エリスベル・アルエバレナ

エリスベル・アルエバレナ
エリスベル・アルエバレナ
	ロサンゼルス・ドジャースのアルーエバレナ
ココドリロスデマタンサス – No. 11
	遊撃手
	生まれ： 1990年3月25日（34歳）キューバ、シエンフエーゴス;
	打順:右投げた：右
MLBデビュー
	2014年5月23日、ロサンゼルス・ドジャース
最後のMLB出場
	2014年9月28日、ロサンゼルス・ドジャース
MLB統計
打率	.195
ホームラン	0
打点	4
	ベースボールリファレンスの統計
チーム
	ロサンゼルス・ドジャース( 2014 );
メダル
男子野球
キューバを代表する
中米カリブ海競技大会

バルバロ・エリスベル・アルエバレナ・エスカランテ（/ ˈ ɛər ɪ z b ɛ l ˈ ʌ r uː b ɑːr eɪ n ə / ; 1990年3月25日生まれ）は、メキシカン・パシフィック・リーグのアルゴドネロス・デ・グアサベとキューバ・ナショナル・シリーズのココドリロス・デ・マタンサスに所属するキューバのプロ野球遊撃手。アルエバレナは2008年から2012年までキューバ・ナショナル・シリーズでシエンフエーゴスでプレーし、国際大会ではキューバ代表でプレーした後、2013年にメジャーリーグでのキャリアを追求するためにキューバから亡命した。 2014年にメジャーリーグベースボール（MLB）のロサンゼルス・ドジャースでプレーしたが、態度の悪さとさまざまなチーム規則違反によりマイナーリーグに降格され、最終的に解雇された。 2019年、彼は国外逃亡後にキューバ野球リーグシステムに復帰した初の元MLB選手となった。現在はキューバ・ナショナル・シリーズのココドリロス・デ・マタンサスとキューバ代表野球チームでプレーしている。

プロ野球選手としてのキャリア

キューバでの経歴

アルエバレナは2008年から2012年までキューバナショナルシリーズのシエンフエーゴスチームでプレーし、 2011年パンアメリカン競技大会、^[1]2012年ハールレムベースボールウィーク、2013年ワールドベースボールクラシック、2013年ワールドポートトーナメントではキューバ代表野球チームのメンバーでした。^[2]

2013年9月、アルエバレナはキューバから亡命を試み、その結果、第53回キューバナショナルシリーズへの参加を禁止された。 ^[3]^{[4] 11月、彼はキューバから亡命に成功し、}ハイチに居住し、ドミニカ共和国でメジャーリーグのスカウトのためにトレーニングを開始した。 ^[5]

ロサンゼルス・ドジャース

2014年2月12日、アルーエバレナがロサンゼルス・ドジャースと契約で暫定合意に達したと報じられた。^[6] 2014年2月22日、ドジャースは彼と5年契約を結んだと発表した。契約金は2500万ドルと報じられており、契約金は750万ドルである。^[7]^[8]^[9]彼はキャリアをスタートさせるためにAAのチャタヌーガルックアウツに配属され、2014年5月21日にドジャースに昇格した。^[10]彼は2014年5月23日にドジャースの先発遊撃手としてMLBデビューを果たした。 ^[11]彼はその試合で3回三振した。^[12]彼は翌日、フィラデルフィア・フィリーズのデビッド・ブキャナンからセンターへのシングルヒットで初ヒットを記録した。^[13]

2014年7月26日、アルーエバレナはAAAの試合でアルバカーキ・アイソトープスとリノ・エースの間で大乱闘を引き起こした。前日、彼は3ランホームランを打った後、長い間ベースを回っていたが、最初の打席で死球を受けそうになった。三振した後、相手キャッチャーが三塁に送球したときに「彼をはね」、アルーエバレナはキャッチャーを「突き飛ばし」、両ベンチが空になった。^[14]翌日、彼はランチョ・クカモンガ・クエイクスにオプションで移籍した。 ^[15] 2014年、彼は3つの異なるレベルでマイナーリーグの68試合に出場し、打率.259を記録した。ドジャースでは22試合に出場し、主に守備交代要員として起用されたが、41打数8安打で打率.195を記録した。

