泣かないで

"泣かないで"
ガンズ・アンド・ローゼズfeat.シャノン・フーンによるシングル
アルバム「Use Your Illusion I and II」より
B面	「泣かないで」（別歌詞）（LP バージョン）
リリース	1991年9月
スタジオ	午前 レコードプラント スタジオ56 画像記録 コンウェイレコーディング メタルワークスレコーディング
ジャンル	ハードロック[1]
長さ	4:45​​
ラベル	ゲッフェン
作詞家	アクセル・ローズ イジー・ストラドリン
プロデューサー	マイク・クリンク ガンズ・アンド・ローゼズ
ガンズ・アンド・ローゼズfeat.シャノン・フーンシングル年表
「ユー・クッド・ビー・マイン」 （1991） 「泣かないで」 （1991） 「007 死ぬのは奴らだ」 （1991年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「泣かないで」

「ドント・クライ」は、アメリカのハードロックバンド、ガンズ・アンド・ローゼズの曲で、2つのバージョンが別々のアルバムで同時にリリースされた。オリジナルの歌詞のバージョンは『Use Your Illusion I』（1991年）の4曲目に、別の歌詞のバージョンは『Use Your Illusion II』（1991年）の13曲目に収録されている。異なるのはボーカルトラックのみで、それもヴァースのみである。しかし、ヴァースでは、歌詞が全く異なるだけでなく、拍子やメロディーも若干異なっている。また、1986年の『 アペタイト・フォー・ディストラクション』のセッション中に録音された、シングルでのみ公式にリリースされた3番目のバージョンもある。

パワーバラードとも呼ばれる^[2]「ドント・クライ」は、多くの国でトップ10入りを果たし、全英シングルチャートで最高8位、米国ビルボードホット100で最高10位を記録した。アイルランドでは、「ドント・クライ」はガンズ・アンド・ローゼズの2枚目のナンバーワンシングルとなり、フィンランドでは『ユーズ・ユア・イリュージョン』アルバムから2枚目のナンバーワンヒットとなった。この曲はポルトガルの音楽チャートでも1位を獲得し、ニュージーランドとノルウェーでは2位、オーストラリア、デンマーク、スイスではトップ5入りを果たした。アンディ・モラハンとマーク・ラッコがミュージックビデオを監督した。

ストラドリン＆ローズは、ガンズ・アンド・ローゼズがロサンゼルスで結成された直後の1985年3月に、この曲（仮題は「Don't You Cry Tonight」）を書いた。^[3]実際、 2021年9月12日にニュージャージー州アトランティックシティで行われたショーで、ローズは「ガンズ・アンド・ローゼズのために書かれた最初の曲」だと主張した。^[4] 1993年のビデオ「Don't Cry: Makin' F@*!ing Videos Part I」で、ローズは「Don't Cry」がハノイ・ロックスの影響を最も強く受けた曲だと語っている。ローリング・ストーン誌のバンド 特集コレクターズ・エディションで、コリー・グロウはローズの言葉を引用している。

それはイジーが付き合っていた女の子についての歌で、私は彼女にとても惹かれていたのですが、二人は別れてしまいました。私はロキシーの外に座っていて、その女性にとても恋をしていましたが、彼女はこの関係がうまくいかないことに気付き始めていました。彼女は他のことをしたいと思っていて、私に別れを告げていました。私は座り込んで泣き出してしまいました。彼女は「泣かないで」と言っていました。次の夜、私たちは一緒に集まり、5分でその曲を書きました。

前述の2021年9月のアトランティックシティ公演で、ローズは観客にこう語った。

「イジーのところに行って、窓に石を投げたんだ。イジーは窓のところに来て、私が彼をやっつけに来たのではないかと心配していた。私たちは数ヶ月間言い争っていたんだ。ブルース・ブラザーズみたいだった。『バンドを再び結成しなきゃ』…私たちは座って、私が『ねえ、すごく憂鬱な歌詞がある』と言ったら、イジーは『すごく憂鬱なギターパートがある』と言った。私は『完璧、できた』と言った」^[4]

マーク・パターフォードは著書『オーバー・ザ・トップ ガンズ・アンド・ローゼズの真実の物語』で、ローズの「深く根付いた娼婦とマドンナの二分法」と「優しく潤んだ目でロマンチックな甘い歌声」を挙げ、この曲がイリュージョンのアルバムに収録されている他の曲と対照的であると述べている。 ^[5]「ドント・クライ」ではブラインド・メロンのシャノン・フーンが共同リード・ボーカルとして参加している。フーンはローズより1オクターブ高い声で歌い、ミックスでは彼の声は後方に配置されている。フーンはミュージック・ビデオにも登場し、ヘリポートのシーンではローズと並んで歌っている。^[6] スラッシュは自伝の中で、フーンのハーモニー・ボーカルが「この曲をよりソウルフルにした」と述べている。^{[7] 「}エスレンジド」や「ノーベンバー・レイン」 と共に、デル・ジェイムスの短編小説「ウィズアウト・ユー」に部分的に触発された物語を形成している。^[8]

