ドゥリヤンマハムリア

ドゥリヤンマハムリア
دولي يڠ مها موليا‎
英語: 殿下
	セランゴール州の紋章
	セランゴール州の州歌
音楽	サイフル・バハリ
採用	1967
オーディオサンプル
	ドゥリ・ヤン・マハ・ムリア(instrumental) ファイル; ヘルプ;

「ドゥリ・ヤン・マハ・ムリア」（合唱）

セランゴール州の公式国歌（ボーカル）

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

ドゥリ・ヤン・マハ・ムリア（ドゥリ・ヤン・マハ・ムリア、ジャウィ：دولي يڠ مها موليا、発音は[ドゥリ・ジャシュ・マハ・ムリア] ）は、マレーシアのセランゴール州の国歌のタイトルです。 1967年に採用された。作詞者は不明。音楽はマラッカ国歌「マラッカ・マジュ・ジャヤ」の作詞・作曲者でもあるサイフル・バーリによって書かれた。^[1]

このフレーズは王室の称号であり、「 His Royal Highness」に相当します。マレーシアの州の統治者を指すために使用されます。この王室の称号は、特にヌグリ・スンビラン州、セランゴール州、ペルリス州、トレンガヌ州、ケダ州、ケランタン州、パハン州、ジョホール州、ペラ州の州首相に使用されます。

歴史

セランゴール州の最初の州歌は 1908 年に作曲されました。ダニエル・オルテゴによる民謡「Chantek Manis」の再解釈です。その歌詞は次のとおりです。

アッラーセラマトカンドゥリヤンマハムリア、

ケカル・ダン・セラマット・ディアタス・タクタ、

パンジャンカンウムルダンアマンセントーサ、

アディル・メワ・ムラ・メメリンタ・ラタ、

ダウラット！

^ アシャリ、アミル・ハスウェンディ (2018-09-06). 「『ダーベルプルタフンメヌング』」。HM オンライン(マレー語) 。2020年5月8日に取得。
^ “ラグ・ケバンサーン・セランゴール・ヤン・バル・ディラスミカン”. hids.arkib.gov.my (マレー語)。 2019年3月28日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 26 日に取得。