった。1976年に健康状態が再び悪化したため、農業から完全に引退してストランドに戻った。

ヴェンターは、1976年に小説『Swart pelgrim』と『Geknelde land』で散文部門のヘルツォーク賞を受賞。1982年には『 Kambrokind』で南アフリカ文学連盟騎馬トロフィー（「馬術トロフィー」）を受賞。 1981年にはポートエリザベス大学から、その著作が認められ名誉学位D. Littを授与。1996年にはアンドリュー・マレー文学賞を受賞。さらにオランダ文学協会の会員でもあった。

FAベンターは1997年に亡くなった。

記載されている英語名は、アフリカーンス語から翻訳されたものであり、それらのタイトルでは使用できません。

• Die geheim van die berg (山の謎) (1944/1958) (ヤングアダルト小説)
• ゲボンデネス（束縛された者たち）（1949）
• Eenderse morge (同様のモルゲン) (1950)
• ダイ・ドロスターズ(脱走兵) (1952)
• スワート・ペルグリム（黒い巡礼者）（1952）
• Die tollenaar (徴税人) (1954)
• キレネの男（1957）
• ゲクネルデの土地(被災地) (1960)
• オファーランド（犠牲の地）（1963）
• ヴェルフィヨルナール（ヤードジャーナル）（1965）
• Wit oemfaan (白いウンファン) (1965) (ヤングアダルト小説)
• ゲロフテランド（契約の地）（1966）
• ベドエルデの土地(予定地) (1968)
• Die Rentmeesters (家主) (1969)
• 水（水）（1970年）水資源省委託
• Die Middag Voel na Warm as (午後は暖かい灰のように感じる) (1974)
• カンブロキンド（カンブロチャイルド）（1979年）
• Die koning se wingerd (王のブドウ園) (1984)
• Die ou man en die duif (老人と鳩) (1990)
• Die keer toe ek my naam vergeet het (名前を忘れた頃) (1995)
• Van Botterkraal na Altena: hoogtepunte uit vier outobiografiese romans (ボッタークラールからアルテナまで: 4 つの自伝的小説のハイライト) (1996)