eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg

「eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg 」は、アメリカのドラマスリラーテレビシリーズ『ミスター・ロボット』の第2話です。このエピソードは、シリーズ制作者のサム・エスマイルが脚本と監督を務めました。 2015年7月1日に USAネットワークで初放映されました。

このシリーズは、社会不安障害を持つサイバーセキュリティエンジニア兼ハッカーのエリオット・アルダーソンが、「ミスター・ロボット」として知られる反乱を起こしたアナーキストにスカウトされ、「fsociety」と呼ばれるハクティビスト集団に参加するというストーリーです。エピソードでは、エリオットはタイレルからオファーを受ける一方で、ミスター・ロボットから次の計画に参加するよう求められます。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定173万世帯の視聴者が視聴し、18～49歳の成人の間で0.6％の視聴率を獲得した。このエピソードは批評家から好評を博し、演技と登場人物の展開を賞賛したが、ペースについては批判もあった。

コルビーの逮捕により、タイレル (マーティン・ウォルストロム) が E コープの暫定 CTO に就任。彼はエリオット (ラミ・マレック) にサイバー セキュリティの責任者の職をオファーする。5 年以内に億万長者になるという約束にもかかわらず、エリオットはそのオファーを断る。

エリオットは妄想に陥り、シェイラ (フランキー・ショウ) にモルヒネをもっとくれと頼む。タイレルが自分の行動を追っているかもしれないと感じたエリオットは、自分のコンピューターの部品を壊す。オールセーフでは、ギデオン (ミシェル・ギル) から昇給を与えられるが、ギデオンが fsociety について言及すると、エリオットは驚く。ギデオンは、fsociety がビデオを公開し、リーダーとされるコルビーを釈放しなければ E Corp に対する有罪の証拠を公開すると脅迫したことを明かす。

その後、エリオットはアパートに戻り、彼を待っていたダーリーン (カーリー・チャイキン) を見つける。彼女は彼を fsociety に連れて行き、そこでミスター・ロボット (クリスチャン・スレーター) が、E コーポレーションのオフラインバックアップ施設であるスティール マウンテンを破壊すると告げる。彼はエリオットにハッキングを命じさせ、隣接するガスプラントを起動して爆発させる。エリオットは罪のない人々を危険にさらすことを恐れて関与を拒否し、ミスター・ロボットは彼に二度と戻ってくるなと言う。その後、彼はシェイラを訪ね、彼女の麻薬の供給者であるフェルナンド・ベラ (エリオット・ヴィラー) と出会う。エリオットは麻薬密売で彼を当局に告発するのに十分な証拠を持っているが、シェイラに麻薬を供給しているため、そうする気にはなれない。しかし、シェイラをレイプしたことを知って考えを変え、警察に証拠を送り、ベラを逮捕する

道を歩いているとき、アンジェラ (ポーシャ・ダブルデイ) とボーイフレンドのオリー (ベン・ラパポート) は通りすがりの人から CD を買う。家に帰ると、その CD はオリーのラップトップでは再生できず、オリーは別の女の子との性行為にも同意する。オリーとアンジェラのどちらも知らないうちに、ラップトップのウェブカメラが起動していた。傍観者のシスコ (マイケル・ドレイヤー) がハッキングの背後にいることが明らかになり、中国のウェブサイトに報告する。フェアで、エリオットは再びミスター・ロボットに遭遇する。エリオットは命を危険にさらすことなくハッキングをすると申し出るが、ミスター・ロボットは彼の父親についてもっと知りたいと迫る。エリオットは、父親が E コープから解雇され、やがて白血病で亡くなったことを打ち明ける。父親はエリオットに、診断結果を母親に言わないように頼んだが、エリオットはそれを聞いてしまい、死ぬまで父親に無視されることになった。突然、ミスター・ロボットがエリオットを手すりから岩だらけの浜辺に突き落とし、秘密を守らなかったことを叱責した。

2015年6月、USAネットワークはシーズン2のエピソードのタイトルを「eps1.1_one-and-zer0es.mpeg」にすると発表した。このエピソードはシリーズの制作者であるサム・エスマイルが脚本と監督を務めた。エスマイルにとって2度目の脚本クレジットであり、初の監督クレジットとなった。^[1]

アメリカでの最初の放送では、「eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg」は推定173万世帯の視聴者に視聴され、18歳から49歳の視聴者は0.6％だった。これは、テレビを所有する全世帯の0.6％がこのエピソードを視聴したことを意味する。^[2]これは、推定175万世帯の視聴者と18歳から49歳の視聴者が0.5％だった前回のエピソードよりわずかに視聴者数が減少した。^[3]

DVRを考慮すると、このエピソードは推定354万世帯の視聴者に視聴され、18～49歳の視聴者は1.2％だった。^[4]

「eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg」は批評家から好意的なレビューを受けた。レビュー集約サイトRotten Tomatoesは、6件のレビューに基づいて、このエピソードの承認率を100%と報告した。^[5]

IGNのエイミー・ラットクリフは、このエピソードに10点満点中8.3点という「素晴らしい」評価を与え、評決の中で「ミスター・ロボットの第2話はパイロット版で築き上げた勢いと緊張感をいくらか失い、ペースも不均一だったが、全体としてはエリオットの世界は依然として探索するのに魅力的な場所だ。エリオットが父親について話したり、シェイラを守ったりする人間的な瞬間が特に際立っており、このシリーズが陰謀や自警行為以上のものであることを示している」と書いた。^[6]

AV クラブのアレックス・マクレヴィは、このエピソードに「B+」の評価を与え、「復讐心以上の教訓がここにあるとしても、現時点ではそれを見つけるのは非常に難しい。しかし、『ones-and-zer0es.mpeg』はそのような衝動的な行為で満ちている。何らかの選択を迫られる必要性がこのエピソードに充満している。エリオットが人生のあらゆる面で良心に重くのしかかる決断を迫られているのとよく似ている。」と書いている。^[7] VultureのVikram Murthiは、このエピソードに5つ星のうち2つ星の評価を与え、「ミスター・ロボットは、魅力的なパイロット版に続いて、期待の持てるシリーズの枠組みの中でさらなる欠陥を露呈した、がっかりするほど活気のない第2話となった。形がなく、焦点が定まらず、甲高い「eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg」は、アクションを盛り上げるべきときに停止させる、無駄な動きをしている。ミスター・ロボットは前進する代わりに、ぐるぐると歩き回っている。後で確実に役立つ新しいキャラクターや物語の筋を導入しているにもかかわらず、パイロット版のテーマ素材を不器用に再利用している。ショーランナーのサム・エスマイルの映画的な野心にもかかわらず、このエピソードは、ケーブルテレビのストーリーテリングの決まりきった面白さの最もつまらないものに感じられる。」と書いている。^[8]

Nerdistのサマンサ・ソフカは「確かに、パイロット版のような驚きはないが、それでも私は緊張感を保ち続け、ラミ・マレック演じるエリオットとクリスチャン・スレーター演じるミスター・ロボットが住む世界に興味をそそられる」と書いている。^[9] TV Fanaticのカラリン・リッポは5つ星中4.4つ星の評価を与え、「今週のエリオットは多くの難しい選択を迫られ、自身の悲惨な過去の中でも特に動揺するエピソードを再び取り上げざるを得なかった。エピソード全体を通して、偶然の幸運と選択という2つの大きなテーマが顕著に織り込まれていた」と書いている。^[10]

• IMDbの「eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg」