名前をつけないで

名前をつけないで
名前をつけないで
スタジオアルバムグアノ猿
リリース	2000年5月2日
記録済み	1999–2000
スタジオ	Vox-Klangstudio (ベンデストルフ、ドイツ); Horus-Sound-Studio (ハノーバー、ドイツ); ギャラクシースタジオ（モル、ベルギー）;
ジャンル	ファンクメタル、ニューメタル、オルタナティブメタル、オルタナティブロック
長さ	45:09（通常版） 57:27（デジパック版; ）
ラベル	BMG / GUN/スーパーソニックレコード
プロデューサー	ヴォルフガング・シュタッハ; ファビオ・トレンティーニ; グアノ猿;
グアノ猿の年表
ドント・ギヴ・ミー・ネームズからのシングル
	「ビッグ・イン・ジャパン」; 公開日: 2000年3月20日; 「ノースピーチ」; 公開日: 2000年6月14日; 「嘘の中に生きる」; 公開日: 2000年10月2日; 「ドゥーデルアップ」; 公開日: 2001年1月29日;

『 Don't Give Me Names』は、2000年にリリースされたドイツのバンド、グアノ・エイプスの2枚目のスタジオアルバムです。ヒットシングル「 Big in Japan」（アルファヴィルの曲のカバー）が収録されており、ドイツのチャートで最高9位を記録し、グアノ・エイプスの最も人気のある曲の1つとなっています。

このアルバムはドイツ^{[4]とスイス}^[5]でゴールド認定を受けた。

背景

デビューアルバム『Proud Like a God』の成功後、グアノエイプスのメンバーは前作に負けない新しいアルバムを作らなければならないと感じ、新曲の作曲とデモに多くの時間を費やした。2005年のドキュメンタリー『猿の惑星』のデニス・ポシュワッタによると、バンドは「誰にも騙されないと決心した。アルバムは最高で、人目につかないものにしなければならなかった」という。

Don't Give Me Namesのレコーディングは1999 年 10 月に始まり、ハノーバーの Horus Studio 、ベンデストルフの Vox Klangstudio 、ベルギーのモルのGalaxy Studios の 3 つのスタジオで行われました。最大の成果を達成したいと考えたバンドは、できるだけ多くの作業を自分たちでこなそうとしましたが、作業プロセスはすぐに混乱し、コストと時間がかかるようになりました。Henning Rümenapp は、最終的にプロデューサーの Fabio Trentini と Wolfgang Stach が「私たち全員をグルーヴに導き、4 人の変わり者を集めてアイデアを集中させる」のに重要な役割を果たしたと語っています。

『Don't Give Me Names』に収録されている曲の多くは、「Innocent Greed」、「I Want It」、「Dödel Up」など、レコーディングされた時点ですでにバンドによってライブで演奏されており、そのうちのいくつかは『Proud Like a God』のリリース前に遡る。^[6]^[7]最初のシングル「Big in Japan 」は、もともとドイツのポップとロック音楽の50周年を記念してリリースされたコンピレーションアルバム「Pop 2000」のためにレコーディングされた。^[8]バンドは当初「Don't You Turn Your Back on Me」（1999年3月に単独シングルとしてリリース）もアルバムに収録する予定だったが、曲のチャート評価の低さとファンの全体的なフィードバックにより、最終的には中止した。

『 Don't Give Me Names 』から「Big in Japan」、「 No Speech」、「Living in a Lie」、「Dödel Up 」の4曲がシングルとしてリリースされました。

トラックリスト

「Big in Japan 」を除く全曲はGuano Apesが作曲。Marian Gold、Bernhard Lloyd、Frank Mertensが作曲。

ヨーロッパ版と日本版には「Big in Japan」のミュージックビデオが収録されている

人事

サンドラ・ナシッチ– ボーカル
ヘニング・ルーメナップ – ギター
ステファン・ウーデ – ベース
デニス・ポシュワッタ – ドラム、ボーカル

追加ミュージシャン

マーク・ステイラーツ - ヴァイオリン
ヴェロニク・ジリス - ヴァイオリン
マーク・トゥーテン - ヴィオラ
ハンス・ヴァンダエレ - チェロ
アルベルト・マンサネード・アルバレス - フラメンコギター、パルマス（「Mine All Mine」）
マイケル・ウォルパース - パーカッション
Dra Diarra - パーカッション (「Dodel Up」)
Dirk Riegner - サンプル、プログラミング
クリスチャン・ウォルフ - ストリングスアレンジ
マルクス・シュトーレンヴェルク - 弦楽指揮者

その他スタッフ

ゲルト・ジェイコブス – エンジニア、ミキシング、ミキシングアシスタント
ボブ・ラドウィック – マスタリング
クレメンス・マツニック – エンジニア
フリーデル・ムダース – アートワーク、マスタリング、デザインコーディネーター
ロナルド・プレント – ミキシング
ディルク・リーグナー – プログラミング、サンプリング
ディルク・シェルプマイヤー – 写真
Wolfgang Stach – プロデューサー、エンジニア
ファビオ・トレンティーニ – プロデューサー

