エドゥアルト・ガイヤー

エドゥアルト・ガイヤー
	1989年、ディナモ・ドレスデンの監督に就任したガイヤー
個人情報
フルネーム	エドゥアルト・ガイヤー
生年月日	1944年10月7日（80歳）
出生地	ビェルスコ、ドイツ占領下のポーランド
身長	1.84 m (6 フィート 0 インチ)
ポジション	ディフェンダー
ユースキャリア
1954–1957	BSG アウフバウドレスデンミッテ
1957–1962	SC アインハイトドレスデン
シニアキャリア*
年	チーム
1962–1968	SC アインハイトドレスデン
1968–1975	ディナモ・ドレスデン
管理職としてのキャリア
1975–1986	ディナモ・ドレスデン（ユース）
1986–1990	ディナモ・ドレスデン
1989–1990	東ドイツ
1991–1992	BFCシオーフォク
1992–1994	ザクセンライプツィヒ
1994–2005	エネルギーコットブス
2005–2006	アル・ナスル
2006–2007	ザクセンライプツィヒ
2007–2008	ディナモ・ドレスデン
	*クラブ国内リーグ出場数と得点

エドゥアルト・「エーデ」・ガイヤー（1944年10月7日生まれ）は、ドイツの元プロサッカー選手、監督である。^[1]彼は東ドイツ代表チームの最後の監督であった。

選手としての経歴

ガイヤーは、ドイツ占領下のポーランド時代にビェルスコ（ビエリッツ）で生まれた。第二次世界大戦後、家族はドレスデンに逃れ、 SCアインハイト・ドレスデンでサッカー選手としてのキャリアをスタートさせた。若い頃はゴールキーパーだったが、キャリアをアタッカーとしてスタートさせ、後にディフェンスに転向した。1968年にディナモ・ドレスデンに入団し、1975年に健康上の理由で選手生命を終えるまでプレーした。同クラブでは合計112試合に出場し、12得点を挙げ、東ドイツ王者に2度輝き、カップ戦も1度制覇した。

コーチとしてのキャリア

ガイヤーはコーチに転向し、ディナモのユースチームで働き、1986年にトップチームの監督に就任したクラウス・ザマーの補佐を務めた。1989年にDDRオーバーリーガで優勝し、BFCディナモの10年間の支配に終止符を打った。同年、 UEFAカップ準決勝にも進出し、その後東ドイツ代表の監督に就任した。しかし、東西ドイツの統一とともにチームが消滅したため、彼の監督としての任期は短かった。シャルケ04で短期間スカウトを務めた後、ハンガリーに移り、 BFCシオーフォクの監督を1年間務め、その後ザクセン・ライプツィヒに戻った。ガイヤーの下でチームは1993年にNOFVオーバーリーガ(IV)のタイトルを獲得したが、財政上の理由でレギオナルリーガ(III)のライセンスが拒否されたため、クラブは昇格を拒否された。 1年後、彼はエネルギー・コットブスに移籍し、そこで大きな成功を収め、それまで無名だったこのクラブをブンデスリーガ1部リーグへの2度の昇格へと導いた。彼の指揮下で、チームは非常に少ない予算にもかかわらず3年間残留することができた。彼はまた、1997年にチームをDFBポカール（ドイツカップ）決勝に導いた。2003年にブンデスリーガ2部に降格した後、チームは立ち直ることができず、2004-05シーズンは14位で終了し、ガイヤーのコットブスでの在任期間は終了した。彼はアラブ首長国連邦のアル・ナスルで6か月間過ごした後、ザクセン・ライプツィヒに戻り、最初はスポーツディレクターとして、後に監督として活躍した。彼は財政問題のため2006-07シーズンの終わりにザクセンを離れ、3か月後にディナモ・ドレスデンに戻り、3部リーグまたはそれ以上のリーグへの出場権獲得の先頭に立つことを望んだ。チームは3部リーグへの出場権を獲得したが、結果は総じて振るわず、ガイヤーは2008年6月に解雇された。

トリビア

ガイヤーは、率直な物言いでドイツではよく知られています。コーチは通常、批判的な発言をメディア向けの婉曲表現で包みますが、彼は非常に率直に自分の考えを述べることで知られています。例を挙げると、

「マンシュ・ジュンゲ・シュピーラー・ハーベン・アイネ・アインシュテルング・ツム・ライシュトゥングススポーツ・ウィー・ダイ・ヌッテン・アウフ・ザンクト・パウリ。ダイ・ラウヘン、サウフェン・ウント・ヒューレン・ラム、ゲヘン・モルゲンス・ウム・６・ウーア・インス・ベット。」^[2]

（若い選手の中には、ザンクト・パウリの売春婦のようにスポーツに取り組む者もいる。彼らはタバコを吸い、酒を飲み、セックスをして、朝6時に寝るのだ）

「Die Fans wollen keine Spiele, bei denen man erkennt, dass manche Spieler nachher kein Deo brauchen.」

（ファンは、選手たちが試合後に制汗剤を必要としないことがわかるような試合を見たいとは思っていない。）

「そんなに馬鹿げた話だ、ブンデスリーガでは大変だ。」^[2]

（そんな愚かな人はブンデスリーガに所属するべきではない。）

栄誉

選手として

東ドイツ16歳以下カップ: 1961
DDRオーバーリーガ: 1971、1973
FDGBポカール：1971

マネージャーとして

DDRユース選手権: 1976年、1985年
DDRオーバーリーガ：1989
NOFVオーバーリーガ: 1993
ノルドスト・レギオナルリーガ: 1997
DFBポカール：1997年準優勝
2. ブンデスリーガ: 3位 2000

参考文献

^ “Eduard Geyer”. worldfootball.net . 2013年6月22日閲覧。
^ ab "Geyer-Sprüche: "Wie die Nutten auf St. Pauli"" (ドイツ語)。シュピーゲルオンライン。 2004 年 11 月 23 日。2013 年6 月 22 日に取得。

外部リンク

fussballdaten.de の Eduard Geyer (ドイツ語)

[1] “Eduard Geyer”. worldfootball.net . 2013年6月22日閲覧。

[Spiegel_Online-2] "Geyer-Sprüche: "Wie die Nutten auf St. Pauli"" (ドイツ語)。シュピーゲルオンライン。 2004 年 11 月 23 日。2013 年6 月 22 日に取得。