ドブルニェ

ドブルニェ
ドブルニェ
ドブルニェ スロベニアの場所
座標: 46°2′20.51″N 14°34′48.29″E / 46.0390306°N 14.5800806°E / 46.0390306; 14.5800806
国	スロベニア
伝統的な地域	下カルニオラ
統計地域	中央スロベニア
自治体	リュブリャナ
標高	282.5メートル（926.8フィート）

ドブルニェ（発音 ：[dɔˈbɾuːnjɛ]、ドイツ語：Dobruine ^[1]またはDobrouine ^[2] ）は、中央スロベニアの首都リュブリャナの南東部にある、かつては独立した集落であった。リュブリャナ市自治体に属している。伝統的な下カルニオラ地方の一部であり、現在は自治体の残りの部分と共に中央スロベニア統計地域に含まれます。^[3]主要な集落に加えて、ドブルニェは、デヴツェ（西はビゾヴィクへの道沿い）、マリンキ（北はリティヤへの主要道路沿い）、ナ・トゥルニャヴィ（南、聖ウルリッヒの丘のふもと）、オブ・チェスティ（東）、およびポド・イェジョ（北、リュブリャニツァ川に向かって）の各村落から構成されています。オルレ川の下流に始まるラシュトゥチニク川は、リュブリャニツァ川に合流する前に集落の西部を流れています。^[4]

ドブルニェは、1312年にdacz Dobrown（1444年にはDobriewn 、 1490年にはDobrünなど他の綴りでも表記された）として初めて確認されている。 ^{[5] [6]}この名前は、形容詞* dobrъ 「良い」に基づく偽語* Dobrunъに由来し、おそらく元々は形容詞（すなわち、* Dobrun′e selo「ドブルニェの村」）であり、後に中性単数形容詞から女性複数名詞に変換された。 ^[6]ジフコ・シフレルは、名前の由来としてドブリンという名の領主について言及している。 ^[4]かつてのドイツ語名はDobruineであった。^[1]

16世紀前半、ドブルニェには下級貴族の荘園が2つ存在したことが確認されている。トルドニャヴァ村落の5番家にはかつて城があったが、1483年のオスマン帝国の攻撃で破壊された。^{[4] [7]}城からは2体の彫像が保存されている。パン屋近くのチェルネの家にあるヨハネ・ネポムツキの彫像（1936年までザドヴォルのデジュマン家の外壁に飾られていた）と、リュブリャナ市立博物館が所蔵する洗礼者ヨハネの彫像（第二次世界大戦前はコデリェヴァのコデッリ通りの道端の礼拝堂兼聖堂にあった）である。^{[4] [7]} 1937年8月8日、ユーゴスラビア職業協会（スロベニア語: Jugoslovanska strokovna zveza、JSZ）の主催により、聖ウルリッヒの丘のドブルニエで大規模な労働博覧会が開催された。 2,000名を超える人々が参加しました。^[8]

1942年、ビゾヴィク出身の2人（フラン・ヤコシュとヤネス・パヴチッチ）とドブルニェ出身の3人（ミルコ・チャンカル、フラン・ヤコシュ・シニア、フラン・ヤコシュ・ジュニア）がパルチザンによって拉致され殺害された。彼らは大規模な報道で「ビゾヴィクの犠牲者」（スロベニア語: bizoviške žrtve）および「ドブルンニエの犠牲者」（スロベニア語: dobrunjske žrtve）と呼ばれた。彼らの遺体は1943年3月20日に発見され、数千人が参列する式典が行われビゾヴィク墓地とドブルニエ墓地に埋葬された。^{[9] [10] [11] [12]}