チャート

認定資格

参考文献

^ Krgin, Borivoj (2001年12月17日). 「Don't Give Me Names - GUANO APES」Blabbermouth.net . 2020年8月4日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ コルダス、アレクサンダー。「ゲッセルレンシュテュックデアゲッティンガーを目指してください!」。laut.de (ドイツ語)。 2014 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 4 日に取得。
^ Mühlmann, Wolf-Rüdiger. 「GUANO APES - Don´t Give Me Names」Rock Hard（ドイツ語）。 2020年8月4日閲覧。
^ 「金/プラチナのデーテンバンク (グアノ猿、「名前は言わないで」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2009 年8 月 23 日に取得。
^ 「スイスの公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『名前を言わないで』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2009年8月23日閲覧。
^ “Guano Apes - Live at Rockpalast 1997”. YouTube. 2015年3月27日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月24日閲覧。
^ 「Guano Apes @ Bizarre Festival 1998」YouTube。2012年6月29日。 2018年5月24日閲覧。
^ “ポップ 2000 - ダス・ギブトのヌル・アインマル”.ディスコグス。2020 年8 月 25 日に取得。
^ 「Austriancharts.at – Guano Apes – Don't Give Me Names」（ドイツ語）。Hung Medien。2020年9月12日閲覧。
^ 「Ultratop.be – Guano Apes – Don't Give Me Names」（オランダ語）。Hung Medien。2020年9月12日閲覧。
^ 「Dutchcharts.nl – Guano Apes – Don't Give Me Names」（オランダ語）。Hung Medien。2020年9月12日閲覧。
^ 「グアノ猿: 名前を付けないで」 (フィンランド語). Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2020 年 9 月 12 日に取得。
^ 「Offiziellecharts.de – Guano Apes – Don't Give Me Names」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2020年9月12日閲覧。
^ 「Italiancharts.com – Guano Apes – Don't Give Me Names」Hung Medien。2020年9月12日閲覧。
^ 「Music & Media, vol. 17, issue 21」(PDF) . 2000年5月20日. 2021年4月21日閲覧。
^ 「Swisscharts.com – Guano Apes – Don't Give Me Names」Hung Medien。2020年9月12日閲覧。
^ “ジャーレシットパレードアルベン 2000”. austriancharts.at 。2020 年9 月 12 日に取得。
^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2020 年9 月 12 日に取得。
^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2000”.ヒットパレード.ch 。2020 年9 月 12 日に取得。
^ 「金/プラチナのデーテンバンク (グアノ猿、「名前は言わないで」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2020 年4 月 16 日に取得。
^ 「スイスの公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『名前を言わないで』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2020年4月16日閲覧。

外部リンク

AllMusicの「Don't Give Me Names」
DiscogsのDon't Give Me Names (リリースリスト)

[1] Krgin, Borivoj (2001年12月17日). 「Don't Give Me Names - GUANO APES」Blabbermouth.net . 2020年8月4日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[2] コルダス、アレクサンダー。「ゲッセルレンシュテュックデアゲッティンガーを目指してください!」。laut.de (ドイツ語)。 2014 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 4 日に取得。

[3] Mühlmann, Wolf-Rüdiger. 「GUANO APES - Don´t Give Me Names」Rock Hard（ドイツ語）。 2020年8月4日閲覧。

[4] 「金/プラチナのデーテンバンク (グアノ猿、「名前は言わないで」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2009 年8 月 23 日に取得。

[5] 「スイスの公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『名前を言わないで』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2009年8月23日閲覧。

[6] “Guano Apes - Live at Rockpalast 1997”. YouTube. 2015年3月27日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月24日閲覧。

[7] 「Guano Apes @ Bizarre Festival 1998」YouTube。2012年6月29日。 2018年5月24日閲覧。

[8] “ポップ 2000 - ダス・ギブトのヌル・アインマル”.ディスコグス。2020 年8 月 25 日に取得。

[ac_Austria_Guano_Apes-9] 「Austriancharts.at – Guano Apes – Don't Give Me Names」（ドイツ語）。Hung Medien。2020年9月12日閲覧。

[ac_Flanders_Guano_Apes-10] 「Ultratop.be – Guano Apes – Don't Give Me Names」（オランダ語）。Hung Medien。2020年9月12日閲覧。

[ac_Netherlands_Guano_Apes-11] 「Dutchcharts.nl – Guano Apes – Don't Give Me Names」（オランダ語）。Hung Medien。2020年9月12日閲覧。

[ac_Finland_Guano_Apes-12] 「グアノ猿: 名前を付けないで」 (フィンランド語). Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2020 年 9 月 12 日に取得。

[ac_Germany4_Guano_Apes-13] 「Offiziellecharts.de – Guano Apes – Don't Give Me Names」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2020年9月12日閲覧。

[ac_Italy_Guano_Apes-14] 「Italiancharts.com – Guano Apes – Don't Give Me Names」Hung Medien。2020年9月12日閲覧。

[15] 「Music & Media, vol. 17, issue 21」(PDF) . 2000年5月20日. 2021年4月21日閲覧。

[ac_Switzerland_Guano_Apes-16] 「Swisscharts.com – Guano Apes – Don't Give Me Names」Hung Medien。2020年9月12日閲覧。

[17] “ジャーレシットパレードアルベン 2000”. austriancharts.at 。2020 年9 月 12 日に取得。

[18] 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2020 年9 月 12 日に取得。

[19] “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2000”.ヒットパレード.ch 。2020 年9 月 12 日に取得。

[GermanyGuano_ApesDon't_Give_Me_NamesalbumCertRef-20] 「金/プラチナのデーテンバンク (グアノ猿、「名前は言わないで」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2020 年4 月 16 日に取得。

[SwitzerlandGuano_ApesDon't_Give_Me_NamesalbumCertRef-21] 「スイスの公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『名前を言わないで』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2020年4月16日閲覧。