この曲の公式ミュージックビデオはアンディ・モラハンとマーク・ラッコが監督した。^[9] ジョン・リンソンがビデオのプロデューサーを務めた。^[10]

ローズは、ビデオ撮影の難しさや、エリン・エヴァリーとの関係にインスピレーションを受けた特定のシーンが彼にどのような感情を与えたかについてコメントした。

「ドント・クライ」のビデオや、ステファニー・シーモア（当時のアクセルの恋人）と私が銃をめぐって喧嘩したとき、何が起こっているのか必ずしもわからない。でも、現実世界では、エリン・エヴァリー（アクセルの元妻）と私に同じことがあった。私は自分を撃とうとした。私たちは銃をめぐって喧嘩し、最終的に彼女に勝たせてしまった。その後、私は精神的にかなり参ってしまった。ドキュメンタリーを撮影する前に、「これは本当に起こったことだから、すごく難しそうだ」と言った。そして、そのシーンを書いた夜、友人のジョシュが「オーケー、どうやって演じるんだ？」と言った。彼はリハーサルをしたいと言っていたが、私は「いいか、放っておいてくれ」と言った。しかし、彼は押し続け、ついに私は立ち上がった。本物の銃のように見えるライターを持って、「いいか、こうやるんだ」と言った。そして私は廊下を少し走り回って銃を投げつけ、「これで十分か？」と言いました。^[11]

イジー・ストラドリンは、バンドがミュージックビデオの撮影に来た時点では現場にいなかったため、彼が共同作曲した曲のビデオには登場していない。1か月後、彼がバンドを脱退したことが発表された。ビデオには「イジーはどこ？」という看板が映っている。ストラドリンは後に、この数百万ドルのビデオを「無意味な贅沢」とみなした。^[12]

アクセル・ローズはビデオの中で、セントルイス・カーディナルスのベースボールキャップを少しだけかぶっていた。これはおそらく、ガンズ・アンド・ローゼズが1991年7月2日にセントルイスのリバーポート・アンフィシアターで公演した後に起きたリバーポート暴動への言及だろう。彼らはそこでの公演を再度禁止されたが、2017年7月27日の「Not In This Lifetime... Tour」で再びそこで公演した。

「ドント・クライ」は初期のツアーやユーズ・ユア・イリュージョン・ツアーで頻繁に演奏された。チャイニーズ・デモクラシー・ツアーの初期段階（2001年から2002年）では演奏されなかったが、2006年にギタリストのバンブルフットがギターソロの場面でこの曲のインストルメンタルバージョンを使い始めたことで、ある程度再登場した。2007年、バンブルフットのソロの場面で、アクセルは2回ステージに上がってソロに合わせて歌い、アクセルがライブでこの曲を歌ったのは1993年以来初めてとなった。

「ドント・クライ」は2009/2010年のワールドツアー中に再び登場し、演奏されるたびにアクセルがソロスポットに合わせて歌った。

東京ドーム公演のこの曲の録音は、アルバム『Live Era '87–'93』とVHS/DVDでリリースされた。また、別の録音が『Appetite for Democracy 3D』でリリースされた。

• CDシングル （ゲフィン 21651）

1. 「泣かないで」（オリジナル） – 4:42
2. 「泣かないで」（別歌詞） – 4:42
3. 「ドント・クライ」（デモ – 1985 ミスティック・スタジオ・セッション） – 4:42

• W. アクセル・ローズ– リードボーカル
• スラッシュ– リードギター
• イジー・ストラドリン– リズムギター、バックボーカル
• ダフ・マッケイガン– ベース、バックボーカル
• マット・ソーラム– ドラム
• ディジー・リード– キーボード

追加ミュージシャン

• シャノン・フーン– 共同リードボーカル
• スティーブン・アドラー– ドラム（デモ版）

• ボッザ、アンソニー (2007)。スラッシュ。ハーパーコリンズ エンターテイメント。ISBN 978-0-00-725775-1。
• デイヴィス、スティーブン（2008年）。ウォッチ・ユー・ブリード：ガンズ・アンド・ローゼズの物語。マイケル・ジョセフ。ISBN 978-0-7181-4958-1。
• パターフォード、マーク（1993年）。『オーバー・ザ・トップ：ガンズ・アンド・ローゼズの真実の物語』オムニバス。ISBN 978-0-7119-3338-5。