エッサム・バヒーグ

エッサム・バヒーグ

1964年のバヒーグ
個人情報
フルネーム	エッサム・バヒーグ
生年月日	( 1931-02-26 )1931年2月26日
出生地	アレクサンドリア、エジプト
死亡日	2008年12月4日(2008-12-04)（享年77歳）
死亡場所	カイロ、エジプト
ポジション	ウィンガー
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1949–1960	ザマレク
国際的なキャリア
1953–1960	エジプト		（4）
管理職としてのキャリア
1987–1988	ザマレク
1999–2000	カナ
2000–2001	シャルキヤ
	ソハグ
メダル記録 男子サッカー エジプト代表（選手として）  地中海競技大会 勝者 1955 アフリカネイションズカップ 勝者 1959
*クラブ国内リーグ出場数と得点

エッサム・バヒーグ（アラビア語: عصام بهيج、1931年2月26日 - 2008年12月4日）は、エジプトのサッカー監督、ザマレクのウイングとしてプレーした元サッカー選手である。エジプト代表チームでもプレーし、1959年のアフリカネイションズカップで優勝したチームの一員であり、決勝戦で2つの勝利ゴールを決めた。

選手として、彼はエジプトの象徴的な選手であり、同世代で最高の選手の一人でした。監督として、バヒーグはキャリアの中でたった1シーズンだけザマレクを指導し、エジプト・プレミアリーグ、エジプト・カップ、アフロアジア・クラブ選手権、フレンドシップ・インターナショナル・カップで優勝を果たしました。

バヒーグは1931年2月26日、エジプトのアレクサンドリアの中流家庭に生まれた。彼は街の路上でサッカーを始めた。その後、マンスーラのユースチームでプレーした。その後、 1940年代半ばにエジプト陸軍士官学校に入隊するためカイロに移った。 ^[1]

エッサム・バヒーグの才能はザマレクのモハメド・ハイダル・パシャ会長によって発見され、バヒーグが18歳のときにクラブのユースチームに選ばれた。

1949年、バヒーグはザマレクのトップチームでプレーし、すぐにザマレクのキープレーヤーとなり、その才能と技術により若くして名声を得た。バヒーグはザマレクへの忠誠心と誠実さで知られ、これによりクラブのファンだけでなくエジプトのサッカーファンの間で人気が高まった。彼はプロとしてのキャリア全体をザマレクで11シーズンプレーした。^{[2] [3]}早期引退によりプロ選手としてのキャリアは短かったが、バヒーグはチームとともにエジプトカップで6回の優勝を果たした（1951–52、1954–55、1956–57、1957–58、1958–59、1959–60）。

彼はまた、ザマレクでカイロリーグを3年連続で制覇した（1950–51、1951–52、1952–53）。最後のシーズン、バヒーグはザマレクでエジプトプレミアリーグのタイトルを獲得し（1959–60）、このシーズンで最も価値のある選手の一人でした。^[4]彼は12年間のサッカー選手生活で他のクラブでプレーしたことはなく、クラブの歴史を通じてその象徴でありアイコンであると考えられています。バヒーグは1960年にサッカーから引退しました。^[5]

彼は1949年から引退するまで11年間、エジプト代表としてプレーした。夏季オリンピックに招集され、 1952年ヘルシンキ夏季オリンピックに参加したエジプト代表チームの一員だったが、試合には出場しなかった。^[6]

彼は1959年のアフリカネイションズカップで母国代表としてプレーし、エチオピアとスーダンとの2試合に出場した。スーダンとの決勝戦では母国の勝利につながる2得点を挙げ、母国を2度目の優勝に導いた。バヒーグはまた、1955年にバルセロナで開催された地中海競技大会のサッカー決勝で40ヤードからフランスで有名なゴールを決め、エジプトは金メダルを獲得した。^[7]

バヒーグは1970年代にエジプト国立銀行SCの監督を務め、 1987-88シーズンにはザマレクの監督として、 1987-88年エジプトリーグ、1988年エジプトカップ、1987年アフロアジアクラブ選手権で優勝し、フレンドシップカップでも優勝した。1999-2000シーズンにはエル・カナFCの監督、2000-01シーズンにはエル・シャルキアSCの監督、2001-02シーズンにはソハーグSCの監督を務めた。選挙で勝利し、ザマレクの役員も務めた。バヒーグはザマレクでエジプトリーグ10連勝を達成した唯一の監督として記録を保持しており、この数字は未だに他のどの監督によっても破られていない。^[8]

バヒーグはサッカー選手時代に数多くの女性と関係を持ったことで知られ、1950年代にはタブロイド紙の話題をさらった。 ^[9]彼はシュウィカールと共に映画「Talk of the City」（1964年）で自身の体験を披露した。^[10]彼はこの映画で同僚のハナフィー・バスターンとアリ・モフセンと共に主演したが、バスターンとバヒーグはサッカー選手を引退した後にこの映画に出演した。^{[9] [11]}

1964年に『トーク・オブ・ザ・シティ』を撮影中に、バヒーグは女優のナヘド・ガブルと出会い、すぐに恋に落ちてカイロで結婚し、息子と娘をもうけたが、後に別居して離婚した。しかし、1980年代に再婚し、バヒーグが亡くなるまで結婚生活を続けた。^[12]

バヒーグはエジプトの代表チームで最も著名な選手の一人であり、エジプトで影響力のあるスターだった。彼はエジプトの映画業界につながりがあり、当時のエジプトの知識人コミュニティと密接な関係を持っていた。彼にはサバーのような映画スターや歌手が何人か友人としていた。^[13]

バヒーグ氏は2008年12月4日、エジプトのカイロで77歳で亡くなった。

ザマレク SC

• エジプトカップ：（6）

  1951–52、1954–55、1956–57、1957–58、1958–59、1959–60

• カイロリーグ: (3)

  1950 ～ 1951 年、1951 ～ 1952 年、1952 ～ 1953 年

• エジプト・プレミアリーグ: (1)

  1959–60

エジプト

• アフリカネイションズカップ: (1)

  1959

• 地中海競技大会: (1)

  1955

ザマレク SC

• エジプト・プレミアリーグ: (1)

  1987–88

• エジプトカップ：（1）

  1987–88

• アフロアジアクラブ選手権: (1)

  1987

• フレンドシップインターナショナルカップ：（1）

  1988

• Talk of the City (Hadeeth Al-Madinaアラビア語: حديث المدينة ): 1964. ^[15]