Loading article…
エリザベス・ツィンマーマン | |
|---|---|
 エリザベス・ジマーマン (写真提供:ウォルター・シェファー) | |
| 生まれる | エリザベス・ロイド・ジョーンズ 1910年8月9日 イングランド |
| 死亡 | 1999年11月30日（享年89歳） ウィスコンシン州マーシュフィールド |
| 知られている | 編み物、デザイン、執筆、指導 |
| 子供たち | メグ・スワンセン |
エリザベス・ツィンマーマン（1910年8月9日 - 1999年11月30日）は、イギリス生まれの 手編みの教師兼デザイナーでした。彼女は著書やアメリカの公共テレビでの指導シリーズを通じて、現代の編み物の習慣に革命をもたらしました。[1]
硬い真っ直ぐな針で前後に編むのが一般的でしたが、彼女は、継ぎ目のない衣服を作り、複雑な模様を編みやすくするために、柔軟な輪針を使用して輪編みすることを提唱しました。彼女はまた、大陸式編み方を提唱し、それが最も効率的で迅速な編み方であると主張しました。第二次世界大戦中、ドイツ式または大陸式編みは、ドイツとの関連から英国と米国で人気がなくなりました。編み物に関する英語の本の多くは、英国式または米国式です。エリザベス・ツィンマーマンは、大陸式編みを米国に再導入することに貢献しました。
若いころ
ジマーマンは、イギリスのロンドンでエリザベス・ロイド・ジョーンズとして生まれた。イギリス海軍士官の娘であった。母親は、人々の家に食事を配達する最も初期のビジネスの一つであるミールズ・バイ・モーターを発明した。[2] [3] ジマーマンは、イギリスの寄宿学校[4]とスイスおよびドイツの美術学校に通った。[1]著書『Knitting Around』に収められた自伝的な「Digressions」には、彼女のオリジナルの作品の多くが本文とともに再掲載されている。ジマーマンは、最初は母親と叔母から編み物（イギリス式）を習い、その後スイス人の家庭教師から編み物（ドイツ式または大陸式）を習った。
キャリア
仕事
ツィンマーマンは1937年に夫でドイツ人のビール醸造所長アーノルド・ツィンマーマンとともにイギリスからアメリカに移住した。[5]ツィンマーマン夫妻は当初ニューヨークに定住し、やがてアメリカ全土を転々とし、最終的にウィスコンシン州の校舎を改装した家に定住した。そこは後にスクールハウス・プレスの本拠地となり、現在も校舎を拠点に娘のメグ・スワンセンが運営する編み物の通信販売会社となった。[1]
取り組み
ジマーマンは、アメリカの雑誌( Vogue Knitting ) に掲載された最初のアランセーターを編んだ人物とされています。(このセーターは最初に編んだアイテムだったかもしれませんが、その 2 年前に別のパターンが発表されていました。) ジマーマンがこのモデルを編んだパターンは、1958 年に Vogue Pattern Book に掲載されました。一方、1956 年発行の Woman's Dayには、「Hand Knits from the Aran Islands」と題された、ソックスとミトンが付いた男性用と女性用のアランセーターのパターン集が掲載されました。
彼女の死後に出版された著書『 The Opinionated Knitter』によると、彼女がフェアアイルヨークのプルオーバーを提出した後、毛糸会社の編集者が彼女の編み方説明書を改変し、当時アメリカの編み物愛好家の間で人気があった前後に編む「平編み」方式に変更したという。この改変をきっかけに、ジマーマンは顧客への無料ニュースレターとして独自の説明書を発行し始め、後にこれを「Wool Gatherings 」と題したより長い形式に変更した。[6]
米国のテレビ
ジマーマンのPBS編み物シリーズは、今でも VHS と DVD で入手できます。あるエピソードでは、警察官 (家族の友人) がジマーマンと夫を「無免許で編み物をしていた」として呼び止めました。(彼女はいつも編み物をしていて、夫のバイクの後ろに乗りながら編み物をする能力を身につけたこともありました。) The Opinionated Knitterの中で、ジマーマンの娘メグは、母親が最初の本をThe Opinionated Knitterと名付けたかったのに、出版社がKnitting Without Tearsに変更したと述べています。しかし、前者の方がおそらくジマーマンの編み物哲学を最もよく表しています。彼女は出版したすべての作品 (印刷物とビデオ) で、編み物をする人たちに、自分のパターンやアイデアを試して発展させ、潜在的な創造性を開花させるように奨励しました。
遺産
1株当たり
ジマーマンは、ゲージと希望の体囲に基づいて衣服のサイズを決める「EPS」（エリザベスのパーセンテージシステム）計算法を考案しました。[7] 彼女の「EPS」は今でもデザイナーに広く使われています。これは、袖とボディは通常、どの糸やゲージが使われていても比例していることを前提として、セーターを作るのに何目編むかを決定する数式で構成されています。
EPSは、編み手が自分で考え、パターンなしで編み、デザインを独自に決定し、編みながら即興で作業し、彼らのスキルと仕事を真の工芸品にまで高めるという、ツィンメルマンの使命の中心でした。[8]
オリジナルパターン
