停電時でも

停電時でも
背景情報
起源	イリノイ州シカゴ
ジャンル	パンクロック
活動年数	2002年〜2009年、2017年〜現在
ラベル	外を見る！
メンバー	ジョン・ジャグヘッド・ピアソン、 リズ・エルドレッジ
過去のメンバー	フィリップ・ヒル ダン・ラムリー スコット・コンウェイ ・ バイス ダン・リップマン ブラッド ・リップマン ジェームズ・アンソニー・ギルバート
Webサイト	翻訳:

Even in Blackouts は、時折EiBという略称で知られる、イリノイ州シカゴ出身のアコースティック ポップ パンクバンドです。このバンドは、ベテラン ポップ パンク ギタリストJohn 'Jughead' Piersonによって、1986 年から活動していたパンク バンドScreeching Weaselの解散後に 2002 年に結成されました。バンドの中核はリード ボーカルの Liz Eldredge と Pierson ですが、これまでに他の多くのミュージシャンもバンドで演奏しています。Even in Blackouts は、その音楽的才能と、ポップ パンクを新しい形式に持ち込んだ革新的センスにより、批評家やファンから同様に賞賛されています。Even in Blackouts のライブ パフォーマンスのエネルギーと親密さは、特に高い評価を得ています。

物語はシチリア島で始まるとされる。ギタリストで「パンクロックのルネサンス人」ジョン・「ジャグヘッド」・ピアソンは、以前所属していたバンド、スクリーチング・ウィーズルの解散後、イタリアのバンド、ザ・マンジスの友人たちを訪ねていた。ピアソンはリラックスするつもりでパレルモにアパートを借りたが、音楽から離れられなかった。そこで彼は「ミッシング・マニフェスト」という曲を書いた。彼は世界初のアコースティック・ポップ・パンク・バンドを作ることを決意し、電気がなくても演奏できることから「停電中でも」と名付けた。

シカゴに戻ると、ピアソンはバンドの補強として、リードボーカルのエルドレッジを含めた若いミュージシャンのグループを募集し始めた。プロデューサーのマス・ジョルジーニは、ソニック・イグアナ・レコーディング・スタジオの外でエルドレッジを発見した。エルドレッジはそこで友人たちがレコーディングを終えるのを待っていた。そしてジョルジーニは彼女をピアソンに紹介した。

ピアソンは当初、バンドをライブのみにするつもりだった。これは、1994年から2000年後半までライブを行っていなかったスクリーチング・ウィーズルがスタジオに縛られた運命に対する反射的な反応だったのかもしれない。しかし、2002年後半、EiBはデビューアルバム『Myths & Imaginary Magicians』をリリースした。このアルバムは当初、ピアソン自身のレーベルから2,000枚限定でリリースされ、オンラインの独立系音楽ストアInterpunkでのみ販売された。スクリーチング・ウィーズルのファンはアルバムのことを聞くと、入手可能なコピーをすべて買い占め、ピアソンは2003年3月にLookout! Recordsからアルバムを再リリースした。アルバムには、スクリーチング・ウィーズルの「Hey Suburbia」、オペレーション・アイビーの「Knowledge」、ヤズーの「Only You」のカバーが収録されている。

2008年12月、ピアソンはバンドが解散することを発表し、最後の公演は2009年3月14日に彼の地下室で開催されることとなった。^[1]

2017年のパーティーで、彼らは新しいアルバムのために再結成することについて話し合った。彼らはその後2年間をかけて「Romantico!」の制作に取り組み、2019年5月3日にリリースした。^[2]

• リズ・エルドリッジ、リードボーカル（2002年～現在）
• ジョン・ジャグヘッド、ギター（2002年～現在）
• スコット・「ガブ」・コンウェイ、ギター（2006年～現在）
• フィリップ・ヒル、ベース（2006年～現在）
• バイス、ドラム（2004年～現在）
• ダン・リップマン、ギター (2002–2005)
• ブラッド・リップマン、ベースギター（2002–2005）
• ダン・ラムリー、ドラムス（2002–2004）
• ジェームス・アンソニー・ギルバート「ケリー・サマーズ」[ギター、ボーカル] (2002-2003)

• 公式サイト
• ピアソンのブログ、バンド情報あり
• - ピアソンの小説「スクリーチング・ウィーズル」のレビュー
• - アルバムレビュー
• - ジョン・ピアソン文学インタビュー
• - ZeitgestのEchoについての詳細な議論