エセックスダービー

エセックスダービー
位置	エセックス
チーム	コルチェスター・ユナイテッド; サウスエンド・ユナイテッド;
最初の出会い	1950年10月14日; サードディビジョンサウス; サウスエンド 4-2 コルチェスター
最新の会議	2021年4月20日; リーグ2; コルチェスター 2-0 サウスエンド
スタジアム	コルチェスターコミュニティスタジアム (コルチェスター); ルーツホール (サウスエンド)
統計
会議合計	82
最多勝利	サウスエンド・ユナイテッド (34)
最多出場選手	サンディ・アンダーソン、ミッキー・クック、ピーター・ライト（18）
全シリーズ	サウスエンド: 34; コルチェスター: 31; 引き分け: 17
最大の勝利	コルチェスター6–1 サウスエンド (フットボールリーグトロフィー、2020) サウスエンド4-0 コルチェスター (リーグ、2回)
	コルチェスター・ユナイテッドサウスエンド・ユナイテッド

イングランドのサッカーにおいて、エセックス・ダービーはイングランドのエセックス州にある2つのプロチーム、コルチェスター・ユナイテッドとサウスエンド・ユナイテッドの間で行われるローカル・ダービーである。最初のエセックス・ダービーは1950年10月14日に行われたサード・ディビジョン・サウスの試合で、サウスエンドが4対2で勝利した。ダービーは4つの異なる大会で争われ、サウスエンドが34試合、コルチェスターが31試合勝利し、17試合が引き分けとなっている。

歴史

サウスエンド・ユナイテッドは、 1920年に1920-21シーズンに向けてフットボールリーグの新サードディビジョンを共同設立した 24チームのうちの1つでした。^[3]コルチェスター・ユナイテッドはフットボールリーグに昇格し、1950-51シーズンにサードディビジョンサウスに参加しました。^[4]コルチェスター・ユナイテッドとサウスエンド・ユナイテッドの最初の試合は1950年10月14日で、サードディビジョンサウスの試合はサウスエンドが4-2で勝利しました。^[1]

1989年から2004年まで、両クラブは公式戦で対戦することはなかった。^[5]両クラブはともにフットボールリーグトロフィー南部地域決勝に進出し、2004年2月10日に15年ぶりに対戦した。第1戦はレイヤーロードで行われ、サウスエンドが3対2で勝利した。 ^{[6] 6日後、南部地域決勝第2戦で}ルーツホールで対戦し、両チームは1対1で引き分け、サウスエンドが合計スコア4対3で勝利し、カーディフのミレニアムスタジアムで行われたフットボールリーグトロフィーの総合決勝に進出した。^[7]^[8]

2006年11月25日のエセックス・ダービーの試合では、サウスエンドが2回、コルチェスターが1回、合わせて3人の選手が退場となった。サウスエンドのキャプテン、ケビン・マーハーは、コルチェスターのキャプテン、 ^[9] カール・デュギッドとのボール外の出来事で、51分に退場となった。^[10]マーハーは、デュギッドが過剰反応して審判を騙してズルをしたと主張し、「彼が私の足を引っかけたので、私は振り返って『何してるんだ?』と言ったら、彼はマイク・タイソンに殴られたかのように顔を抱えて倒れた」と主張した。 ^[11]デュギッドは弁護として、「彼は私の胸を殴り、顔に顔を押し付けた。あれは頭突きであり、退場に値する」と述べた。^[12] ^[9] 5分後、ガワーは再び警告を受けたが、今回はデュギッドへの遅いタックルによるものだった。^[10]クリス・バーカーは78分に2度警告を受けた後、退場となった。^{[10]サウスエンドはレッドカードに対して抗議したが、}サッカー協会の懲戒委員会はこれを却下した。^[13]

