エドワード・オライリー（学者）

エドワード・オライリー（アイルランド語: Éadbhard Ó Raghallaigh、 1765年 12月6日 - 1830年 8月26日 ）は、 19世紀 前半に活躍した アイルランド の 学者 。^[1]

オライリーは1765年12月6日に生まれた。祖父はミース州コルスタウンのエオガン・オライリーである。^[2]エドワードの父はダブリンのハロルド・クロスに移り、そこで薬剤師として働いた。『ダブリン市の歴史』第2巻、p.ジョン・ウォーバートン（1818年）の『アイルランド語の書』934には、次のように記されている。「エドワード・オライリーはダブリンで教育を受けたが、アイルランド語が話されているのを一度も聞いたことがなかった。彼は偶然にアイルランド語の勉強を始めた。1794年、故郷から移住しようとしていたライトという名の若者が、処分すべき本を何冊か持っていた。その本は主にアイルランド語の写本だった。それらの本は、メアリーズレーン礼拝堂の書記で、クロンファート司教のヤング博士とヴァランシー将軍がアイルランド語を学んだモリス・オゴーマンという名の男の勤勉な努力によって集められたものだった。オライリー氏はライトから、5つの大きな袋に詰めたこの男の蔵書を購入し、調べたところ、最も希少な写本のコレクションを所有していることがわかった。彼は、そのうちの1冊に対して50ギニーを拒絶した。この貴重な蔵書を管理していた彼は、アイルランド語の書物の研究を始めた。言語を学び、粘り強く努力することで、その国の古代言語に関する深い知識を獲得しました。」

エドワード・オライリーは、1817年に出版されたアイルランド語-英語辞典の編纂に携わった。彼は翌年、アイルランド文学の保存と振興を目的としたイベルノ・ケルト協会の副書記に任命された。1820年代の彼の仕事には、アイルランド作家辞典^[3]や、トリニティ・カレッジを含むダブリンの図書館にあるアイルランドの写本の目録などがある。彼はアイルランド音楽の最も初期の収集家の1人で、彼のコレクションは「農夫とオライリーのコレクション」と呼ばれている。1830年5月、彼は初期の陸地測量局の地図のアイルランド語命名法に関する助言を請け負ったが、この仕事に費やしたのは死去するまでのわずか4か月だった。彼は陸地測量局の正式な従業員ではなかったが、おそらくその専門的サービスに対して報酬を受け取っていたと思われる。 1830年10月にジョン・オドノヴァンが彼の後任となった。^[1]

エドワード・オライリーは1830年8月26日金曜日、ダブリンのハロルド・クロスで亡くなった。彼の遺産の執行者は従兄弟でミース州ナヴァンの教区司祭であるユージン・オライリー神父であった。彼のアイルランド写本の図書館は同年、遺言執行者によって売却され、多くの巻がアイルランド王立アカデミーによって購入された。^[4]

エドワードの兄アンドリュー・オライリー（1756年 - 1862年8月4日）はユナイテッド・アイリッシュマンであり、タイムズ紙のパリ特派員であり、 『移民ミレシアンの回想録』の著者である。^[5] エドワードの息子はナヴァン学校で教育を受けたパトリック・オライリーである。

• ニー・ムルチュ。マイレとブレスナッハ、ディルムッド、ベアティスネスvol. II (1782–1881)、1999、127–29 ページ。