Loading article…
エズラ・F・ヴォーゲル | |
|---|---|
 2013年、中国国家図書館のフォーゲル氏 | |
| 生まれる | エズラ・ファイベル・フォーゲル 1930年7月11日 デラウェア州、オハイオ州、米国 |
| 死亡 | 2020年12月20日（享年90歳） |
| 受賞歴 | グッゲンハイム社会科学フェローシップ、1996年国際交流基金賞 |
| 学歴 | |
| 母校 | |
| 博士課程の指導教員 | タルコット・パーソンズ |
| 学術研究 | |
| 機関 | |
| 主な関心事 | 東アジアの社会、政治、歴史 |
エズラ・ファイベル・フォーゲル（1930年7月11日 - 2020年12月20日[1] ）は、近代日本、中国、韓国について著作のあるアメリカの社会学者。ハーバード大学のヘンリー・フォード2世社会科学教授であった。
1978年に出版された著書『ジャパン・アズ・ナンバーワン：アメリカへの教訓』は英語と日本語の両方でベストセラーとなり、2011年に出版された著書『鄧小平と中国の変貌』はライオネル・ゲルバー賞を受賞した。
バイオグラフィー
エズラ・ボーゲルは、1930年にオハイオ州デラウェアで、ユダヤ人移民のジョセフとエディス・ボーゲルの家庭に生まれた。[1]子供の頃、彼はピープルズ・ストアとして知られる家族経営の衣料品店で父親を手伝った。[要出典]彼は1950年にオハイオ・ウェズリアン大学を卒業し、生涯を通じて母校と密接な関係を保ち、著書の印税を寄付したり、頻繁にキャンパスに戻ったりした。[2]オハイオ・ウェズリアン大学在学中、ボーゲルはベータ・シグマ・タウ友愛会（後にパイ・ラムダ・ファイ友愛会と合併）のメンバーだった。[3]
彼は朝鮮戦争中に徴兵され[4]、米軍に2年間従軍したが、戦闘には参加しなかった[5]。[6]任務には軍病院の精神科での勤務も含まれていた。[7]除隊後、ヴォーゲルはハーバード大学社会関係学部に入学し、1958年に博士号を取得して卒業した。指導教官はタルコット・パーソンズであった。日本で2年間のフィールドワークを行った後、1960年から1961年までイェール大学で助教授を務めたが、博士研究員としてハーバード大学に戻った。1964年に講師に任命され、後に終身教授となり、定年退職するまでハーバード大学に留まった。[8]
ヴォーゲルは、そのキャリアの中でいくつかの研究センターに関わってきた。1972年から1977年までハーバード大学東アジア研究センターの所長を務め、1977年から1980年まで東アジア研究評議会の議長を務めた。また、1980年から1987年まで国際問題センターの米国日関係プログラムの所長を務め、退任後に名誉所長に任命された。[8] 1973年から1975年まで[9]および1995年から1999年までフェアバンク中国研究センターの所長を務めた。 [10]アジアセンター の初代所長（1997年～1999年）であり、2000年6月30日に退職した。[8]
ヴォーゲルは、ケース・ウェスタン・リザーブ大学の人類学教授であるシャーロット・イケルズと結婚した。最初の妻であるスザンヌ・ホール・ヴォーゲルとの間には、デイビッド、スティーブン（後に政治学者となる）、イブの3人の子供がいた。[8]
ヴォーゲルは2020年12月20日、マサチューセッツ州ケンブリッジのマウントオーバーン病院で90歳で亡くなった。[11] [12]
キャリア
ヴォーゲルは中国、日本、アメリカと東アジアの関係について数十の記事、評論、会議論文、書籍を出版し、学術会議や政策会議を主催した。彼はハーバード大学で学部生向けの東アジア研究専攻を率いた。[8]
家族社会学に関する文献集を編集した後、ヴォーゲルは最初の著書『日本の新中流階級』（1963年、第2版1971年）を出版した。この本には、1950年から60年にかけて東京郊外で妻のスザンヌと行ったインタビューや観察による民族誌的調査が盛り込まれている。彼らの目標は、戦後に出現した新しい集団である「サラリーマン」とその家族の生活を理解することだった。 [13]その後、ヴォーゲルは民族誌学から中国観察へと方向転換した。彼は中国語を学び、新聞や文書を読み、香港でインタビューを行った。 『共産主義下の広州』 （1969年）は、広東省の地方政府と政治を詳細に描写したものである。[2] 1979年の著書『ジャパン・アズ・ナンバーワン』では、日本が成功し、米国がそれほど成功しなかった地域について記述している。 「日本人の多くは、生まれつき謙虚なので、自らの成功を控えめに表現する」と彼は書いている。そして「より目的意識の高い日本人は、国内勢力を結集させたり、外国からの圧力を緩和したりしたいがために、日本の潜在的な災難を誇張することを選んだ」。アメリカ側では、「西洋文明の優位性に対する自信と、自分たちがナンバーワンだと見なしたいという願望が、自分たちが学ぶべき実際的なことがあることを認めることを難しくしている」と彼は続けた。この本の日本語訳はベストセラーとなり、アメリカの日本学者の間で議論を巻き起こした。 [14]
