英語

ENG は、架空のトロントのテレビニュース局のスタッフを描いたカナダのテレビドラマです。この番組は 1989 年から 1994 年までCTVで放映されました。このシリーズは 96 話で構成され、 Alliance Entertainment Corporationによって制作されました。

「ENG」は、電子ニュース収集の略です。この番組は、架空のトロントのテレビ局、CTLS チャンネル 10 のニュース放送のシニア エグゼクティブ プロデューサーであるアン ヒルデブラント (サラ ボツフォード) が担当しています。ヒルデブラントは聡明で、自己主張が強く、スター カメラマンのジェイク アントネッリ (マーク ハンフリー) と秘密の関係を持っています。ジェイクは年下で、マーサと結婚して 2 人の子供がいます。ジェイクとマーサが離婚した後、息子のジェフはジェイクと一緒に暮らし、娘は母親と一緒に暮らしています。

マイク・フェネル (アート・ヒンドル) は、アンが期待していた役職に就くため、局の新任ニュースディレクターに任命された。マイクはニュース番組の視聴率向上を目指しており、彼の報道哲学はアンのそれとは明らかに対立している。アンとマイクは共通点を見つけ、後に恋愛関係になる。マイクには、前の結婚で生まれたキャリーという問題を抱えた 10 代の娘がいる。キャリーはバンクーバーに住んでいる。

CTLS スタッフの他のメンバーには、局の天気キャスターであるジェーン・オリバー、年齢のため引退を余儀なくされるのではないかと心配しているセス・ミラー、アンとマイクの両方と衝突することもある局のゼネラルマネージャーであるカイル・コープランド、カメラマンのボビー・カッツ、局のアルコール中毒で気難しい担当編集者で、後に事故で車椅子を必要とするようになる JC キャラハン、局のビデオ編集者で非常に母親のような存在で同僚にアドバイスをしたり、思いやりのある肩を貸したりするマージ・アザートン、時々失言をするが生意気な上級記者であるダン・ワトソンがいる。ニュースリサーチャーのジャニス・ロバーツはマイクと同じ日にチャンネル 10 に入社する。ジャニスは後に、あるストーリーに感情移入しすぎて自殺する。ブルース・フォアマンは陰険で陰険な担当編集者補佐、エリック・「マック」・マクファーレンはニュース番組のオープンゲイのフロアマネージャーである。テリ・モーガンは、非常に冷酷な性格の陰謀家記者です。ビクター・ガーバーは、最後の 3 シーズンで CTLS を所有していた大物実業家アダム・ハーシュ役として繰り返し登場します。

シリーズの最後で、アンとマイクは私生活と仕事のバランスを取ろうとするが、そのときCTLSがハードニュース形式からライフスタイル形式へと移行することが明らかになる。マイクは日本での新しい仕事のオファーを受け、アンを一緒に行こうと誘う。マイクと一緒に暮らすよう勧めるジェイクと和解した後、アンは彼のオファーを受け入れることにするが、日本の法律では働くことは許可されない。最終話「The Cutting Edge」では、クラーク・ロバーツ（ジャニスの兄）がアンに現場に戻ってハードニュース記事の取材を手伝うよう挑発する。アンはそうし、自分がその刺激的なニュースが好きだと気付く。彼女は別のニュース局での仕事のオファーを局のオーナー（サイモン・マッコーキンデール）から受ける。マイクと話した後、彼らは違うことをしたいと決める。マイクは新しい仕事を始めるために日本へ行く。アンが最後に見られるのは、局長としての新しい仕事が始まる建物の外に立っているところ。

• アン・ヒルデブラント —サラ・ボツフォード
• ジェイク・アントネッリ —マーク・ハンフリー
• マイク・フェネル —アート・ヒンドル
• エリック・マクファーレン —ジョナサン・ウェルシュ
• JC キャラハン — ニール・デイナード
• ダン・ワトソン —カール・プルナー
• テリ・モーガン —​​シンシア・ベリヴォー
• セス・ミラー — ジェームズ・ミリントン
• ボビー・カッツ —メアリー・ベス・ルーベンス
• カイル・コープランド —ジョージ・R・ロバートソン
• ジェーン・オリバー —シェリー・ミラー
• マージ・アサートン –テレサ・トーヴァ
• クラーク・ロバーツ —クラーク・ジョンソン
• ジャニス・ロバーツ —レイチェル・クロフォード
• ケリー・ロングストリート —リサ・ラクロワ
• アダム・ハーシュ —ビクター・ガーバー
• ベナジル・カフシ —マドゥリ・バティア

ジム・リーチは、ENGは「カナダのテレビの伝統と、CITVのスケジュールを独占しているアメリカの人気番組の方式との間で折り合いをつけようとした」と主張している。 ^[1]彼は、このシリーズは、法律事務所の「個人的かつ職業的なもつれ」を扱ったカナダ放送協会のストリート・リーガルとよく比較されたと述べている。これらの番組は両方とも、ヒルストリート・ブルースやLAローと比較された。公共ネットワークによって制作されていたカナダのドラマの多くとは異なり、リーチは「 ENGの成功により、民間ネットワークがカナダのプロデューサーにもっと支援を提供するだろうという期待が高まった」と振り返っている。^[1]

リーチによれば、この番組はドキュメンタリーのリアリズムと社会的責任の伝統に従っている。しかし、彼は、この方式は「カナダ人の『危機構造』に対する疑念」ではなく、昼間のメロドラマの「メロドラマ的構造」に負うところが大きいと主張する。^[1]

この番組は最優秀ドラマ番組シリーズを含む10のジェミニ賞を受賞した。放送史家のマイケル・ノーランは、この番組は「批評家から絶賛された」が「放送されるたびに赤字を出し、ますます細分化が進むテレビ市場においてカナダのドラマ番組というジャンルの制作がいかに費用がかかったかを示している」と述べている。^[2]

ENGはイギリスでもチャンネル4で放映され、最初の4シーズンは放送されたが、最終シーズンである第5シーズンは放送されなかった。米国では、この番組はシンジケーションで放映された。1990-91シーズンには米国のLifetimeでも放映され、当初は午後7時（EST）の枠で放映されたが、視聴率が低かったため、^{わずか数週間}後に深夜に移動された。スペインでは、Antena 3TVでスペイン語に吹き替えられ、「ENG Reporteros ^{」というタイトル}で平日の午後5時30分の枠で放映された。このチャンネルでは多数のエピソードが放映された^が、最後まで放映されることはなかった。このシリーズはスペインのテレビで再放送されたことはない。マケドニアでは国営MRTで放映された。南アフリカではSABC2チャンネルで放映された。

• IMDbのENG
• 放送履歴サイトのENGキャスト写真リンク
• Museum TV サイトの ENG は 2017-07-30 にWayback Machineでアーカイブされています
• テレビアーカイブサイトのENG
• TVアーカイブサイトのENGエピソードガイド