Loading article…
欧州道路E314は、ヨーロッパにある道路であり、国連の国際E道路ネットワークの一部です。全長は約125キロメートル（78マイル）で、ベルギーの大学都市ルーヴェンと、9世紀初頭にカール大帝の首都であり、現在はドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州にある活気ある商業中心地であるアーヘンを結んでいます。
E314号線はその大半がベルギー国内を通り、A2号線と並行しています。その後、オランダ最南端のリンブルフ州に少しだけ入り、さらに短い区間を経て、オランダとドイツの国境からアーヘンへと続きます。ドイツ国内の区間はアウトバーンA4号線の起点と並行しており、A4号線はアーヘンを越えてゲルリッツまで続いています。
ベルギー国内の道路は、片側2車線の標準的な高速道路規格である。オランダ国内の区間には短い6車線区間があるが、E314号線の中で唯一高速道路規格以下の区間となっている。ただし、この区間も2車線道路のレイアウトを採用している。
終点と終点の間には、かつてフォードがモンデオを製造していた工業都市ゲンクも通っています。ベルギー側の区間はホーヘ・ケンペン国立公園を通り抜け、2005年にはキクベーク・エコダクトが開通しました。この道路は短いトンネル区間を通っており、その上を野生動物が比較的安全に道路を横断できるようになっています。
オランダ区間では、ベルギーとの国境を越えてすぐの場所に巨大な化学工場が見えるのが特徴的です。オランダでは、ヘールレン近郊で、E414号線はオランダの主要幹線道路であるA2号線と交差します。A2号線は、近隣のマーストリヒトとオランダの中心部、そしてアムステルダムを結んでいます。
この道路が通る地域は、歴史的に3つの異なる言語圏の境界に位置してきました。E314号線沿いの地名は、英語圏の人々にとって、英語に取り入れられた時期によって異なる名前で知られています。道路の東端で最もよく知られているアーヘンは、英語圏の人々（そして19世紀の文学作品）には今でもフランス語名の「Aix」または「Aix-la-Chapelle」として知られていますが、ベルギーのリンブルフ州の道路標識には、今でもオランダ語名の「Aken」が記載されています。
道路の西端に位置するルーヴェンはオランダ語圏に属しているが、外国語（フランス語、英語、ドイツ語など）の地図や文献では、「Louvain」（これは市の正式名称ではない）という表記が今でも見られることがある。