アルーエバレナは2014年12月31日に指名選手に指定された。^{[16]彼はウェーバーをクリアし、ドジャースの新AAAチームである}オクラホマシティ・ドジャースへの完全指名を受け入れた。彼はまた、非登録選手としてメジャーリーグの春季トレーニングに参加するよう招待された。^[17]

アルーエバレナはマイナーリーグのチームに配属されず、2015年はアリゾナで延長スプリングトレーニングを開始した。2015年5月21日、彼は懲戒処分により無期限の出場停止処分を受けた。^[18]コミッショナーに不服を申し立てた後、出場停止期間は30日に短縮された。^[19]彼はシーズン全体をマイナーリーグで過ごし、最初はアリゾナリーグのドジャースで3試合、次にランチョクカモンガクエイクスで12試合、その後タルサドリラーズで38試合をプレーした。全体では53試合で打率.299、3本塁打、15打点を記録した。^[20]

アルーエバレナは2016年シーズン開幕にタルサに戻った。^[21] 17試合に出場したが、打率は.182にとどまった。2016年5月4日、ドジャースは「契約条件の遵守を何度も怠った」として、シーズン終了まで出場停止処分にすると発表した。^[22] 2017年シーズンは、年末までマイナーリーグのロースターに配属されず、アリゾナリーグのドジャースで8試合に出場したのみで、打率.519（27打数14安打）だった。^[20]アルーエバレナは2018年に同組織の試合に出場せず、最終的に7月下旬に解雇された。^[23]

キューバへの帰還

2019年、アルエバレナはキューバに帰国し、キューバ・ナショナル・シリーズのココドリロス・デ・マタンサスに入団した。これにより、彼はキューバの野球リーグシステムに復帰した初のキューバ人元MLB選手となった。^[24]マタンサスの2019/20年CNSでの勝利により、彼は帰国後に国内シリーズで優勝した初の元MLB選手にもなった。^[25]

アルエバレナは2023年ワールドベースボールクラシックでキューバ代表としてプレーした。^[26]