彼女がよく知られている他のパターンや技法には、いわゆる「パイ ショール」があります。これは、円周率に基づいて等間隔で増加して作られた円形のショールで、ジマーマンは著書「編み物の年鑑」で次のように述べています。「円の幾何学は、円周とその半径の不思議な関係にかかっています。円は、無限に倍増する距離で円周を倍にします。編み物の用語で言えば、編み目を倍にする増加ラウンド間の距離は、3、6、12、24 などになります。」ただし、このショールは特別な方法でパイに基づいているわけではなく、ユークリッド幾何学のすべての 2 次元形状に共通する、すべての次元が同じ割合で同じ係数で増加するという特性に基づいているだけです。円形は、単に増加を等間隔で行うことによって作成されます。ジマーマンは「Iコード」（または「バカコード」）や「ベビーサプライズジャケット」でも知られている。これは完全に平らに編んだ後、折り紙のように折りたたんで形を整えたジャケットを作るものである。また、彼女は、長方形の帯状に編んだ片面のカウルを、片方の端を180度回転させて端と端をつなげた、メビウススカーフを考案した人物としても知られている。 [9]
1974年、ツィンメルマンは一連の編み物キャンプ[4]を設立し、現在も娘の指導の下で継続しています。彼女のモットーは「どんな危機にも負けず、自信と希望を持って編み続ける」でした[10] 。
エリザベス・ツィンマーマンは1999年11月30日、ウィスコンシン州マーシュフィールドで89歳で亡くなった。ニューヨークタイムズ紙の死亡記事でダグラス・マーティンは「ツィンマーマン夫人は編み物に対する自身の影響を軽視し、自身の編み物の発明を「アンベンションズ」という言葉で表現した」と書いている。[1]
2006年にウィスコンシン大学マディソン校のデザインギャラリーで回顧展「ニュースクール・ニッティング：エリザベス・ツィンマーマンとスクールハウス・プレスの影響」が開催された。[5]
参考文献
- ^ abcd Martin, Douglas (1999年12月12日). 「E. Zimmermannが89歳で死去、編み物の技術に革命をもたらした」ニューヨーク・タイムズ. 2011年10月17日閲覧。
- ^ 「卓越した編み物職人が死去」。キャピタルタイムズ。ウィスコンシン州マディソン。1999年12月13日。p. 3C – NewsBank経由。
- ^ 「Meals by Motor: Eliminating 'Wholesale Waste'」ブリスベン・クーリエ、1926年2月4日、11ページ。 2016年9月10日閲覧。
- ^ ab グエンスバーグ、キャロル (1997 年 3 月 9 日)。「手編みの女教皇 - 手先の器用な才能には、紡ぐべき良い糸がたくさんある」ミルウォーキー ジャーナル センチネル。 プロクエスト 260549479
- ^ ab Worland, Gayle (2006 年 11 月 12 日)。「編み物のコツ - UW-Madison の展示会がウィスコンシンに移住し、「編み物の女王」となった女性に敬意を表す」。Wisconsin State Journal : G1。
- ^ Hanchett Hanson, M. et al.(2021).創造性と即興教育：影響と意味を理解するためのケーススタディ。第4章。ISBN 9780367488970
- ^ White, Sarah E. 「エリザベス・ツィンマーマン：現代編み物の祖母」knitting.about.com。2020年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Hanchett Hanson, M. et al. (2021) 創造性と即興教育：影響と意味を理解するためのケーススタディ。第4章。ISBN 9780367488970
- ^ 「メビウスを数学の問題にする」。タイムズ。ニュージャージー州トレントン。1998年10月4日。p. aa3 – NewsBank経由。
- ^ ジマーマン、エリザベス（1970）。涙なしで編む：すべてのサイズに合う衣服の基本テクニックとわかりやすい手順。サイモン・シュスター。ISBN 9780684135052。
文献
- ジマーマン、エリザベス (1971)。『Knitting Without Tears』( 1995 Fireside ペーパーバック版)。ニューヨーク: Simon & Schuster。ISBN 0-684-13505-1. OCLC 475746806.
- ジマーマン、エリザベス (1974)。『Knitter's Almanac』( 1981 Dover ペーパーバック版)。ニューヨーク: Dover Publications。ISBN 0-486-24178-5. OCLC 851977417.
- ジマーマン、エリザベス（1981年12月1日）。編み物ワークショップ。ウィスコンシン：スクールハウスプレス。ISBN 0-942018-00-1。
- ジマーマン、エリザベス（1989年6月1日）。Knitting Around （ 2001年6月再版）。ウィスコンシン州：スクールハウス・プレス。ISBN 0-942018-03-6。
- ジマーマン、エリザベス（2005年1月30日）。『The Opinionated Knitter: Elizabeth Zimmermann Newsletters 1958-1968 』ウィスコンシン州：スクールハウス・プレス。ISBN 0-942018-26-5。
外部リンク
- スクールハウス・プレスは1958年にエリザベス・ツィンマーマンによって設立されました。
- エリザベスを偲んで… Knitting Universe誌より
- エリザベス・ツィンマーマンとスクールハウス・プレスの影響 ウィスコンシン大学デザインセンター 2006 年 10 月展示会のオンライン カタログ。
- エリザベス・ツィンマーマン：ヴォーグ・ニッティングの 50 年間のインスピレーションへのオマージュ