サウスエンドがリーグ2のプレーオフで昇格した後、エセックス・ダービーは2015-16リーグ1シーズンに復活し、 2009-10シーズン以来初めて対戦が復活した。^{[14] 2015年12月26日、}コルチェスター・コミュニティ・スタジアムで行われた両チームの5年ぶりの対戦では、サウスエンドが2-0で勝利した。^[15]同シーズンのルーツ・ホールでの試合は激しい試合となり、コルチェスターの副キャプテン、アレックス・ギルビーが前半にサウスエンドのライアン・レナードにファウルして退場となった。元Uの選手、アンソニー・ワーズワースが82分にシュリンパーズを先制させた後、アダム・バレットがすぐにホームチームのリードを2倍にし、その後観客の騒動が始まった。バレットがピッチの端から端まで走り、アウェーファンの近くで勝利を祝った後、サウスエンドのサポーター1人がピッチに飛び込んでコルチェスターのファンに殴りかかった。警備員が最終的にその男性を制止し、他のファンもそれに倣ってピッチに飛び込んだが、サウスエンドの選手、警察、警備員がファンをスタンドに戻したため、それ以上の暴力は避けられた。警察は、ビデオ証拠が出てきたらこの件を調査すると述べた。試合はサウスエンドが3-0で勝利した。^[16]^[17]^[18]事件に関わった男性は2月24日にサウスエンド治安判事裁判所で騒動とピッチへの侵入を認めた。彼は8週間の執行猶予付き懲役刑と265ポンドの罰金の支払いを命じられ、2021年まで国内のいかなるサッカーの試合にも観戦することを禁じる5年間の出場禁止命令を受けた。^[19]

エセックス・ダービーの最大の勝利は、2020年11月10日にコミュニティ・スタジアムでコルチェスターがサウスエンドを6対1で破ったときだった。ジェヴァニ・ブラウンは、 EFLトロフィーのグループステージの決着のつかない試合でUのハットトリックを記録した。^[20]^[21]

統計と結果

コルチェスター・ユナイテッドが勝利描くサウスエンド・ユナイテッドが勝利

カップ戦

結果の要約

統計は2020年12月26日時点のものです。^[1]^[b]

プレイヤー履歴の共有

クラブ間で直接移籍した注目選手は以下の通り。^[101]

コルチェスターからサウスエンド

サウスエンドからコルチェスター

注記

^ サウスエンドがPK戦で3-5で勝利した。
^ 11v11.com では、1982 年 8 月 13 日のフットボールリーググループカップの試合は除外されています。
^ パット・ボールドウィンもコルチェスターからサウスエンドにレンタル移籍し、18試合に出場して1得点を挙げた。
^ ジョン・ホワイトもコルチェスターからサウスエンドにレンタル移籍し、6試合に出場した。
^ アレックス・スミスもサウスエンドからコルチェスターにレンタル移籍し、11試合に出場した。
^ アダム・ロックもサウスエンドからコルチェスターにレンタル移籍し、5試合に出場した。

