「Every Man a King 」は、ルイジアナ州知事でアメリカ合衆国上院議員の ヒューイ・ロングとカストロ・カラゾが共作した歌である。ロングは「Every man a king」という政治スローガンで知られ、これは1933年の自伝のタイトルでもある[1] 。また、大恐慌の際の「Share Our Wealth」提案のキャッチフレーズでもある。[2]この歌の歌詞には、「城と衣服と食料は皆のもの/全てはあなたのもの」という一節がある。[3]この歌は1935年にヒューイ・ロングとルイジアナ州立大学の楽団長で、ニューオーリンズのルーズベルトホテルの元オーケストラリーダーで、ロング自身がルイジアナ州立大学に招聘したカストロ・カラゾによって共作された。[4]
起源
「誰もが王様だが、誰も王冠を被っていない」というフレーズは、民主党の大統領候補ウィリアム・ジェニングス・ブライアンの言葉を借りたものである。[5]ロングは、このフレーズを政治スローガンとして、また自伝のタイトルとしても使用した。[6]
歌詞
アメリカよ、なぜ泣いたり眠ったりするのか?
勇敢で誠実な国
城があり、衣服があり、すべての人に食べ物が
ある すべてはあなたのもの
誰もが王様! 誰もが王様! あなた
は億万長者になれる
でも他人の所有物もある
すべての人が共有できる
ほどある 晴れた6月や12月にも
冬や春にも
終わりのない平和がある!
隣人は皆友達
誰もが王様!
録音
この曲は1935年1月にルイジアナ・ボーイズによって録音され(ブルーバードB-5840)[7]、ロングの死後数週間後の1935年10月にルイジアナ・ランブラーズによって再び録音された(デッカ5151)。[8]
シンガーソングライターのランディ・ニューマンは1974年のアルバム『グッド・オールド・ボーイズ』でこの曲を録音した。[9] [10]
参考文献
参考文献
- ^ ヒューイ・ピアース・ロング(1996年3月21日)。『Every man a king: the autobiography of Huey P. Long』ダ・カーポ・プレス。ISBN 978-0-306-80695-7。
- ^ AmericanRhetoric.com のヒューイ・ロングの『Every Man a King』のテキスト
- ^ “Between the Wars: Every Man A King”. 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月6日閲覧。
- ^ LSU バンドの歴史 2007-10-12 にWayback Machineでアーカイブルイジアナ州立大学のウェブサイト より
- ^ ブリンクリー (2011) [1982]、20頁。
- ^ 「今週の発見:ヒューイ・P・ロングの『Every Man a King』はスローガンであり、自伝であり、歌でもあった」WGNO。ニューオーリンズ。2018年6月8日。 2020年10月25日閲覧。
- ^ アメリカの歴史的録音のディスコグラフィー:ビクターマトリックス BVE-87696
- ^ アメリカの歴史的録音のディスコグラフィー:デッカ マトリックス 60084
- ^ デイヴィス、スティーブン(1997年1月21日)。「グッド・オールド・ボーイズ」。ローリング・ストーン誌。2020年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。
- ^ フレイザー、イアン、ヘルツバーグ、ヘンドリック(1974年12月2日)。「ランディ・ニューマン」。ニューヨーカー。 2020年6月17日閲覧。
引用文献
- ブリンクリー、アラン(2011)[1982]。抗議の声:ヒューイ・ロング、コフリン神父、そして大恐慌。ニューヨーク:ノップ・ダブルデイ・パブリッシング・グループ。ISBN 9780307803221。
外部リンク
- チューレーン大学デジタル図書館の「すべての人は王様」
