ベツレヘム（ドイツのバンド）

ベツレヘムは、1991年にユルゲン・バルチとクラウス・マトンによって結成された、ドイツのグレーヴェンブローホ出身のエクストリームメタルバンドです。ベツレヘムを結成する前、バルチとマトンはドイツのスラッシュメタルバンド、モービッド・ヴィジョンで演奏していました。彼らの歌詞の多くは、病気、病的状態、自殺、死、狂気に関するもので、ある程度はバンドの個人的なものかもしれません。

ベツレヘムは1991年にユルゲン・バルシュによって結成された。1990年代初頭にデモを数曲録音した後、1994年にアンドレアス・クラッセンをボーカルに迎えたデビューアルバム『Dark Metal』をリリースした。2枚目のフルアルバム『Dictius Te Necare』（ラテン語：自殺せよ）では、クラッセンに代わってライナー・ランドファーマン（ドイツのデスメタルバンド、パヴォーのベーシストとして知られる）がボーカルを担当した。ランドファーマンのボーカルは特に過激で、評論家やファンから「人間の声の中で最も病的で過激なものの1つ」と評された。^[1] SUIZIDでは、バンドDeinonychusのマルコ・ケーレンが代わりに参加している。Schatten aus der Alexander WeltやMein Wegのボーカリストであるグイド・マイヤー・ド・ヴォルテールも、自身のバンド Aardvarks でよく知られている。Dark Metalのボーカリスト、アンドレアス・クラッセンは、Shining (メインボーカリストのニクラス・クヴァルフォースは、Bethlehem のアルバムA Sacrificial Offering to the Kingdom of Heaven in a Cracked Dog's Ear でもボーカルを務めた)、Dark Creation、Paragon Belial、Made of Iron、Kadathorn、Darkened Nocturn Slaughtercult でもボーカルを務めた。Bethlehem は長年にわたりスタイルを現代化してきたため、初期のブラックメタルやドゥームメタルの影響はほとんど見られず、よりNeue Deutsche Härte (New German Hardness) やエレクトロニックなアプローチを好むバンドとなっている。1998 年、Bethlehem はアメリカのアンダーグラウンド映画Gummoのサウンドトラックで「Schuld Uns'res Knöcherigen Faltpferds」と「Verschleierte Irreligiösität」を共同制作した。

• ユルゲン・バルチュ – ベースギター（1991年～現在）、キーボード（1991年～2011年）、ギター（2014年～2015年）
• フロリアン・"トーチャラー"・クライン – ドラム、サンプル (2011～2015、2017～現在)
• イヴォンヌ・「オニエラー」・ウィルチンスカ – ボーカル (2016–現在)
• イリヤ・カルゾフ – ギター (2016年～現在)
• スヴェン・“ヴェルニアス”・ガリンスキー – ギター (2019–現在)

• Rainer Landfermann – ボーカル ( Dictius Te NecareとAlles Totで)
• ジョナサン・テリー – ボーカル
• ルーベン・ジョーダン – ギター
• Guido Meyer de Voltaire – ボーカル ( Schatten aus der Alexanderwelt、Mein Weg、Hexakosioihexekontahexaphobiaで)
• Andreas Tekath – セッションキーボード/ピアノ ( Mein Wegで)
• クラウス・マットン - エレキギター ( Profane Fetmilch Lenzt Elf Krankまで)
• マルコ・ケーレン – ボーカル ( SUiZiD ; Reflektionen aufs Sterben )
• マルクス・ロッセン – ドラムス ( SUiZiD ; Reflektionen aufs Sterben )
• Cathrin Campen – ボーカル ( SUiZiD ; Reflektionen aufs Sterben )
• シュタインホフ – ドラム ( SUiZiDまで)
• アンドレアス・クラッセン – ボーカル (ディクティウス・テ・ネカレまで)
• オリバー・シュミット – セッションキーボード（Thy Pale Dominion）
• Reiner Tiedemann – エレクトロニクス ( Schatten aus der Alexanderwelt )、リミックス ( Suicide Radio )
• ニクラス・クヴァルフォース– ボーカル（『A Sacrificial Offering to the Kingdom of Heaven in a Cracked Dog's Ear』および『Stönkfitzchen』）
• スティーブ・ウォルツ – ドラム
• オラフ・エックハルト – ギター

• ダークメタル（1994）
• ディクティウス・テ・ネカレ（1996）
• Sardonischer Untergang im Zeichen irreligioser Darbietung (1998)
• アレクサンダー・ヴェルトの死(2001)
• 我が道（2004）
• ひび割れた犬の耳に捧げられた天国への犠牲(2009)
• ヘキサコシオイヘクセコンタヘキサフォビア(2014)
• ベツレヘム（2016）
• 読んでみて（2019）
• アレクサンダーによる福音書（2022）

• Reflektionen auf の Sterben (EP、1998)
• 冒涜的なフェトミルヒ・レンツト・エルフ・クランク(EP、1999)
• スーサイド・ラジオ（EP、2003）
• アレ・トット（EP、2004）
• ストーンフィッツヒェン(EP、2010)

• レイスン / ベツレヘム(スプリット、2002)
• Gestern Starb Ich Schon Heute / ナイスファイト(スプリット、2009)
• スイジダル - オヴィパレ トーデッセンシュヒト(スプリット、2009)

• ベツレヘム(デモ、1992)
• 汝の蒼白なる支配(デモ、1993)

• 「死恐怖症 I」、フォース・プロダクションズ(1993)
• 「レクイエム」、エクスシューマー・プロダクションズ(1993)
• 「ニュークリア ブラスト サウンドチェック シリーズ – 第 8 巻」、ニュークリア ブラスト(1996)
• 「ガンモ」（1997年）
• 「メタルエクスプロージョン第8巻」、アディポセレレコード（1998年）
• 「生きるということは常に危険にさらされること」レッドストリーム（1999）
• 「強大な血赤の川に 第1巻」、レッドストリーム（1999年）
• 「魔法に…」プロフェシー（2000）
• 「レガシー 04/01」、レガシー(2001)
• 「To Magic 2」、プロフェシー（2001）

• Discogsのベツレヘムのディスコグラフィー
• MusicBrainzのベツレヘムのディスコグラフィー