参考文献

^ abc 「サウスエンド・ユナイテッド・フットボールクラブ：コルチェスター・ユナイテッド戦の記録」www.11v11.com . 2020年11月10日閲覧。
^ 「サウスエンド・ユナイテッド」。Google スプレッドシート。2020年11 月 12 日閲覧。
^ 「記録: 過去の優勝者」。フットボールリーグ。2014年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月13日閲覧。
^ 「Farmers forwards need to find form, Shrimpers need to find width」 The Little Gazette。2009年2月20日。2009年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月13日閲覧。
^ 「ライバルチームがダービー日程を検討」BBCスポーツ、2004年1月21日。 2009年4月13日閲覧。
^ 「コルチェスター 2-3 サウスエンド」 BBCスポーツ 2004年2月10日。 2009年4月13日閲覧。
^ 「サウスエンド 1-1 コルチェスター」 BBCスポーツ 2004年2月16日. 2009年4月13日閲覧。
^ 「ティルソン、決勝戦を満喫」BBCスポーツ、2004年2月18日。 2009年4月13日閲覧。
^ ab Connolly, Paul (2006年11月27日). 「Duguidはファントムパンチに騙されたと告発される」 . The Times . ロンドン. 2024年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月3日閲覧。
^ abc Sam Green (2006年11月26日). 「Duguidがサウスエンドに大番狂わせを起こす」 The Telegraph . 2009年4月13日閲覧。
^ グリーン、サム（2006年11月27日）。「デュギッドがサウスエンドに大番狂わせを引き起こす」テレグラフ。 2020年10月6日閲覧。
^ マーストン、カール（2006年11月27日）。「『私はチートじゃない』- デュギッド」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ。 2020年10月6日閲覧。
^ 「サウスエンド、マーハー訴訟で敗訴」BBCスポーツ、2006年11月28日。 2009年4月13日閲覧。
^ ハドソン、マット（2015年5月24日）。「エセックスダービーが帰ってきた」コルチェスターユナイテッドFC 。 2015年5月25日閲覧。
^ ab "Colchester 0–2 Southend". BBCスポーツ。2015年12月26日。 2015年12月28日閲覧。
^ ab 「サウスエンド・ユナイテッド 3-0 コルチェスター・ユナイテッド」 BBCスポーツ 2016年2月6日. 2016年2月8日閲覧。
^ Flanagan, Aaron (2016年2月7日). 「サウスエンドのファン、激しいエセックスダービー中にピッチに駆け込んで「コルチェスターファンを攻撃」する様子を撮影」Mirror . ロンドン. 2016年2月8日閲覧。
^ ギルバート、ピーター（2016年2月7日）。「エセックスダービーの騒動、警察が捜査」スカイスポーツ。 2016年2月8日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド対サウスエンド戦での事件後、フットボールの凶悪犯に5年間の試合出場禁止処分」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ。 2018年5月9日閲覧。
^ 「コルチェスター 6-1 サウスエンド」スカイスポーツ。2020年11月10日。 2020年11月10日閲覧。
^ ab “Colchester Utd 6–1 Southend United”. Coludata.co.uk. 2020年11月10日. 2020年11月10日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–3 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–0 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–3 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 0–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 2–0 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–6 サウスエンド・ユナイテッド」 Coludata.co.uk . 2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–2 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–0 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 0–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 2–3 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ “Colchester United – Match details – Colchester United 2–0 Southend United”. Coludata.co.uk. 2013年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–3 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 4-0 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 0–2 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–0 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 2–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 0–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 2–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–3 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 2–0 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–2 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 0–2 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 0–3 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–0 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 0–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 2–0 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド 2-0 サウスエンド・ユナイテッド」BBCスポーツ。2021年4月20日。 2021年5月9日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 4–2 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 3–2 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 4–0 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 3–0 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 4–2 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 4–0 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 3–2 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–3 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 1–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 1–0 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–3 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 0–0 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 6–3 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 3–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 1–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 1–4 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 1–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–0 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 0–0 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 1–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 0–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–5 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–4 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2012年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 1–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 0–2 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 3–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 0–3 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2012年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 3–3 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 1–2 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「サウスエンド・ユナイテッド 2-0 コルチェスター・ユナイテッド」BBCスポーツ。2020年12月26日。 2021年1月3日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–4 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 0–2 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 0–2 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–2 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–2 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 4–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 2–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–4 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 2–3 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。
^ “Southend United 2-0 Colchester United”. coludata.co.uk . 2024年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月3日閲覧。
^ “Colchester United 2-0 Southend United”. coludata.co.uk . 2024年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月3日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッドの対戦相手 - サウスエンド・ユナイテッド」 Coludaybyday.co.uk . 2012年8月13日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – オーウェン・シンプソン」。Coludata.co.uk。2012年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Owen Simpson」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ ab 「Colchester United – Player profile – Roy McDonough」。Coludata.co.uk。2012年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ ab "SUFCdb – Player Detail – Roy McDonough". SUFCdb. 2015年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ ab 「Colchester United – Player profile – Tony Hadley」。Coludata.co.uk。2012年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ ab “SUFCdb – Player Detail – Tony Hadley”. SUFCdb. 2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ ab 「Colchester United – Player profile – Mario Walsh」。Coludata.co.uk。2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ ab “SUFCdb – Player Detail – Mario Walsh”. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「Colchester United – Player profile – Morrys Scott」。Coludata.co.uk。2012年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ベン・ルイス」。Coludata.co.uk。2012年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Ben Lewis」。SUFCdb。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – マーク・ウォーレン」。Coludata.co.uk。2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Mark Warren」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ギャリー・リチャーズ」。Coludata.co.uk。2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Garry Richards」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – パット・ボールドウィン」。Coludata.co.uk。2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Pat Baldwin」。SUFCdb。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ジョン・ホワイト」。Coludata.co.uk。2014年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月4日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – John White」。SUFCdb。2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月4日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Doug Beach」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ダグ・ビーチ」 Coludata.co.uk。2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Billy Leighton」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ビリー・レイトン」。Coludata.co.uk。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Len Jones」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – レン・ジョーンズ」。Coludata.co.uk。2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Frank Coombs」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – フランク・クームズ」 Coludata.co.uk。2012年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Peter Bullock」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「Colchester United – Player profile – Peter Bullock」。Coludata.co.uk。2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Alan Shires」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「Colchester United – Player profile – Alan Shires」。Coludata.co.uk。2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Bobby Howlett」。SUFCdb。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ボビー・ハウレット」。Coludata.co.uk。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – John Kurila」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ジョン・クリラ」。Coludata.co.uk。2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Alex Smith」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – アレックス・スミス」。Coludata.co.uk。2012年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ 「Colchester United – Player profile – Kirk Game」. Coludata.co.uk. 2013年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Nicky Smith」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ニッキー・スミス」。Coludata.co.uk。2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Jason Cook」。SUFCdb。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ジェイソン・クック」。Coludata.co.uk。2012年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Christian Hyslop」。SUFCdb。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – クリスチャン・ヒスロップ」。Coludata.co.uk。2012年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Adam Locke」。SUFCdb。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – アダム・ロック」。Coludata.co.uk。2012年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
^ 「SUFCdb – Player Detail – Merrick James-Lewis」。SUFCdb。2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – メリック・ジェームズ＝ルイス」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[99] サウスエンドがPK戦で3-5で勝利した。

