ディスパッチ（書籍）

派遣

初版
著者	マイケル・ハー
言語	英語
ジャンル	ジャーナリズム
出版社	クノップフ
発行日	1977
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ペーパーバック）
ページ	272ページ
番号	0-679-73525-9
OCLC	22956787
デューイ十進分類法	959.704/38 20
LCクラス	DS559.5 .H47 1991

『Dispatches』はマイケル・ハーによるニュージャーナリズムの本で、エスクァイア誌の従軍記者としての著者のベトナムでの経験を描いています。1977年に初めて出版された『Dispatches』は、アメリカの読者向けにベトナム戦争での兵士の経験を描いた最初のアメリカ文学作品の1つです。

通信は遅れて到着した。ハー氏は1967年から1969年までエスクァイア紙の特派員を務め、米国に帰国すると、そこで見たものをすぐに本にまとめるつもりだったが、帰国から18か月後、目撃した出来事のせいで神経衰弱に陥り、5年間執筆をやめ、最終的に1977年に出版された。

この本には、同僚の従軍記者であるショーン・フリン、ダナ・ストーン、デール・ダイ、そしてフォトジャーナリストのティム・ペイジが登場します。

『Dispatches』は2009年にEveryman's Libraryによって現代の古典として再版されました。

ジョン・ル・カレは『ディスパッチ』を「現代の男性と戦争について私が読んだ中で最高の本」と評した。 ^{[1]この本は、2011年に}ガーディアン紙が選ぶノンフィクションのベスト100のジャーナリズム部門に選ばれた。^[2]

『Dispatches』を出版した後、ハーは、この本の一部は創作であり、ジャーナリズムとして扱われない方がよいと明かした。1990年のロサンゼルス・タイムズ紙のインタビューで、ハーは、この本の登場人物であるデイ・トリッパーとメイヒューは「完全に架空の人物」であることを認め、次のように述べた。

『Dispatches』の多くはフィクションです。私は何度もこのことを言ってきました。私は長年、人々に『Dispatches』にはフィクションの側面があると伝えてきましたが、彼らは裏切られたように見えます。彼らは悲嘆に暮れ、もはや真実ではないかのように見えます。私は『Dispatches』をジャーナリズムだとは考えたことがありません。フランスでは小説として出版されました...。私はいつもノートを持ち歩いていました。私にはこんな考えがありました。延々とセリフを書き留めていたのを覚えています。私が本当にそこにいたのはそれだけのためでした。文字通り作られたセリフはほとんどありません。多くのセリフは架空の人物の口から発せられます。時には、実際にはそこにいないのに、まるでそこにいるかのように物語を語ることがあります（これは難しくありませんでした）。私はその話に没頭し、その話でいっぱいになり、その話に浸っていました。ジャーナリズムに関する多くのことを私は間違えました。^[3]

同様に、エリック・ジェームズ・シュローダーとの別のインタビューでも、彼は次のように述べている。

この本の中に創作された話があることは秘密ではないと思います。しかし、それは私が何度も耳にし、私の頭に深く入り込んだ声から創作されたものです。私は、実際に何が起こり、何が起こらなかったのか、どこで線引きをするのかといった、その無人地帯に入り込みたくはありません。Dispatches に書かれていることはすべて、必ずしも私に起こったことではないにしても、私にとっては起こったことです。^[4]

『ディスパッチ』はエリザベス・スワドスの音楽でミュージカル化された。^[5]

ハーは映画『地獄の黙示録』のナレーションを手掛け、映画『フルメタル・ジャケット』の脚本を共同執筆した。この本で使用されたいくつかのシーンやセリフは、後にこれらの映画でも使用された。^[6]