1991年に発表された著書『四匹の小龍』では、東アジアにおける工業化の広がりを分析している。[15] : 97 フォーゲルの見解では、勤勉、集団主義、規律、家族、誠実さ、責任、貯蓄といった文化的価値観も、急速な工業化と工業化労働力を組織化するのに好ましい性質であることから、儒教は東アジア経済の工業化に重要な役割を果たした。[15] : 97
ヴォーゲルのその後の研究分野には、韓国、香港、台湾、東アジア全体における工業化、家族構造の変化、政治の変化、安全保障問題などが含まれていた。北京では、鄧小平の経済顧問である于光元との広範なインタビューを経て、鄧小平の研究を始めた。ヴォーゲルは、中国の経済改革に関する于の回想録を共同翻訳し、それを鄧小平についての自身の考えのロードマップとして使用した。[16]彼は引退後も出版を続け、最後の2冊は『鄧小平と中国の変貌』（2011年）と『中国と日本：歴史と向き合う』（2019年）である。[2]彼は、この鄧小平の政治伝記の中国語訳の印税を、国際的な研究と旅行を促進するために母校であるオハイオ・ウェスリアン大学に寄付した。大学は寄付額を50万ドル以上と見積もった。[17]
ヴォーゲルは1993年から1995年まで国家情報会議で東アジア担当国家情報官を務めた。[2] 1999年、アメリカ軍がベオグラードの中国大使館を爆撃した際、ヴォーゲルは、 CIAが古い地図を使っていたため、誤って大使館を爆撃したというのは信じがたいと語ったとガーディアン紙は報じている。[18]彼は後に「誰かが故意にそのようなことをするとは信じがたいし、ましてや政策としてそんなことをするはずがない。一方で、一連の落とし穴や失策が重なって大惨事になったという大きなミスは信じがたいことではない」と付け加えた。[19]
2000年から、ヴォーゲルは中国、日本、西洋の学者による一連の会議を組織し、東アジアにおける第二次世界大戦を共同で研究した。彼の目的は、諸国間の和解を促進し、その時代から残る問題を解決したい政治家を支援することだった。[20]会議でまとめられた書籍の1つは、スティーブン・R・マッキノンとダイアナ・ラリーとの共編著『戦争中の中国：1937年から1945年の中国地域』（2007年）である。[21]
出版物
エズラ・フォーゲルの著作やエズラ・フォーゲルに関する著作から得られた統計的概要によると、OCLC / WorldCatは12の言語で400以上の出版物に掲載された150以上の作品と14,900以上の図書館所蔵品を返します。[22]
選書・編集本
- 家族への現代入門（1960年）、ノーマン・W・ベル共著OCLC 902035798
- ——— (1963) 『日本の新中流階級：東京郊外のサラリーマンとその家族』バークレー：カリフォルニア大学出版局. 第2版。1971年。インターネットアーカイブにあります。
- 共産主義下の広州; 1949年から1968年までの州都における政策と政治(1969) ISBN 9780674094758
- 現代日本の組織と意思決定（1975年）ISBN 9780520028579
- 日本はナンバーワン: アメリカへの教訓(1979) ISBN 9781583484104
- カムバック、ケースバイケース：アメリカビジネスの復活を築く（1985）ISBN 9780671460792
- イデオロギーと国家競争力：9カ国の分析（1987年）ISBN 9780071032513
- 中国一歩先を行く：改革開放下の広東省（1989年）ISBN 9780674639119
- 天安門前夜の中国社会：改革の影響（1990年）、デボラ・デイビス共著ISBN 9780674125353
- 四匹の小さなドラゴン：東アジアにおける工業化の広がり（1993年ISBN 9780674315266）[1] 1990年エドウィン・O・ライシャワー講演
- 中国とともに生きる：21世紀の米国と中国の関係。（1997年）ISBN 9780393317343
- 日本はまだナンバーワンか? (2000) ISBN 9789679787283
- 米中日三角関係の黄金時代 1972-1989 (2002)、ミン・ユアン、田中明彦共著ISBN 9780674009608
- 中国戦争：中国の地域、1937-1945（2007年）、スティーブン・R・マッキノン、ダイアナ・ラリー共著ISBN 978-0-8047-5509-2
- 鄧小平と中国の変容（2011年） ISBN 978-0-674-05544-5
- 朴正煕時代：韓国の変容（2011年）ISBN 9780674058200
- 中国と日本：歴史と向き合う（2019） [23] [24] ISBN 9780674916579
編集された翻訳
于光元、スティーブン・I・レヴィン、フォーゲル・F・エズラ共著、エズラ・フォーゲル序文付き。『鄧小平が世界を揺るがす：中国党工作会議と第三回全体会議の目撃証言』ノーウォーク：イーストブリッジ、2004年。[16]
選択された記事
- ——— (1960). 「情緒障害児の親の夫婦関係：分極化と孤立」精神医学23 ( 1): 1–12. doi :10.1080/00332747.1960.11023198.