[102] 11v11.com では、1982 年 8 月 13 日のフットボールリーググループカップの試合は除外されています。

[121] パット・ボールドウィンもコルチェスターからサウスエンドにレンタル移籍し、18試合に出場して1得点を挙げた。

[124] ジョン・ホワイトもコルチェスターからサウスエンドにレンタル移籍し、6試合に出場した。

[143] アレックス・スミスもサウスエンドからコルチェスターにレンタル移籍し、11試合に出場した。

[153] アダム・ロックもサウスエンドからコルチェスターにレンタル移籍し、5試合に出場した。

[11v11-1] 「サウスエンド・ユナイテッド・フットボールクラブ：コルチェスター・ユナイテッド戦の記録」www.11v11.com . 2020年11月10日閲覧。

[2] 「サウスエンド・ユナイテッド」。Google スプレッドシート。2020年11 月 12 日閲覧。

[Records:_Past_Winners-3] 「記録: 過去の優勝者」。フットボールリーグ。2014年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月13日閲覧。

[Farmers_forwards_need_to_find_form,_Shrimpers_need_to_find_width-4] 「Farmers forwards need to find form, Shrimpers need to find width」 The Little Gazette。2009年2月20日。2009年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月13日閲覧。

[Rivals_eye_derby_dates-5] 「ライバルチームがダービー日程を検討」BBCスポーツ、2004年1月21日。 2009年4月13日閲覧。

[Colchester_2-3_Southend_LDV-6] 「コルチェスター 2-3 サウスエンド」 BBCスポーツ 2004年2月10日。 2009年4月13日閲覧。

[Southend_1-1_Colchester_LDV-7] 「サウスエンド 1-1 コルチェスター」 BBCスポーツ 2004年2月16日. 2009年4月13日閲覧。

[Tilson_relishes_final-8] 「ティルソン、決勝戦を満喫」BBCスポーツ、2004年2月18日。 2009年4月13日閲覧。

[Duguid_stands_accused_of_falling_for_phantom_punch-9] Connolly, Paul (2006年11月27日). 「Duguidはファントムパンチに騙されたと告発される」 . The Times . ロンドン. 2024年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月3日閲覧。

[Duguid_causes_a_real_upset_for_Southend-10] Sam Green (2006年11月26日). 「Duguidがサウスエンドに大番狂わせを起こす」 The Telegraph . 2009年4月13日閲覧。

[11] グリーン、サム（2006年11月27日）。「デュギッドがサウスエンドに大番狂わせを引き起こす」テレグラフ。 2020年10月6日閲覧。

[12] マーストン、カール（2006年11月27日）。「『私はチートじゃない』- デュギッド」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ。 2020年10月6日閲覧。

[Southend_lose_appeal_over_Maher-13] 「サウスエンド、マーハー訴訟で敗訴」BBCスポーツ、2006年11月28日。 2009年4月13日閲覧。

