溺れるモナ

溺れるモナ
劇場公開ポスター
監督	ニック・ゴメス
著者	ピーター・スタインフェルド
制作：	アル・コーリー
主演	ダニー・デヴィート ベット・ミドラー ネーヴ・キャンベル ジェイミー・リー・カーティス ケイシー・アフレック ウィリアム・フィクナー マーカス・トーマス ピーター・ドブソン
撮影	ブルース・ダグラス・ジョンソン
編集者	リチャード・ピアソン
音楽：	マイケル・タベラ
制作 会社	デスティネーションフィルム ネバーランドフィルム ジャージーフィルム
配布元	デスティネーション・フィルムズ（米国） 20世紀フォックス（イタリア）
発売日	2000年3月3日 ( 2000-03-03 )
実行時間	96分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1,600万ドル
興行収入	1590万ドル[1]

『溺れるモナ』は、2000年のアメリカの犯罪コメディ映画で、ダニー・デヴィートが演じるワイアット・ラッシュは、ニューヨーク州バープランクの地元警察署長で、意地悪で大酒飲みで口うるさい暴力的な女性で、知る人すべてに嫌われ、息子の車を崖から突き落として川で溺死させたモナ・ディアリー（ベット・ミドラー）の不審な死を捜査する。この映画は批評家から否定的なレビューを受けた。

モナ・ディアリーは車の鍵を開けることができず、息子のユーゴの鍵が合うので、それを借りて走り去った。カーブでブレーキが完全に効かなくなり、彼女は崖からハドソン川に落ちた。川で釣りをしていたクラレンスはそれが起こるのを目撃した。ワイアット・ラッシュ署長は、道路にスリップ痕がないことに気付いた。

長年苦労してきた夫フィルと息子ジェフは、誰からも愛されず、暴力的で喧嘩っ早い大酒飲みだったモナの死を知っても、悲しみを見せない。（ジェフは自分の車のことの方が心配だ。）

エリー・ラッシュ (ワイアットの娘) は、ディアリー一家が婚約者 (そしてジェフのビジネス パートナー) のボビーをひどく扱ったため、祝いたいと思っている。JB 造園業は、ジェフの怠惰と素行不良のせいで業績が芳しくない。

不倫関係にあるフィルとローナは、チャーム モーテルで会う。フィルはモナの死を喜びながらも、関与を否定する。ボビーは、経済的に援助してくれている兄のマーフと会う。マーフは、モナの死に自分が関わっているのではないかと疑う。

ワイアットの調査はジェフにつながり、ジェフはボビーがモナを脅迫し、攻撃したと主張する。ユーゴ（町の誰もが運転している）を専門とする地元の整備士ルシンダは、モナが運転していた車がさまざまな方法で改造されていたことをワイアットに伝える。

フィルはワイアットに、モナが浮気を疑っていたことから、フィルは虐待を受けた夫だったと告げる。また、事故の前夜にジェフとモナが口論していたとも主張する。ボビーはワイアットに、自分はモナを憎んでおり、ジェフの給料について口論していたと告げる。モナは、ボビーが買収しない限り、フィルがパートナーシップを解消することを許さないだろう。フィルとジェフはモナの通夜を早めに立ち去る。

一方、ワイアットはディアリー家に侵入し、モナとジェフの車のキーが交換されていたことを発見する。フィルはモナを殺してくれたボビーに感謝の意を表す。ボビーは、ジェフが彼らのビジネスを台無しにしていたため、ジェフの車を不正に操作したことをエリーに告白する。エリーは自分が妊娠していると告白する。クラレンスは彼らの会話を聞いてしまう。

フィルはワイアットに、事故の前夜、ディアリー邸の近くでボビーを見かけたことを伝え、ワイアットとボビーはすぐに家族になるから、このことを早く言わなかったと主張する。ローナとも関係のあるジェフは、フィルと彼女の関係を知る。ボビーはワイアットに、モナが彼を脅したのであって、その逆ではないと告げ、事故の前夜、彼はハイダウェイにいたと告げるが、ヴァレリーはそれは真実ではないと告げる。マーフは後に、この件でボビーを隠そうとする。ヴァレリーはまた、彼に「JB」の文字が書かれた鋭い園芸用具を渡す。

フィルはチャーム モーテルの池で死体で発見される。マーフはエリーに、その夜家を出たボビーがやったのではないかと心配する。ロナはそれを知り、町を離れようとする。フィルが水に落ちたとき、ジェフはフィルとロナ、ボビーをさらってやると言って脅した後、助けなかったことが判明する。

警察は、ジェフがロナが去ったために自殺すると脅していることを知る。彼は、ビールのボトルをめぐって喧嘩した時に、酔ったモナが反省もせずに彼の手を切り落としたことを明かす。また、フィルは実の父親ではないと述べ、それでも二人を殺したわけではないと付け加える。ワイアットはなんとかジェフから銃を奪い取る。

ワイアットはボビーに、クラレンスがフィルを殺したと告白したことを個人的に伝えた。それは、ボビーが赤ん坊を抱えたまま刑務所に行くのが耐えられなかったからだ。クラレンスは、ボビーが車を改造するのを見たフィルが、さらに車を改造し、家の中で鍵を交換するのを見ていた。ボビーの最初の改造は表面的なものであり、事故の原因にはならなかったが、フィルの改造は原因となった。

ワイアットは、ボビーがエリーと赤ちゃんの世話をきちんとしてくれる限り、ボビーの関与については黙っていると約束する。最終的に、ボビーとエリーは結婚し、クラレンスは連れ去られる。

• ダニー・デヴィート（ワイアット・ラッシュ署長役）
• ベット・ミドラー（モナ・ディアリー役）
• ネーヴ・キャンベル、エレン・「エリー」・ラッシュ役
• ジェイミー・リー・カーティス（ローナ・メイス役）
• ボビー・カルゾーネ役のケイシー・アフレック
• ウィリアム・フィクナー（フィル・ディアリー役）
• マーカス・トーマス（ジェフ・ディアリー役）
• ピーター・ドブソン（フィージ・グルーバー中尉役）
• キャスリーン・ウィルホイト（ルシンダ役）
• マーフ・カルゾーネ役のマーク・ペレグリーノ
• トレイシー・ウォルター（クラレンス役）
• 葬儀屋カビー役のウィル・フェレル
• ポール・ベン・ビクター（副保安官トニー・カールッチ役）
• ポール・シュルツ、ジミー・D副保安官役。
• メリッサ・マッカーシー（シャーリー役）
• ブライアン・ドイル・マレーレッカー車の運転手役
• レイモンド・オコナー（トム神父役）
• リサ・リーフェル（ヴァレリー・アントネッリ役）

Rotten Tomatoesでは、この映画は78件のレビューに基づいて29%の評価を受けており、平均評価は4.4/10である。批評家の一致した評価は、「容疑者リストに無駄な個性派俳優を詰め込んだミステリー映画『溺れるモナ』は、謎が解ける前に観客が視聴をやめてしまうような、気取った茶番劇だ」である。^[2]

この映画は北米で初登場4位となり、初週末の興行収入は580万ドルだった。 [ ^3] 『マイ・ドッグ・スキップ』『ネクスト・ベスト・シング』『ザ・ホール・ナイン・ヤーズ』に次ぐものだった。 ^[4]最終的に、興行収入は1600万ドルの制作費に対して1590万ドルとなった。^[3]

• ALMA 賞: 長編映画部門優秀監督賞 (ニック・ゴメス)

WikiquoteにDrowning Monaに関連する引用句があります。

• IMDbの「Drowning Mona」
• ロッテン・トマトの「溺れるモナ」