ディートリヒ1世・フォン・ヘンゲバッハ(1150年頃生まれ、1223年以降没)はケルン大司教であった。1208年に選出された彼は、ヴェルフ家のオットーを神聖ローマ皇帝として支持したが、1212年にインノケンティウス3世によって破門された。破門により司教の地位を失い、ローマに訴えを起こしたが、1215年に訴えは却下された。その後、ケルンの聖使徒修道院に隠棲し、1223年以降にそこで亡くなった。
ディートリヒの出自や家族については不明だが、1166年にケルンの聖使徒教会の牧師に任命された。1199年、ケルン大聖堂参事会の選挙でエンゲルベルト・フォン・ベルクと対立した。ディートリヒは敗北を認めず、1204年まで選挙を争った。ケルン大司教ブルーノ4世が罷免された後、神聖ローマ皇帝オットー4世の勧めにより、1208年12月22日、ブルーノの甥であるエンゲルベルト2世・フォン・ベルクの反対を押し切って、満場一致で大司教に選出された。ディートリヒは1209年5月24日に司祭および司教に叙階された。[ 1 ]
ドイツ諸邦は1190年代後半から混乱状態にあり、ヴェルフ家はシュヴァーベン地方のホーエンシュタウフェン家と神聖ローマ帝国における覇権を争っていた。10年にわたる争いと策略の末、オットーは自らの選出を勝ち取ったものの、1208年に帝位を失い、翌年に奪還した。1209年、彼はドイツ諸邦の潜在的な支持者への約束を拡大し、教皇インノケンティウス3世とイタリア半島における帝国の影響力を制限することで合意し、神聖ローマ皇帝として正式に選出され戴冠した。1212年、帝位をめぐる争いが再び勃発し、ディートリヒ・フォン・ヘンゲバッハがオットーを支持した。インノケンティウス3世は1212年にオットーを破門した。ディートリヒはこの破門を受け入れることを拒否し、自ら聖務停止処分を受けた。彼自身は破門されていたにもかかわらず、聖ミサを執り行い、聖木曜日には聖油を使用した。教皇特使とマインツ大司教が仲介し、後に1212年にディートリヒを1208年の選挙で対立したエンゲルベルト・フォン・ベルクに交代させた。[ 1 ]
ディートリヒは復権を求めて訴訟を起こしたが、訴訟は3年間も長引いた。 1214年7月27日のブーヴィーヌの戦いで、ディートリヒの同盟者オットーは敗北した。[ 2 ] 1年後、ディートリヒの訴訟は却下された。彼は使徒教会の司祭長に隠居し、1223年以降にそこで亡くなった。ケルン大聖堂参事会は1238年まで彼の訴訟費用を支払った。[ 1 ]