アイシェン

アイシェン(ルクセンブルク語: Äischen ) は、ルクセンブルク南西部のハブシュトコミューン最大の町であり、その行政の中心地です。 2023 年の時点で、町の人口は 2,206 人です。^[1]

アイシェンは町を流れるアイシュ川にちなんで名付けられました。語源はケルト語で水を意味するiscまたはyscheに遡ります。13世紀以来、この町はさまざまなカルタに異なる綴り（例：Eysch、Eske、Yxen）で記載されています。 ^[2]

アイシェンはルクセンブルクの西/南西部に位置しています。四方を森に囲まれ、東はホブシャイトの小さな町と隣接しており、行政上はホブシャイトと一体となっています。南東にはシュタインフォルトへと続く道があり、南と西はベルギーのルクセンブルク州と隣接し、北にはガイシェルという小さな村落があります。アイシュ川は町の中心部を西から東へ流れ、ホブシャイトへの道とほぼ一致しています。

アイシェン周辺には、少なくともガロ・ローマ時代から人が住んでいました。紀元後 1 世紀に、ローマ人はアイシェンから数キロ西、ベルギー国境の向こうの、現在クレールフォンテーヌとして知られる地域に要塞化された集落を築きました。アイシェンとその周辺での発掘調査により、紀元後 2 世紀のガロ・ローマ人の墓が発見されました。

中世初期には、ローマ人の居住地は要塞化されたカールスベルクへと発展しました。この要塞はアイシェン周辺の地域を政治的、経済的に支配していました。

1216年、エルメシンデ伯爵夫人がクレールフォンテーヌ修道院を創設し、すぐにこの地域の宗教生活と経済生活が活性化しました。伯爵夫人はアイシェンの住民を農奴から解放しました。この町は1247年にエルメシンデの遺言で初めて言及されています。その後数世紀の間、アイシェンとクレールフォンテーヌの間に広がる森林に関する所有権は、町の住民と修道院の間で絶え間ない争いの原因となっていました。

1839年、ルクセンブルクのフランス語圏はベルギーの支配下に入りました。これによりアイシェンはクレールフォンテーヌやアルロンの町と国境を接する町となり、アルロンは新国家ベルギーに属しました。

1880 年に、この町の鉄道駅が開業しました。アイシェンを通る鉄道線は、南部のペティンゲンと北部のエッテルブルックを結んでいました。この鉄道線は 1969 年に廃止されました。旧鉄道駅のエリアは、今でもオプ デア ガレ(英語では駅前) として知られています。

1860 年代、ジャン・フォーネルによってアイシェンの新しい教区教会が建てられました。この教会は現在、アイシェンの主要な建築物となっています。教会は町を見下ろす丘の上にあります。主塔は高さ 53 メートルで、両側に 2 つの細長い丸い側塔があります。ネオロマンス建築様式を彷彿とさせる正面玄関の門には、天国の鍵の番人である聖ペテロを描いたレリーフが飾られています。

教会内部の広くて高い身廊は、アーケードによって下の側廊と区切られています。三面の主祭壇にはロココ様式の金の装飾が施され、その間に聖ペテロ、聖パウロ、イエスの像が置かれています。脇の祭壇も同様の様式で建てられており、左側の祭壇には聖母マリアが幼子イエスを抱き、右側には聖ヨセフの像が置かれています。^[3]

地元の祝日であるケルメスは、町の守護聖人である聖ペテロの祝日である8月の第1日曜日に祝われます。

• 町の北にはガイシェル村があります。この村はゴルフコースで有名で、一部はルクセンブルク領、一部はベルギー領に位置しています。
• レンテルト礼拝堂は 17 世紀に建てられました。ベルギー領内にありますが、アイシェン教区に属しています。
• アイシェン周辺はハイキングに最適です。ハイキングとサイクリングのコースがシュタインフォルトから森を抜けてアイシェンまで続いています。
• 人気のソーシャル ネットワーク Facebook には、「I'm an Eischen」というグループがあります。

ウィキメディア・コモンズには、アイシェンに関連するメディアがあります。

• コミューンの公式ホームページ
• ゴルフガイシェル