[14] ハドソン、マット（2015年5月24日）。「エセックスダービーが帰ってきた」コルチェスターユナイテッドFC 。 2015年5月25日閲覧。

[ED2015-15] "Colchester 0–2 Southend". BBCスポーツ。2015年12月26日。 2015年12月28日閲覧。

[ED0216-16] 「サウスエンド・ユナイテッド 3-0 コルチェスター・ユナイテッド」 BBCスポーツ 2016年2月6日. 2016年2月8日閲覧。

[17] Flanagan, Aaron (2016年2月7日). 「サウスエンドのファン、激しいエセックスダービー中にピッチに駆け込んで「コルチェスターファンを攻撃」する様子を撮影」Mirror . ロンドン. 2016年2月8日閲覧。

[18] ギルバート、ピーター（2016年2月7日）。「エセックスダービーの騒動、警察が捜査」スカイスポーツ。 2016年2月8日閲覧。

[19] 「コルチェスター・ユナイテッド対サウスエンド戦での事件後、フットボールの凶悪犯に5年間の試合出場禁止処分」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ。 2018年5月9日閲覧。

[20] 「コルチェスター 6-1 サウスエンド」スカイスポーツ。2020年11月10日。 2020年11月10日閲覧。

[match10112020-21] “Colchester Utd 6–1 Southend United”. Coludata.co.uk. 2020年11月10日. 2020年11月10日閲覧。

[22] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–3 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[23] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–0 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[24] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–3 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[25] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 0–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[26] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 2–0 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[27] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–6 サウスエンド・ユナイテッド」 Coludata.co.uk . 2012年8月5日閲覧。

[28] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–2 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[29] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–0 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[30] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 0–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[31] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 2–3 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[32] “Colchester United – Match details – Colchester United 2–0 Southend United”. Coludata.co.uk. 2013年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[33] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[34] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–3 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[35] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[36] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 4-0 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[37] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 0–2 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[38] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[39] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–0 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[40] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[41] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 2–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[42] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 0–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[43] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[44] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 2–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[45] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–3 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[46] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 2–0 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[47] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–2 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[48] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 0–2 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[49] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 0–3 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[50] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–0 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[51] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 0–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[52] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 2–0 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[53] 「コルチェスター・ユナイテッド 2-0 サウスエンド・ユナイテッド」BBCスポーツ。2021年4月20日。 2021年5月9日閲覧。

[54] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 4–2 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[55] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 3–2 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[56] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 4–0 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[57] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 3–0 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[58] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 4–2 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[59] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 4–0 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[60] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 3–2 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[61] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–3 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[62] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 1–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[63] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 1–0 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[64] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[65] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–3 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[66] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 0–0 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[67] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 6–3 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[68] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 3–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[69] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[70] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 1–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[71] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 1–4 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[72] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 1–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[73] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–0 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[74] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 0–0 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[75] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 1–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[76] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 0–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[77] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–5 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[78] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–4 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2012年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[79] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 1–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[80] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 0–2 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[81] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 3–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[82] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 0–3 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2012年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[83] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 3–3 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[84] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 1–2 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[85] 「サウスエンド・ユナイテッド 2-0 コルチェスター・ユナイテッド」BBCスポーツ。2020年12月26日。 2021年1月3日閲覧。

[86] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–4 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[87] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 0–2 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[88] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[89] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 0–2 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[90] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–2 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[91] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–2 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[92] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 4–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[93] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 2–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[94] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 3–4 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[95] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – サウスエンド・ユナイテッド 2–1 コルチェスター・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[96] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 2–3 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[97] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[98] 「コルチェスター・ユナイテッド – 試合詳細 – コルチェスター・ユナイテッド 1–1 サウスエンド・ユナイテッド」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。

[100] “Southend United 2-0 Colchester United”. coludata.co.uk . 2024年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月3日閲覧。

[101] “Colchester United 2-0 Southend United”. coludata.co.uk . 2024年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月3日閲覧。

[Opponents_—_Southend_United-103] 「コルチェスター・ユナイテッドの対戦相手 - サウスエンド・ユナイテッド」 Coludaybyday.co.uk . 2012年8月13日閲覧。

