エルンスト・オッペルト

エルンスト・ヤコブ・オッペルト（1832年12月5日 - 1903年9月19日）は、ドイツ出身のユダヤ人実業家で、1867年に摂政李昊英の父の遺骨を墓から持ち出し、摂政を脅迫して朝鮮との貿易障壁を撤廃させようとしたが失敗したことで最もよく知られている。

人生

オッペルトはハンブルクの裕福な銀行家の家に生まれた。兄弟のうちユリウスとグスタフはドイツの著名な東洋学者となり^[1]、エルンストは1851年に香港で貿易会社を開業した。その会社が1867年に倒産すると、彼は当時厳しい鎖国政策をとっており西洋人に対して市場が閉ざされた隠遁国家であった韓国との貿易に興味を持った。それでもオッペルトは何度かひそかに韓国を訪れている^[2] 。オッペルト自身は韓国語を学んだ経験はなかったが、韓国語は中国語や日本語よりも習得が難しいと判断した。オッペルトがこのように判断したのは、以下に述べるような情報源の少なさに基づいていた。

朝鮮語を習得し、正しく話すことの難しさは、中国語の学習に伴う難しさに決して劣るものではなく、むしろはるかに大きいとさえ考えられており、外国人でも比較的簡単に、比較的短期間で日本語の知識を習得できるのとは比べものにならない。
— 禁断の地：朝鮮への航海^[3]

南延王陵強奪未遂事件

上海滞在中、オッペルトはフランス人司祭スタニスラス・フェロン(欧州議会議員)と出会った。フェロンは、息子の高宗に代わって国を治めていた摂政李亨の父親の遺体を掘り出して人質に取り、高宗を脅迫して貿易のために国を開く計画を立てていた。^[4]アメリカ人EFBジェンキンスから資金と武器を供給され、彼らは1867年4月30日に出発した。彼らは南延親王の墓に着くと遺体を盗もうとしたが、南延親王の遺体を覆っていた巨大な石板に阻まれ、目的を達成できないまま立ち去らざるを得なかった。^[5]その石は鋼鉄だと思われていたが、実は生石灰だった。彼らは帰る途中、韓国兵と交戦し、一行は国外へ逃亡しなければならなかった。^[6]この事件は韓国人を激怒させ、外国人との貿易にさらに消極的になった。

AHSランドールによれば、オッペルトの失敗した墓襲撃の物語は19世紀末頃の韓国ではまだよく知られており、到着した外国人に語られており、襲撃隊のメンバーの一人は今でも済物浦に住んでいたとされている。^[7]

晩年

オッペルトはドイツに戻り、その後は平凡なビジネスマンとしての生活を送りました。いくつかの情報源によると、彼はこの墓荒らし事件のために数か月間投獄されたそうです。^[6]^[8]^[9] 1880年に彼は朝鮮についての本「Ein verschlossenes Land. Reisen nach Corea」を出版しました。^{[10]この本はもともと}ライプツィヒのブロックハウス社から出版され^[1]、英語にも翻訳されました。^[3]^[5]

