チベットからの脱出

チベットからの脱出
ヨーロッパのドイツ語圏で使用されているDVDブックレット
ドイツ語	神と大地をどう組み合わせるか
監督	マリア・ブルーメンクロン
著者	マリア・ブルーメンクロン カール＝ディートマール・メラー＝ナス
制作：	イェルク・バンドシュー マルクス・フィッシャー フランツ ・ヒルナー・ ピット リートミュラー
主演	ハンナ・ヘルツスプルング、ヤンゾム・ブラウエン、カルロス・レアル
撮影	ブライアン・D・ゴフ ヨルグ・シュミット・ライトヴァイン
音楽：	ピーター・シェラー
配布元	グローバルスクリーン株式会社[1]
発売日	2012年5月12日 ( 2012-05-12 )
実行時間	105分
国	スイス
言語	チベット語、ドイツ語、中国語

『エスケープ・フロム・チベット』（ドイツ語: Wie zwischen Himmel und Erde ;直訳すると『天と地の間のように』）は、2012 年のスイス・ドイツ・チベット合作のドラマ映画です。 ^[2] 

チベットの僧院の屋根の上で、二人の少年が凧揚げをしていた。しかし、突然、銃声が静寂を破り、二人のうちの一人が撃たれる。その少年は、ダライ・ラマの架空の後継者である「ゴールデン・ボーイ」である。僧侶たちは直ちに行動し、遺体を確保するために彼をチベットから連れ出す。その間、ベルリンの登山家ヨハンナとスイス人の友人は、数日間滞在するために僧院に赴く。僧侶たちは、孤児の少年テンパが暗殺の目撃者として関与していたことから、彼も中国政府によって殺されそうになっていると確信している。そこで、僧侶たちは、テンパと他の難民の子供たちを目的地であるチベットの首都ラサまで保護するようヨハンナに依頼する。中国当局とのトラブルが発生し、ヨハンナは難民支援者のタシを支援し、子供たちのグループと未亡人のチベット人女性ドルマを中国の国境管理を通過して北インドのヒマーチャル・プラデーシュ州にあるダライ・ラマの邸宅に連れて行くことを決意する。 ^[3]しかし、ヨハンナと元尼僧のメトは中国の国境管理に捕らえられ、メトは少年が隠れている場所を裏切るよう兵士に拷問を受ける。その間に、ヨハンナは難民のグループに戻る...

• ハンナ・ヘルツシュプルング（ヨハンナ役）
• タシ役のデヴィッド・リー・マッキニス
• サンガイ・イェーガー（テンパ役）
• ルーカス・クワン・ピーターソン（王宝少佐役）
• ヤンゾム・ブラウエン（ドルマ役）
• ペマ・シツェサン（メト役）
• カルロス・レアル（ジャン＝フランソワ役）
• フローレンス役のモナ・ペトリ

スイスの映画ウェブサイト「シネママン」は、この映画を「心をつかむ、運命的な、人間味あふれる」と評した。^[3]

『エスケープ・フロム・チベット』は、インド、ドイツ、スイスのアイガー氷河で撮影され、スイスのテレビ局SRFも制作に参加した。2012年5月31日にスイスで、2012年7月19日にドイツで、2013年5月17日に台湾で初放送された。SRF 1では2015年2月4日に初めて放送され、^[4] 2015年3月16日にドイツのテレビ局einsfestivalで放送された。国際的に使用される場合、元のタイトルはEscape from TibetおよびFlucht aus Tibetを指す場合がある。

この映画は、「Flucht aus Tibet - Wie zwischen Himmel und Erde」というタイトルで、 2012 年 12 月 6 日にDVD 形式 ( RC2 ) でリリースされました。家庭用リリースには、ドルビー デジタル 5.1 のドイツ語バージョンが含まれています。^[5]

• 公式サイト
• IMDbの「チベットからの脱出」