[104] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – オーウェン・シンプソン」。Coludata.co.uk。2012年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[105] 「SUFCdb – Player Detail – Owen Simpson」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[Roy_McDonough_CU-106] 「Colchester United – Player profile – Roy McDonough」。Coludata.co.uk。2012年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[Roy_McDonough_SU-107] "SUFCdb – Player Detail – Roy McDonough". SUFCdb. 2015年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[Tony_Hadley_CU-108] 「Colchester United – Player profile – Tony Hadley」。Coludata.co.uk。2012年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[Tony_Hadley_SU-109] “SUFCdb – Player Detail – Tony Hadley”. SUFCdb. 2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[Mario_Walsh_CU-110] 「Colchester United – Player profile – Mario Walsh」。Coludata.co.uk。2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[Mario_Walsh_SU-111] “SUFCdb – Player Detail – Mario Walsh”. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[112] 「Colchester United – Player profile – Morrys Scott」。Coludata.co.uk。2012年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[113] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ベン・ルイス」。Coludata.co.uk。2012年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[114] 「SUFCdb – Player Detail – Ben Lewis」。SUFCdb。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[115] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – マーク・ウォーレン」。Coludata.co.uk。2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[116] 「SUFCdb – Player Detail – Mark Warren」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[117] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ギャリー・リチャーズ」。Coludata.co.uk。2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[118] 「SUFCdb – Player Detail – Garry Richards」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[119] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – パット・ボールドウィン」。Coludata.co.uk。2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[120] 「SUFCdb – Player Detail – Pat Baldwin」。SUFCdb。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[122] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ジョン・ホワイト」。Coludata.co.uk。2014年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月4日閲覧。

[123] 「SUFCdb – Player Detail – John White」。SUFCdb。2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月4日閲覧。

[125] 「SUFCdb – Player Detail – Doug Beach」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[126] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ダグ・ビーチ」 Coludata.co.uk。2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[127] 「SUFCdb – Player Detail – Billy Leighton」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[128] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ビリー・レイトン」。Coludata.co.uk。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[129] 「SUFCdb – Player Detail – Len Jones」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[130] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – レン・ジョーンズ」。Coludata.co.uk。2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[131] 「SUFCdb – Player Detail – Frank Coombs」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[132] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – フランク・クームズ」 Coludata.co.uk。2012年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[133] 「SUFCdb – Player Detail – Peter Bullock」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[134] 「Colchester United – Player profile – Peter Bullock」。Coludata.co.uk。2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[135] 「SUFCdb – Player Detail – Alan Shires」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[136] 「Colchester United – Player profile – Alan Shires」。Coludata.co.uk。2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[137] 「SUFCdb – Player Detail – Bobby Howlett」。SUFCdb。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[138] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ボビー・ハウレット」。Coludata.co.uk。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[139] 「SUFCdb – Player Detail – John Kurila」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[140] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ジョン・クリラ」。Coludata.co.uk。2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[141] 「SUFCdb – Player Detail – Alex Smith」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[142] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – アレックス・スミス」。Coludata.co.uk。2012年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[144] 「Colchester United – Player profile – Kirk Game」. Coludata.co.uk. 2013年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[145] 「SUFCdb – Player Detail – Nicky Smith」. SUFCdb. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[146] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ニッキー・スミス」。Coludata.co.uk。2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[147] 「SUFCdb – Player Detail – Jason Cook」。SUFCdb。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[148] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – ジェイソン・クック」。Coludata.co.uk。2012年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[149] 「SUFCdb – Player Detail – Christian Hyslop」。SUFCdb。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[150] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – クリスチャン・ヒスロップ」。Coludata.co.uk。2012年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[151] 「SUFCdb – Player Detail – Adam Locke」。SUFCdb。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[152] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – アダム・ロック」。Coludata.co.uk。2012年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

[154] 「SUFCdb – Player Detail – Merrick James-Lewis」。SUFCdb。2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。

[155] 「コルチェスター・ユナイテッド – 選手プロフィール – メリック・ジェームズ＝ルイス」。Coludata.co.uk。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。

歴史

統計と結果

カップ戦

結果の要約

プレイヤー履歴の共有

コルチェスターからサウスエンド

サウスエンドからコルチェスター

注記

参考文献

関連するトピック

エセックス

コルチェスター・ユナイテッド

サウスエンド・ユナイテッド

サードディビジョン サウス

サードディビジョンサウス