第二次世界大戦中、ドブルニェの上の聖ウルリッヒ教会には独ソ戦犯警察の駐屯地があった。独ソ戦犯警察はそこで123人を殺害したとされ^[4] 、司祭館の地下室を使って犠牲者を拷問した^[13] 。戦後まもなく、聖ウルリッヒ教会での殺人事件に関する報道がエナコプラヴノスチ[ ^14]などの左翼移民新聞に掲載され始め、中には700人以上、^[15]、 1,000人、^[16]、あるいは1,500人以上^[17]がそこで殺害されたと主張する者もいた。地元住民は3週間にわたって遺体を掘り起こし、集団墓地に埋葬することを強制された。^[18]建築家ボリス・コベと彫刻家カレル・プトリフ [sl]およびズデンコ・カリン [sl]による記念碑は1948年から1951年にかけて設計され、1955年にこの場所に設置された。^[19]この集団墓地記念碑には公式には、独ソ戦軍の犠牲者123名、1943年9月18日の攻撃で死亡したパルチザン・カンカル旅団第4大隊の隊員36名、詩人、劇作家、パルチザン兵士のヨジェ・モシュクリッチ [sl]（1902–1943）の遺骨が納められている。^[4]記念碑群には、犠牲者が射殺されたとされる教会南の森にある2本のブナの木も含まれている。^[19]

共産主義の崩壊とスロベニアの独立後、地元の人々は聖ウルリッヒ教会での出来事に関する公式の説明に公然と疑問を投げかけ始めた。その場所にあった遺体の多くは、実際には戦時中または戦後にパルチザンによって殺害された人々であり、^{[18] [20] 、}その中には「セントパヴェルの犠牲者」（スロベニア語：šentpavelske žrtve ）も含まれているという主張がなされた。これは、1945年7月4日にユーゴスラビア軍警察（KNOJ）によってセントパヴェル村から誘拐され、殺害された8人の男性である。 ^{[18] [21] [22] [23]}また、政治委員のイヴァン・マチェク（1908年 - 1993年）が、リュブリャナ近郊の便利な場所にパルチザンの記念碑を建てるために事実を操作したという主張もあった。^[24]

ドブルニェは1982年にリュブリャナ市に併合され、独立した集落としての存在は終わりました。^{[25] [26]}

かつて、聖ウルリッヒ教会のある丘には巡礼路が通っていた。巡礼者たちはマラリアに対するとりなしを祈った。^[7]中世にはすでにこの場所に教会が立っていた。^[4]現在の教会はコデッリ伯爵によって建てられ、伯爵は森の一部を教会に寄贈した。教会にあるラテン語の碑文には、1741年10月11日にリュブリャナ司教フェリックス・シュラッテンバッハによって献納されたと記されている。1788年まで、この場所にはスティチナ修道院の支部もあった。教会は1810年までドブルニェ、ポドモルニク、ザドヴォルの各村からなる独立した教区の中心地であった。1810年にソストロ教区の一部となった。^[7]教会の入り口の右側には第一次世界大戦の戦死者を追悼する銘板がある。この銘板はシュテパニャ・ヴァス出身の石工イヴァン・イルトによって製作された。^[27]教会で銘板の除幕式が1926年4月25日に行われることが発表され^{[28] [29]}、石板には1926年4月25日の日付が刻まれている。

第二次世界大戦の記念碑を建立する過程の一環として、聖ウルリッヒ教会は1947年5月7日に第二次世界大戦の記念碑として国有化された。^[30]教会は戦争による被害が残るよう意図的に荒廃したまま放置された。スロベニア独立後、聖ウルリッヒ教会の国有化を解除し教区に返還するよう要求された。^[20]教会の鍵は1994年6月9日にミルコ・ピラー神父に儀式的に引き渡され、建物はソストロ教区に返還された。^[30]教会の外装の修復作業は2006年に始まりました。^[31]

ドブルニェの墓地はリュブリャニツァ川で溺死した人々の埋葬地としてよく使われていた。彼らの遺体は地元の漁師によって引き上げられたり、ヴェヴチェの海岸に打ち上げられたりすることがよくあった。^{[32] [ 34] [35] [36]}第二次世界大戦後、この場所に記念碑を建てるために墓地は破壊された。当時は放棄された墓地とされていたが^[13] 、第二次世界大戦中は地元住民によって積極的に使用されていた。^{[10] [37] [38]}

ドブルニェで生まれた、または住んでいた著名人には次のような人がいます。

• アントン・アンジッチ (1891–1965)、作家、翻訳者^[4]
• フラン・リパー（1892–1952）、俳優、監督、劇作家、作家^[4]
• フラン・ロカー (1890–?)、作家^[4]

• 
  道端の十字架
• 
  廃墟となった農場
• 
  農地
• 
  ラスタチュニク クリーク

• ウィキメディア・コモンズのドブルニェに関連するメディア
• Geopedia の Dobrunje