Loading article…
『アマゾン渓谷の探検』は、2人の若い米海軍中尉ウィリアム・ルイス・ハーンドン（第1巻）とラードナー・A・ギボン（第2巻）による2巻本である。 [1]ハーンドンは、彼とギボンがアマゾン渓谷の2つの異なる地域を探検できるように、主要隊を2つに分けた。
遠征
1851年、ウィリアム・ルイス・ハーンドンは、広大な未踏の地であるアマゾン渓谷の探検遠征隊の隊長を命じられました。 1851年5月21日、ペルーのリマを出発したハーンドン中尉、ラードナー・ギボン中尉、および6人の小隊は、荒々しく危険なほど美しいジャングルへと突入しました。彼らは手分けして別々のルートを取り、この広大な地域についてさらに多くの情報を集めました。海抜0メートルから標高16,199フィート(4,937メートル)までの荒野を4,366マイル(7,026キロ)の旅を終えて、ハーンドンは1852年4月11日にブラジルのパラ市に到着しました。1853年1月26日、ハーンドンは、百科事典のような内容でイラストをふんだんに盛り込んだ414ページの報告書を海軍長官ジョン・P・ケネディに提出しました。この報告書は後に『アマゾン渓谷の探検』として出版された。
2巻のうち1巻はハーンドン中尉によって書かれ、もう1巻はギボン中尉によって書かれたもので、当時としては珍しく、非常に重要であったため、異例の措置として、直ちに「上院で使用するために1万部を追加印刷する」という命令が出されました。3か月後、さらに2万部が注文され、この本は国際的なベストセラーとなりました。[2]
彼らの任務は、太平洋岸のペルーのリマからアマゾン川の河口であるブラジルのパラまで、各自が単独で横断し、アマゾン地域のあらゆる状況を報告することであった。この2巻は大統領の命令により出版された。
背景資料
第32回議会、上院、第2回会議第36号。
アマゾン渓谷の探検、
海軍省の指示のもとに作成された、
による
WM.ルイス・ハーンドンおよびラードナー・ギボン、アメリカ海軍中尉。
パート I. ハーンドン中尉著
ワシントン：ロバート・アームストロング、公衆印刷者。
1853年。
海軍長官の手紙、
コミュニケーション
ギボン中尉と共同でハーンドン中尉が作成した、アマゾン川渓谷とその支流の探検に関する報告書。
___________
1853 年 2 月 10 日 — 海軍委員会に付託され、印刷が命じられました。
1853 年 3 月 3 日 - 上院で使用するために 10,000 部の追加印刷を命じました。
___________
上院と下院へ。
ここに海軍長官からの通信文を、海軍省の指示のもと、ラードナー・ギボン中尉と共同でハーンドン中尉が作成したアマゾン川流域とその支流の探検に関する報告書の前半とともに送付します。
ミラード・フィルモア。ワシントン、1853年2月9日。
___________
海軍省、1853年2月。
大統領へ:
拝啓、本省が大統領に提出し、現在の会期の開会時に議会に通知した年次報告書の通知に従い、1851 年 2 月 15 日付で本省の指示によりラードナー ギボン中尉と共同でハーンドン中尉が作成したアマゾン川渓谷とその支流の探検に関する報告書の前半をここに提出する栄誉を授かりました。
ギボン中尉が数週間前に帰途の旅でパラに到着し、間もなく米国に到着する見込みであることをお知らせできてうれしく思います。帰国後、ハーンドン中尉は報告書を完成させるために必要なすべての資料を揃え、現在の仕事と同じ熱意をもってその仕事に専念するでしょう。
私は、この報告書を下院に提出する際に、下院がこの貴重な文書の印刷を指示することが適切であると考える場合には、その印刷命令に今後提供される報告書の残りの部分すべてを含めるように、また、印刷命令には、報告書で扱われている主題の必要な説明として提供される地図、図表、スケッチの彫刻と出版に関する適切な指示を含めるように、同院に要請することを謹んで提案することをお許しいただきたいと思います。
私は、最大限の配慮をもって、あなたの従順な僕となることを光栄に思います。
ジョン・P・ケネディ。
___________
ワシントン市、1853年1月26日。
海軍長官ジョン・P・ケネディ閣下へ
拝啓: 海軍省の指示の下、ラードナー・ギボン中尉の協力を得て私が作成した、1851 年 2 月 15 日付のアマゾン渓谷探検報告書の第 1 部を提出できることを光栄に思います。
アマゾンの探検に関する早期の報告を求める当局の要望と、それに対する世間の関心の高さから、私は同行者が帰国する前に、できる限り詳細な調査結果を皆様にご報告することにしました。報告書に添付されている地図は、有用知識普及協会が発行した地図に基づいていますが、私自身の観察と現地滞在中に入手した情報に基づいて修正および改良されています。
遠征の最終報告書は、ギボン中尉の帰還後できるだけ早く提出される予定です。私は毎日彼からの情報を待っています。最新の報告 (1852 年 7 月 26 日) では、彼はボリビア共和国のマモレにあるトリニダード デ モショスにいて、マデイラ川下りの準備を進めていました。
私は、非常に敬意をもって、あなたの従順な僕であることを光栄に思います。
WM.ルイス・ハーンドン
アメリカ海軍中尉。
参照
参考文献
- ウィリアム・ルイス・ハーンドン海軍中尉著『アマゾン渓谷探検第 1 巻』 (Wikisource)
- 米海軍ラードナー・ギボン中尉著『アマゾン渓谷探検第2巻』 (Wikisource)
- ハーンドン、WL、ギボン、L (1854)。海軍省の指揮下で行われたアマゾン渓谷の探検。ワシントン：ロバート アームストロング。(ロバート アームストロングは政府の印刷工でした。)
- ^ 「ラードナー・ ギボンの南米探検」アメリカ共和国国際事務局紀要。30 :448-458。1910年。ギボンの生誕日: 1820 年 8 月 13 日 - 1910 年 1 月 10 日。
- ^ ハーンドン、WL; ギボン、L. (2000)。アマゾン渓谷の探検、1851-1852。ニューヨーク：グローブプレス。pp. xiii- xx。ISBN 0-8021-3704-0。