参照

キューバから亡命した野球選手のリスト

参考文献

^ 「米国がパンアメリカン選手権で10度連続優勝のキューバに勝利」 UTSanDiego.com 2011年10月24日。 2013年11月19日閲覧。
^ Badler, Ben (2013年11月19日). 「Defensive Wizard Erisbel Arruebarruena Leaves Cuba」Baseball America . 2014年2月12日閲覧。
^ martinoticias.com (2013 年 10 月 23 日)。「Arruebarruena fuera de la Serie Nacional」（スペイン語）。 Martinoticias.com 。2013 年11 月 19 日に取得。
^ ロメロ、エイドリアン（2013年10月23日）。「キューバのトップ遊撃手がチームから追放」ハバナタイムズ。 2014年2月12日閲覧。
^ 「キューバの遊撃手エリスベル・アルーバルーナがMLBチームと契約するために離脱 | HardballTalk」 Hardballtalk.nbcsports.com。2013年11月19日。 2013年11月19日閲覧。
^ Gurnick, Ken (2014年2月12日). 「ドジャースがキューバ人遊撃手と予備契約を締結」mlb.com . 2014年2月12日閲覧。
^ マット・スナイダー（2014年2月22日）「ドジャースがキューバの遊撃手エリスベル・アルーバルーエナとの契約に合意」CBSスポーツ。 2014年2月22日閲覧。
^ タウンゼント、マーク (2014年2月22日)。「ドジャースがキューバ人遊撃手エリスベル・アルーバルーエナと5年2500万ドルの契約を締結」Yahoo! スポーツ。 2014年2月22日閲覧。
^ Saxon, Mark (2014年2月22日). 「ドジャースがエリスベル・アルーバレナと契約」ESPN.com . 2014年2月22日閲覧。
^ ガーニック、ケン (2014 年 5 月 21 日)。「ドジャースはウリベをDLに置き、アルエバレナを昇格させる」。mlb.com 。2014 年5 月 21 日に取得。
^ スティーブン、エリック（2014年5月23日）。「エリスベル・アルーバレナがフィリーズとの開幕戦でMLB初先発」truebluela.com。
^ 「2014年5月23日、ロサンゼルス・ドジャース対フィラデルフィア・フィリーズの試合詳細とボックススコア」Baseball Reference。
^ 「2014年5月24日、ロサンゼルス・ドジャース対フィラデルフィア・フィリーズの試合詳細とボックススコア」Baseball Reference。
^ ニューウェル、ショーン (2014年7月27日)。「ドジャースとダイヤモンドバックスのAAAチームがベンチを空ける乱闘に」。デッドスピン。 2015年1月30日閲覧。
^ Hoornstra, JP (2014年7月27日). 「エリスベル・アルーバレナ、トリプルAの乱闘でシングルAに降格」ロサンゼルス・デイリー・ニュース。 2015年1月30日閲覧。
^ Weisman, Jon (2014年12月31日). 「ドジャースがブレット・アンダーソンと正式に契約、エリスベル・アルーバレナを指名」dodgers.com。2014年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月31日閲覧。
^ スティーブン、エリック (2015 年 1 月 9 日)。「エリスベル・アルエバレナはトリプルAのオクラホマシティに完全移籍した」truebluela.com 。2015 年1 月 9 日に取得。
^ プランケット、ビル (2015年5月21日). 「ドジャースが内野手エリスベル・アルーバレナを出場停止リストに入れる」オレンジカウンティ・レジスター. 2015年5月21日閲覧。
^ Calcaterra, Craig (2015年6月19日). 「ドジャース、エリスベル・アルーバレナの1年間の出場停止期間を30日に短縮」NBCスポーツ。 2015年6月19日閲覧。
^ ab 「エリスベル・アルーバレナの登録統計と履歴」。Baseball Reference。
^ Lewis, Barry (2016年4月4日). 「シーズン開幕に向けてドリラーズのロースターが決定」Tulsa World . 2016年4月4日閲覧。
^ Padilla, Doug (2015年5月5日). 「ドジャースがSSエリスベル・アルーバレナを今シーズン残り試合出場停止」. ESPN.com . 2016年5月5日閲覧。
^ Todd, Jeff (2018年8月14日). 「Minor MLB Transactions: 8/14/18」. mlbtraderumors.com . 2018年8月14日閲覧。
^ ファリーニャス・ナランホ、ローラ (2019 年 10 月 30 日)。「エリスベル・アルエバレナ、糖尿病と歴史の歴史」（スペイン語）。プレイオフマガジン.com 。2020 年3 月 7 日に取得。
^ 「El pelotero Erisbel Arruebarruena logra un hito en la politica y el deporte de Cuba」（スペイン語）。シベルキューバ.com。 2020年1月19日。2020 年3 月 7 日に取得。
^ 「ホワイトソックスのスター選手がキューバ代表チームを率いる予定」MLB.com。

外部リンク

MLB、Baseball Reference、Baseball Reference (Minors)、またはRetrosheetからのキャリア統計
キューバの野球統計 2014年5月28日アーカイブ、Wayback Machine

[1] 「米国がパンアメリカン選手権で10度連続優勝のキューバに勝利」 UTSanDiego.com 2011年10月24日。 2013年11月19日閲覧。

[2] Badler, Ben (2013年11月19日). 「Defensive Wizard Erisbel Arruebarruena Leaves Cuba」Baseball America . 2014年2月12日閲覧。

[3] rtinoticias.com (2013 年 10 月 23 日)。「Arruebarruena fuera de la Serie Nacional」（スペイン語）。 Martinoticias.com 。2013 年11 月 19 日に取得。

[4] ロメロ、エイドリアン（2013年10月23日）。「キューバのトップ遊撃手がチームから追放」ハバナタイムズ。 2014年2月12日閲覧。

[5] 「キューバの遊撃手エリスベル・アルーバルーナがMLBチームと契約するために離脱 | HardballTalk」 Hardballtalk.nbcsports.com。2013年11月19日。 2013年11月19日閲覧。

