ディートリヒ(テオドリヒ、テオドリック)・フォン・ハルデンスレーベン(928/935年 - 985年8月25日)は、シュヴァーベンガウ、後にノルトテューリンガウとデルリンガウの伯爵であり、965年から983年の大スラヴ蜂起まで北辺境伯の初代であった。同時代の史料では公爵の称号も持っていた。彼はヨハン5世の祖先である。
ディートリッヒは、東方ファリア地方のハルデンスレーベンにちなんで名付けられた伯爵家の祖先である。彼はヴィヒマン伯爵(父)とマティルダ女王の妹であるフレデルーナの息子であった可能性があり、エルベ川とザーレ川沿いに広大な領地を所有していた。
オットー朝の忠実な家臣であったディートリヒは、953年に反乱を起こした息子シュヴァーベン公リウドルフに対抗して、ドイツ王オットー1世を支持した。また、故郷である東ファリア地方の東端、エルベ川沿いに定住したポラビア・スラヴ人とも戦ったが、成功には至らなかった。その見返りとして、962年から神聖ローマ皇帝であったオットーは、彼をエルベ川以北の辺境伯に任命した。この辺境伯領は、965年に辺境伯ゲロが死去して解体された旧ゲロ辺境伯領の大部分を占めていた。
ディートリヒは冷酷な領主であった。マクデブルク大司教アダルベルトと共に、地元のスラヴ人のキリスト教化を強行し、ライバルであるアルスレーベン伯ゲロの処刑に尽力した。年代記作家メルゼブルクのティートマールによれば、ディートリヒは傲慢であったため(伝えられるところによれば、親族の一人がスラヴ人の「犬」と結婚することを拒否した)、983年にスラヴ人のルティチ族とヘヴェリ族がハーフェルベルクとブランデンブルクの東方司教領を略奪し、異教に戻った。中世の年代記作家ブレーメンのアダムとアナリスタ・ザクソによれば、ディートリヒは同年、辺境伯の地位を剥奪されたが、後にザクセンの将軍として再び登場し、バイエルン公ハインリヒ4世が王位を主張した際に、ドイツの小王オットー3世を支援した。
クヴェトリンブルク年代記によると、ディートリヒは985年8月25日に亡くなった。
ディートリッヒは名前の知られていない女性と結婚し、以下の子供たちをもうけた。
ディートリヒの後を継いでノルトマルク辺境伯となったのは、 983年のロタール1世であった。その息子ベルンハルト1世は1009年に辺境伯となった。