チリの民間伝承では、エンティエロ(文字通り「穴掘り」)は、さまざまな動機でさまざまな場所に埋められた伝説の宝物です。埋めたとされる人物の正体はケースごとに異なり、先住民、フランシス・ドレークのような海賊や私掠船、イエズス会士などです。[ 1 ]エンティエロの伝説の多くは、16世紀のスペインによるチリ征服に関連しています。 [ 1 ]これに関連して、エンティエロを発掘する方法に関する重要な民間伝承があります。[ 1 ]
アリカントと呼ばれる夜行性の鳥が、宝探しをする人々にエンティエロの場所を教えることができると信じている人もいる。 [ 2 ]
チリの最北端には、フランシス・ドレークがスペイン人に捕らえられることを恐れてアリカ近郊に宝物を埋めたという言い伝えがある。[ 1 ]さらに南のキンテーロには、フランシス・ドレークの宝物と関連付けられているクエバ・デル・ピラタ(文字通り「海賊の洞窟」)がある。 [ 4 ]
カレルマプでは、 1643年に集落を略奪したオランダの侵略者から貴重品を隠すためにスペイン人がエンティエロを残したと言われている。[ 5 ]
1767年のイエズス会弾圧の際、イエズス会士たちがオコアの没収された領地の近くに貴重品を埋めたという言い伝えがある。[ 6 ]ある話では、埋蔵金は一度発見されたものの、金庫がダイナマイトにも耐えたため何も取り出せなかったという。 [ 6 ]また別の言い伝えでは、その宝物を取り戻そうとする者は呪われるという。[ 7 ]
また、イエズス会と関連があるとされるものとして、カホン・デル・マイポにあるピエドラ・デル・パドレと呼ばれる大きな岩に埋葬地があったと伝えられている。その岩は司祭に似ていると言われていた。伝えられるところによると、宝物を取り戻そうとして岩を爆破したが、何も見つからなかった。[ 8 ]
エンティエロに関する話の一つは、チリ独立戦争中に起こった出来事である。伝えられるところによると、ランカグアの戦い(1814年)で愛国派が敗北した後、一部の貴族の家族がアンデス山脈を越えてメンドーサへ避難するために、牛車に貴重品を積み込んだ。牛車がアクレオ湖に到着した時、スペイン軍に追いつかれたと言われている。財宝を奪われるのを避けるため、御者はピカナのスパイクで牛を叩き、牛は湖の中央に向かって突進し、牛車と財宝は湖の泥の中に沈んで失われた。[ 8 ] [ 7 ]
アンデス山脈のレンゴ村にあるラグナ・デ・ロス・クリスタレスにも別のエンティエロが存在すると言われている。[ 7 ]このエンティエロは、雪嵐の中、荷役人が湖の近くに避難した際にできたと言われている。彼が眠っている間に水位が上昇し、彼と彼のラバは湖底に沈んでしまった。民間伝承によると、晴れた日には今でも湖底でラバを見ることができるという。いくつかの伝承では、荷役人と彼のラバが時折湖から出て道に出ているのが見られるという。[ 7 ]