[6] Gurnick, Ken (2014年2月12日). 「ドジャースがキューバ人遊撃手と予備契約を締結」mlb.com . 2014年2月12日閲覧。

[7] マット・スナイダー（2014年2月22日）「ドジャースがキューバの遊撃手エリスベル・アルーバルーエナとの契約に合意」CBSスポーツ。 2014年2月22日閲覧。

[8] タウンゼント、マーク (2014年2月22日)。「ドジャースがキューバ人遊撃手エリスベル・アルーバルーエナと5年2500万ドルの契約を締結」Yahoo! スポーツ。 2014年2月22日閲覧。

[9] Saxon, Mark (2014年2月22日). 「ドジャースがエリスベル・アルーバレナと契約」ESPN.com . 2014年2月22日閲覧。

[10] ガーニック、ケン (2014 年 5 月 21 日)。「ドジャースはウリベをDLに置き、アルエバレナを昇格させる」。mlb.com 。2014 年5 月 21 日に取得。

[11] スティーブン、エリック（2014年5月23日）。「エリスベル・アルーバレナがフィリーズとの開幕戦でMLB初先発」truebluela.com。

[12] 「2014年5月23日、ロサンゼルス・ドジャース対フィラデルフィア・フィリーズの試合詳細とボックススコア」Baseball Reference。

[13] 「2014年5月24日、ロサンゼルス・ドジャース対フィラデルフィア・フィリーズの試合詳細とボックススコア」Baseball Reference。

[14] ニューウェル、ショーン (2014年7月27日)。「ドジャースとダイヤモンドバックスのAAAチームがベンチを空ける乱闘に」。デッドスピン。 2015年1月30日閲覧。

[15] Hoornstra, JP (2014年7月27日). 「エリスベル・アルーバレナ、トリプルAの乱闘でシングルAに降格」ロサンゼルス・デイリー・ニュース。 2015年1月30日閲覧。

[16] Weisman, Jon (2014年12月31日). 「ドジャースがブレット・アンダーソンと正式に契約、エリスベル・アルーバレナを指名」dodgers.com。2014年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月31日閲覧。

[17] スティーブン、エリック (2015 年 1 月 9 日)。「エリスベル・アルエバレナはトリプルAのオクラホマシティに完全移籍した」truebluela.com 。2015 年1 月 9 日に取得。

[18] プランケット、ビル (2015年5月21日). 「ドジャースが内野手エリスベル・アルーバレナを出場停止リストに入れる」オレンジカウンティ・レジスター. 2015年5月21日閲覧。

[19] Calcaterra, Craig (2015年6月19日). 「ドジャース、エリスベル・アルーバレナの1年間の出場停止期間を30日に短縮」NBCスポーツ。 2015年6月19日閲覧。

[minors-20] 「エリスベル・アルーバレナの登録統計と履歴」。Baseball Reference。

[21] Lewis, Barry (2016年4月4日). 「シーズン開幕に向けてドリラーズのロースターが決定」Tulsa World . 2016年4月4日閲覧。

[22] Padilla, Doug (2015年5月5日). 「ドジャースがSSエリスベル・アルーバレナを今シーズン残り試合出場停止」. ESPN.com . 2016年5月5日閲覧。

[23] Todd, Jeff (2018年8月14日). 「Minor MLB Transactions: 8/14/18」. mlbtraderumors.com . 2018年8月14日閲覧。

[24] ファリーニャス・ナランホ、ローラ (2019 年 10 月 30 日)。「エリスベル・アルエバレナ、糖尿病と歴史の歴史」（スペイン語）。プレイオフマガジン.com 。2020 年3 月 7 日に取得。

[25] 「El pelotero Erisbel Arruebarruena logra un hito en la politica y el deporte de Cuba」（スペイン語）。シベルキューバ.com。 2020年1月19日。2020 年3 月 7 日に取得。

[26] 「ホワイトソックスのスター選手がキューバ代表チームを率いる予定」MLB.com。