- ——— (1960). 「家族のスケープゴートとしての情緒不安定な子ども」精神分析と精神分析レビュー47 ( 2): 5–14. PMID 5192296.
- ベル、ノーマン、アルバート・トリッシュマン、エズラ・フォーゲル (1961)。「児童精神科クリニックで治療を受けた労働者階級の父親の抵抗の社会文化的分析」。アメリカ精神医学ジャーナル。31 (2): 388–405。doi :10.1111/ j.1939-0025.1961.tb02136.x。
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ——— (1961). 「日本の都市社会における家族関係の民主化」.アジア調査. 1 (4): 18–24. doi :10.2307/3023555. JSTOR 3023555.
- ——— (1961). 「発展途上社会における仲介人：日本の結婚仲介人の事例」ヒューマン・オーガニゼーション20 ( 3): 112–120. doi :10.17730/humo.20.3.w785jx286r2536w4.
- Rothenberg, Albert および Ezra F. Vogel ( 1964)。「患者派閥と治療コミュニティ」。British Journal of Medical Psychology。37 ( 2): 143–152。doi :10.1111/j.2044-8341.1964.tb01982.x。PMID 14191882 。
- ——— (1965). 「友情から同志関係へ:共産主義中国における人間関係の変化」中国季刊誌 (ロンドン) 21 ( 21): 46–60. doi :10.1017/S0305741000048463. S2CID 247326035.
- ——— (1967). 「革命家から半官僚へ: 幹部の「正規化」」中国季刊誌 (ロンドン) 29 ( 29): 36–60. doi :10.1017/S0305741000047901. S2CID 154354933.
- ——— (1992). 「冷戦後の日米関係」ダイダロス（マサチューセッツ州ケンブリッジ） 121 ( 4): 35–60.
- ビアンコ、ルシアン、ジョナサン・ウンガー、エズラ・フォーゲル（ 1993）。「大学サービスセンター：香港中文大学」。中国情報。8 （3）：82。doi ： 10.1177/0920203X9300800311。S2CID 147532530 。
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ——— (2004) 「世界一の中国、ハーバード大学教授が日本に世界経済大国としての中国の台頭に対応する必要があると警告：フォーチュンアジア版」フォーチュンインターナショナル。150 （11）：71。
- ——— (2004). 「中国の台頭と変化する東アジアの姿」アジア太平洋レビュー. 11 (1): 46–57. doi :10.1080/13439000410001687742. S2CID 154713229.
- ——— (2006). 「政策と学術に関する考察」アジア政策. 1 (1): 31–34. doi :10.1353/asp.2006.0013. S2CID 155059154.
- ——— (2008). 「ルシアン・パイ、1921–2008」。ザ・チャイナ・クォータリー（ロンドン） . 196 (196): 912–918. doi :10.1017/S0305741008001288. S2CID 153435201.
- ——— (2012). 「ロバート・スカラピーノ（1919–2011）」。ザ・チャイナ・クォータリー（ロンドン）。209 （209）：217–221。doi ：10.1017/ S030574101100155X。
- ——— (2013). 「日中関係改善に向けた提言」アジア太平洋評論20 ( 2): 160–162. doi :10.1080/13439006.2013.868396. S2CID 153919765.
- ——— (2019). 「ロデリック・レモンド・マクファークアー、1930–2019」。チャイナ・クォータリー（ロンドン）。238：291–308。doi ：10.1017 /S0305741019000705。
注記
- ^ ab スミス、ハリソン（2020年12月22日）。「米国と東アジアの架け橋となったハーバード大学の学者、エズラ・ボーゲル氏が90歳で死去」ワシントンポスト。 2022年2月4日閲覧。
- ^ abcd Vogel (2020).