参照

韓国のドイツ人

参考文献

^ ab Bräsel, S.: Ernst Jakob Oppert: "Ein verschlossenes Land" - Die erste Reisebeschreibung eines Deutschen über Korea Archived 2007-03-09 at the Wayback Machine 、プロジェクト説明、エルフルト大学、2002。 URL 最終アクセス日 4 月 26 日2006年。
^ Lankov, A. A Grave enterprise Archived 2007-03-11 at the Wayback Machine、The Korea Times、2005年1月20日。URL最終アクセス日2006年4月26日。
^ ab オッペルト、エルンスト（1880）。『禁断の地：朝鮮への航海』S. ロー、マーストン、サール、リヴィントン。
^ ロバート・ネフ（2010年7月21日）「1868年のドイツ商人の死体強奪遠征」韓国タイムズ。2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月22日閲覧。
^ ab Williams, SW: Oppert's Kingdom of Corea、Oppertの著書A Forbidden Land: Voyages to the Korea (GP Putnam's Sons, New York 1880) の書評、New Englander and Yale review 39 (157)、1880年9月、pp. 509-521。URLは2006年4月26日に最後にアクセスされました。
^ ab Neff, R.: The Ghouls of Choson Archived 2006-03-14 at the Wayback Machine、The Korea Times、2004年10月29日。URL最終アクセス日2006年4月26日。
^ ランドール、アーノルド・ヘンリー・サベージ、1895年。朝鮮または朝鮮、第1章、プロジェクト・グーテンベルクのオンライン書籍
^ Kleiner, J.: Korea – A Century of Change、World Scientific Publishing Company 2001、ISBN 981-02-4657-9、特に第 1 章: The Hermit Kingdomの「Oppert の海賊行為」(p. 10)。URL の最終アクセス日: 2006 年 4 月 26 日。
^ フレイザー、エヴェレット。(1884)。韓国と中国、日本、アメリカ合衆国との関係...オレンジ、ニュージャージー：クロニクルブックアンドジョブ印刷事務所。p. 10。
^ https://archive.org/details/gb0WYBAAAAQAAJ ^{[リンク切れ‍ ]}

作品

アイン・ヴェルシュロッセネス・ランド。 - ブロックハウス、ライプツィヒ 1880 (デジタル)

外部リンク

Kneider, H.-A.: Ernst Jacob Oppert: Ein deutscher Kaufmann auf Raubzug im alten Korea、2003。URL の最終アクセス日は 2006 年 4 月 26 日です。
ユダヤ百科事典:オッペルト、エルンスト・ヤコブ。URL 最終アクセス日: 2006 年 4 月 26 日。
ネフ、ロバート：「1868年のドイツ商人の死体強奪遠征」、コリアタイムズ、 2010年7月22日、15ページ。

[braesel-1] Bräsel, S.: Ernst Jakob Oppert: "Ein verschlossenes Land" - Die erste Reisebeschreibung eines Deutschen über Korea Archived 2007-03-09 at the Wayback Machine 、プロジェクト説明、エルフルト大学、2002。 URL 最終アクセス日 4 月 26 日2006年。

[lankov-2] Lankov, A. A Grave enterprise Archived 2007-03-11 at the Wayback Machine、The Korea Times、2005年1月20日。URL最終アクセス日2006年4月26日。

[Forbidden-3] オッペルト、エルンスト（1880）。『禁断の地：朝鮮への航海』S. ロー、マーストン、サール、リヴィントン。

[4] ロバート・ネフ（2010年7月21日）「1868年のドイツ商人の死体強奪遠征」韓国タイムズ。2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月22日閲覧。

[williams-5] Williams, SW: Oppert's Kingdom of Corea、Oppertの著書A Forbidden Land: Voyages to the Korea (GP Putnam's Sons, New York 1880) の書評、New Englander and Yale review 39 (157)、1880年9月、pp. 509-521。URLは2006年4月26日に最後にアクセスされました。

[neff-6] Neff, R.: The Ghouls of Choson Archived 2006-03-14 at the Wayback Machine、The Korea Times、2004年10月29日。URL最終アクセス日2006年4月26日。

[7] ランドール、アーノルド・ヘンリー・サベージ、1895年。朝鮮または朝鮮、第1章、プロジェクト・グーテンベルクのオンライン書籍

[kleiner-8] Kleiner, J.: Korea – A Century of Change、World Scientific Publishing Company 2001、ISBN 981-02-4657-9、特に第 1 章: The Hermit Kingdomの「Oppert の海賊行為」(p. 10)。URL の最終アクセス日: 2006 年 4 月 26 日。

[9] フレイザー、エヴェレット。(1884)。韓国と中国、日本、アメリカ合衆国との関係...オレンジ、ニュージャージー：クロニクルブックアンドジョブ印刷事務所。p. 10。

[10] ttps://archive.org/details/gb0WYBAAAAQAAJ ^{[リンク切れ‍ ]}