Loading article…
ドナティエン・ローラン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1935年9月27日 |
| 死亡 | 2020年3月25日（享年84歳） |
| 国籍 | フランス語 |
| 職業 | 音楽学者 言語学者 |
ドナティエン・ローラン（1935年9月27日 - 2020年3月25日）はフランスの音楽学者、言語学者であった。[1]
バイオグラフィー
ドナティアンは、工科大学のピエール・ローランとナント出身の音楽家の母の間にベルフォールで生まれた。パリで中等教育を受けている間に、ブルターニュ文化を発見した。[2]ブライモール・スカウトに参加し、バグパイプ奏者となった。[3]友人のヘリ・レオンとともに、スコットランドのパイピング大学のプログラムに参加した。2人の友人はバガドゥでバグパイプに革命を起こしたが、これはボダデグ・アル・ソネリオンとの対立を生むことになる。[4]
ブルターニュ音楽への興味から、ローランは10代の頃に友人に連れられてパリに行き、ブロ・グウェネドの音楽の音源を作った。最初のソロ録音は1956年夏、ル・コンケで兄のテープレコーダーを使って行われた。翌年、18日間昏睡状態に陥る大事故に遭い、ローランは医師から学業を続けるのは無理と診断された。そのため、彼はブルターニュ文化の研究に専念した。[5]彼はパリ・ソルボンヌ大学からアンドレ・ルロワ＝グルアンの指導の下で研究を行う許可を得た。後にグルアンは1964年にプロゼヴェでローランの研究を手伝うと申し出た。プロゼヴェ滞在中、ローランはケランスケ邸で テオドール・クロード・アンリの子孫、エルサール・ド・ラ・ヴィルマルケ子爵と出会った。
1965年、ローランは後に妻となるフランソワーズ・プリジャンと出会った。[6]彼女は彼が『バルザス資料集』を執筆している間、積極的に彼を支えた。[7]ラ・ヴィルマルケの子孫のおかげで、ローランは『バルザス・ブレイズ』の執筆に役立った多くのオリジナルのノートのコレクションを入手できた。ローランはこれらの作品を1974年に執筆した博士論文の補助として利用した。
ローランは12年間、ブルトン語とケルト語の研究センター（CRBC）と西ブルターニュ大学の所長を務めた。2015年、ダスタムはCRBCとローランとともに、1950年代から1970年代にかけて行われた136の調査を含む自身の研究成果を公開するオンラインプラットフォームを作成した。[8]
ドナティエン・ローランは2020年3月25日にブレストで84歳で亡くなった。[9] [10]
書籍
- ラ・グヴェルズ・ド・ルイ・ル・ラヴァレック(1967)
- スコルバンとマーリンの伝説(1971)
- ベルセ、メネズ・オムのケルトの女神(1971)
- バルザ・ブレイズの起源(1974)
- Autour du Barzaz-Breiz : Le Faucon (Ar Falc'hon) (1977)
- エマール・ド・ブロワとプルミエール ブルトンの民衆歌集(1977)
- ブルターニュの大衆とポンティヴィの物語(1978)
- Barzaz-Breiz の資料: 人々の記憶(1989)
- フランスの歴史とブルトンヌの伝統を歌う(1994)
- ヨーロッパのブルターニュと文学文学(1995)
- ケルトの夜(1996)
- Herri Léon et le Scolaich beg an treis (2004)
区別
2010年、ローランはブルターニュ文化協会からその功績を認められ、エルミン勲章を授与された。[11]
2014 年にロクロナンにドナティアン ローラン庭園が設立されました。[12] [13]
参考文献
- ^ “ドナティアン・ローラン、ブルトンヌ文化、死の専門家”. Le Télégramme (フランス語)。 2020年3月25日。
- ^ “ドナティアン・ローラン、口頭のブルトン語”.ルモンド（フランス語）。 2003 年 2 月 28 日。
- ^ カボン、アラン (2008)。La Kevrenn Brest-Sant-Mark Bagad d'Exceptions (フランス語)。スペゼ: コープ・ブレイジ。
- ^ レオン、アンヌ・マリー;モーガント、アーメル。ゴヤット、ジル。ローラン、ドナティエン (2003)。Herri Léon et le Scolaich Beg an Treis (フランス語)。アソシエーション・ディワスケル・アー・ビッグ。
- ^ “ドナティアン・ローラン”. Skol-Uhel Ar Vro (フランス語)。
- ^ "Sur des dizaines de scientifiques、un seul était bretonnant".ルモンド（フランス語）。 2002 年 10 月 1 日。
- ^ “ドナティアン・ローラン。ブルトンヌの伝統の庭”. Le Télégramme (フランス語)。 2001 年 4 月 8 日。
- ^ “Du nouveau dans les Archives. ル・フォン・ドナティアン・ローラン”.ブルトンヌ音楽（フランス語）。 2015 年 10 月。
- ^ “ブルターニュ。ドナティエン・ローラン、ブルトンの専門家、最高権威”.西フランス(フランス語)。 2020年3月25日。
- ^ "UDB のフォンダトゥールの宣言".ブルターニュ通信社（フランス語）。 2020年3月26日。
- ^ “エルミーヌ。レ・キャトル・ヌーヴォー・コリアー”. Le Télégramme (フランス語)。 2010 年 8 月 11 日。
- ^ “ドナティアン・ローラン。オマージュ・デ・ドゥマン”. Le Télégramme (フランス語)。 2014 年 7 月 10 日。
- ^ “ドナティアン・ローランを配置。ロクロナンの就任式”.ムスク・ブルトンヌ（フランス語）。 2014 年 10 月。