- ^ 「Pi Lambda Phi 2010 Membership Directory」。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月24日閲覧。
- ^ 「アジアの声：エズラ・F・フォーゲル」。東アジアフォーラム。2021年1月12日。 2021年1月24日閲覧。
- ^ ウサギ、会長。 "傅高义教授と笔者邮件往来选登".微信公众平台。2021 年1 月 24 日に取得。
- ^ 「エズラ・フォーゲル教授」。scholar.harvard.edu 。 2021年1月24日閲覧。
- ^ Zhao, Xu. 「情熱が東を指し示した西洋の息子」www.chinadaily.com.cn 。 2021年1月27日閲覧。
- ^ abcde ハーバード大学（2020年）。
- ^ Suleski (2005)、45–58 ページ。
- ^ スレスキ（2005）、99頁。
- ^ Qin, Amy (2020年12月23日). 「中国と日本の著名な学者、エズラ・F・フォーゲル氏が90歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年12月23日閲覧。
- ^ エズラ・ボーゲル氏去死ジャパン・アズ・ナンバーワン（日本語）。 朝日新闻。 2020年12月21日。2020年12月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ フォーゲル（1963）、p.ix、xi。
- ^ ジョンストン (2020).
- ^ ab リチャード・フー（2023年）。『中国都市の再発明』ニューヨーク：コロンビア大学出版局。ISBN 978-0-231-21101-7。
- ^ ab エズラ、フォーゲル（2008年8月25日）。序文：鄧小平が世界を揺るがす：中国党工作会議と第三回全体会議の目撃証言。イーストブリッジ。ISBN 9781891936548。
- ^ ハッチャー（2013年）。
- ^ “Truth behind America's raid on Belgrade”. The Guardian . 1999年11月27日. 2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
- ^ Neilan, Edward (2012年6月15日). 「東京では、中国大使館爆破事件をめぐる議論が依然として続いている」。ワールド・トリビューン。2012年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月26日閲覧。
- ^ グロッサーマン、ブラッド（2004年1月26日）。「政治の霧が戦争を覆い隠す」。ジャパンタイムズ。 2020年12月23日閲覧。
- ^ ワーシング、ピーター (2008)。「書評：中国の戦争：中国の地域、1937-1945。スティーブン・R・マッキノン、ダイアナ・ラリー、エズラ・F・ヴォーゲル編。スタンフォード大学出版局。2007年。xviii + 380ページ。65.00米ドル。ISBN 978 0 8047 5509 2」。歴史における戦争 。15 ( 4 ): 497–499。doi :10.1177/09683445080150040508。JSTOR 26070750。S2CID 161522176。
- ^ WorldCat Identities アーカイブ済み 2010年12月30日、Wayback Machine : Vogel, Ezra F. アーカイブ済み 2020年8月5日、Wayback Machine
- ^ ヴァン・フリート、ジョン・ダーウィン（2020年4月8日）。「エズラ・ボーゲル著『中国と日本』書評」。アジアン・レビュー・オブ・ブックス。
- ^ キンモント、アール（2020年1月30日）。「書評|中国と日本：歴史に立ち向かうエズラ・ボーゲル著」。ジャパン・フォワード。
参考文献
- スレスキ、ロナルド・スタンリー（2005年）『ハーバード大学フェアバンク東アジア研究センター：1955年から2005年の50年史』ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、ISBN 9780976798002、OCLC 64140358
- ハーバード大学（2020年）、エズラ・ボーゲル教授
- ハッチャー、コール（2013 年 1 月 23 日）、「オハイオ ウェズリアン大学の卒業生が国際学習と旅行を支援する基金を設立」、ニュースとメディア、オハイオ ウェズリアン大学
- ジョンストン、エリック（2020年12月21日）「ハーバード大学教授で『ジャパン・アズ・ナンバーワン』の著者、エズラ・ボーゲル氏が90歳で死去」ジャパンタイムズ
- ヴォーゲル、スティーブン（2020年12月21日）「エズラ・ヴォーゲルはあらゆる人々とあらゆる国に善を見出した」ジャパンタイムズ
外部リンク
- エズラ・ヴォーゲル、チャーリー・ローズについて語る
- 「エズラ F. ヴォーゲル」、ハーバード大学アジアセンター。経歴、写真、豊富な経歴資料、参考文献、その他のリソース。
- エズラ・ボーゲルを偲んで グラハム・アリソン、トーマス・ゴールド、メリンダ・リュー、マイケル・スゾンイ。米国中国関係全国委員会（2021年2月10日）