エルサ・ギンドラー

エルザ・ギンドラー（1885年6月19日 - 1961年1月8日）は、ドイツにおけるソマティック・ボディワークの先駆者であった。

ベルリン生まれ。体操教師、ヘドヴィヒ・カルマイヤーの弟子（カルマイヤーはジュヌヴィエーヴ・ステビンズの弟子だった）。^{[1] [2]}

ギンドラーは結核から回復した個人的な経験（健康な肺だけで呼吸することに集中し、病気の肺を休ませることで回復したと言われている）から、ハインリヒ・ヤコビーと密接に協力して運動教育の学校を設立した。^[3]

ギンドラーが「Arbeit am Menschen （人間への取り組み）」と呼んだものは、自己観察と個人の身体的な状態に関する理解を深めることに重点を置いたものでした。座る、立つ、歩くなどの単純な動作や、その他の日常的な動作が研究されました。

1962 年頃、 最も影響力のあるボディ サイコセラピストの多くが彼女から、またはエサレン研究所でシャーロット セルバーから「感覚認識」について学んだため、これがボディ サイコセラピーの基礎の 1 つとなりました。

ナチス時代のドイツでは、ギンドラーは生徒たちとこれらの調査や実験演習を行い、政権によって迫害されていた人々を密かに助けた。^[3]

ギンドラーの協力者には

• エミ・ピクラー
• ハインリヒ・ヤコビー（彼の教え子にはモーシェ・フェルデンクライスもいた）

ギンドラーの教え子の何人かは、後に影響力のある教師になった。^[4]

• エルザ・リンデンベルグ (ヴィルヘルム・ライヒのパートナー) ^[5]
• ローラ・パールズ（フリッツ・パールズの妻、ゲシュタルト療法の共同創始者）
• シャーロット・セルバー（感覚認識）^[3]
• Carola Speads (Physical Re-Education) ^{[3] [6]} (ベルタ・ボバース)ボバースの概念
• ゲルトルート・ヘラー
• リリー・エーレンフリート (メトード・エーレンフリート / ジムナスティック・ホリスティック)
• クレア・フェニチェル
• ゾフィー・ルートヴィヒ（1901–1997）
• ルース・マター（1904–1995）

ギンドラーの弟子シャーロット・セルバーは1938 年に米国に移住し、後に エサレン研究所の最初の教師の 1 人となり、その際にギンドラーを頻繁に称賛しました。エサレンやその他の場所でセルバーが行った感覚認識ワークショップを通じて、ギンドラーの活動は米国の ほとんどのソマティック教師に間接的な影響を与えました。

• エサレン研究所の歴史
• エルザ・ギンドラーに関するドイツ語版ウィキペディアの記事（翻訳依頼）

ドイツ語:

• エルザ・ギンドラー/ハインリッヒ・ヤコビーのスイス協会
• ヤコビー/ギンドラー財団 ドイツ
• ギンドラー/ヤコビーに倣った教育法に取り組むドイツ協会「発展の方法」
• ルース・マター財団

英語で：

• Emmi Pikler、エミ・ピクラー研究所米国ウェブサイト
• センサリーアウェアネス財団