ダイアモンドバック（レイチェル・レイトン）

ダイヤモンドバック
出版情報
出版社	マーベルコミック
初登場	キャプテン・アメリカ#310 (1985年10月)
作成者	マーク・グルンワルド ポール・ニアリー
ストーリー内情報
分身	レイチェル・レイトン
種	人間
チーム所属	アベンジャーズ レジスタンス イニシアティブ BADガールズ Inc. サーペントソサエティ フェミゾン S.HIELD
パートナーシップ	ブラックマンバ アスプ
著名な別名	ダイヤモンドガール スナップドラゴン
能力	鋭いダイヤモンドチップを投げる技術に長けている 熟練した体操選手

ダイアモンドバック(レイチェル・レイトン) は、マーベル・コミックが発行するアメリカンコミックに登場する架空のキャラクターです。元々はサーペント・ソサエティの一員であるスーパーヴィランとして描かれ、キャプテン・アメリカ#310 (1985年10月)で初めて登場し、その後何年もシリーズにレギュラー出演しました。

レイチェル・レイトンはサーペント・ソサエティの一員としてデビューし、すぐに暗殺を実行したグループとキャプテン・アメリカと対立することになった。後にレイトンはキャプテン・アメリカに好意を抱き始め、彼女をソサエティから引き離して善玉の側に引き入れた。キャプテン・アメリカがヴァイパーによる乗っ取りを阻止した後、2人はデートを始めた。彼女がスーパーヒーローと関わっていたため、サーペント・ソサエティは彼女を処刑することに投票したが、サーペント・ソサエティ内の彼女の友人らによって命は助けられた。レイトンはブラック・マンバとアスプと共に、キャプテン・アメリカを助けることもある冒険家トリオ、BADガールズ社を結成した。「シビル・ウォー」のストーリーラインでは、BADガールズ社はキャプテン・アメリカの反登録グループの側に立った。彼女は後にシールドのエージェントとなり、その後サーペント・ソリューションズの一員として一時的に犯罪者のルーツに戻った。

レイチェル・レイトンは『キャプテン・アメリカ』 #310（1985年10月）で初めて登場し、作家のマーク・グルエンワルドとアーティストのポール・ニアリーによって創造されました。

レイチェル・レイトンはテキサス州オースティン生まれ。かつてはブティックのパートタイム販売員だったが、後に傭兵になった。『キャプテン・アメリカ』 #319で、彼女はキャプテン・アメリカに、自分には兄弟がいて、若い頃に彼からトラップスターという超犯罪者に紹介されたことを明かす。トラップスターから武器をもらう代わりに、レイトンは犯罪者に売春するよう提案する。オリジナルのサーペント・ソサエティのメンバーの1人である[ 1 ^{]ダイアモンドバックは、}タスクマスターのアカデミーでアナコンダに訓練されていた、肉弾戦の専門知識を持つ、誘惑的で狡猾な女性だった。彼女の技は、酸や毒を塗ったダイヤモンドを敵に投げつけることだった。MODOKを探す任務中にキャプテン・アメリカと初めて対決した後、^[2]彼女はすぐに夢中になった。ダイアモンドバックはキャプテン・アメリカをポーキュパインから拘束する任務を与えられたが、攻撃を躊躇し、代わりにポーキュパインに集中した。^[3]その後、彼女はキャプテン・アメリカと協力し、アンダーワールドのスカージを見つけようとした。^[4]

ヴァイパーはサーペント・ソサエティでクーデターを起こし、部下数名を新メンバーとして潜入させ、ヴァイパーが力ずくで支配権を握ろうとした。ダイアモンドバックと現在のリーダーであるサイドワインダーは逃亡し、サイドワインダーに忠誠を誓うサーペントたちを救出するためにキャプテン・アメリカの仲間を集めた。^{[5]激しい戦いでヴァイパーが敗北した後、サイドワインダーはサーペント・ソサエティを放棄した。ダイアモンドバックは新しいリーダーである}コブラの下でしばらく留まった。

レイチェルは後にサーペント・ソサエティを辞め、どういうわけか一時的にX-メン・ダズラーと体を入れ替えたことが明らかになった。これがサーペント・ソサエティとX-メンの対立の一因となった。^[6]ダイアモンドバックは後にキャプテン・アメリカにブラッドストーン狩りについて警告した。^[7]彼女はバトロック、マチェーテ、ザラン、バロン・ヘルムート・ジモとの戦いでキャプテン・アメリカを支援した。^[8]彼女はクロスボーンズとも初めて遭遇した。^{[9]ダイアモンドバックは後にキャプテン・アメリカとともに}レッドスカルのスカルハウスへ向かった。 ^[10]

ダイアモンドバックとキャプテン・アメリカは、サーペント・ソサエティのレイチェルの友人であるアスプ、ブラック・マンバ、アナコンダの助けを借りて、ついに初デートをすることになった。 ^{[11]その後、レイチェルは}ブラック・ウィドウと戦い、新しいコスチュームを手に入れた。^[12]ダイアモンドバックは最終的に、敵と交際した罪でサーペント・ソサエティによって裁判にかけられ（ソサエティのほとんどのメンバーは、ダイアモンドバックがキャプテン・アメリカに秘密を漏らしたと誤って想定していた）、その行為で有罪となり、処刑されそうになった。^[13]彼女はキャプテン・アメリカとパラディンの助けを借りて脱出し、後にサーペント・ソサエティへの復讐を手伝うためにパラディンを雇った。 [ ^14]彼女は親友のブラック・マンバとアスプとともに「BADガールズ社」を結成した。 ^[15] アナコンダによる誘拐未遂の後、ダイアモンドバックはスペリアの船に連れ去られ、脅迫されてフェミゾンズに加わった。 ^{[16]スペリアの船に乗っている間、彼女はフェミゾンの}スナップドラゴンに襲われ、ダイアモンドバックは彼に対して恐怖症を発症した。^[17]救出された後、クロスボーンズが持ってきた血液パックが本当にキャプテン・アメリカの血液であるかどうかを調べるためにレッドスカルによって被験者として使われた後、スーパーソルジャーの血清強化ダイアモンドバックはスナップドラゴンを追跡して対峙したが、戦いの中で死亡した。^[18]

その後、キャップが患っていたスーパーソルジャー血清に欠陥が見つかり、ダイアモンドバックは治療法を求めてスペリアを訪れた。彼女を被験者として、治療法が効くかダイアモンドバックを殺すかは50/50の確率だった。追加の条件として、テストが成功した場合、ダイアモンドバックは2番目のスナップドラゴンとしてスペリアに仕えなければならなかった。実験は成功したが、後にスペリアが殺されたため、ダイアモンドバックはこの取引から逃れた。^[19]

その後、BADガールズは解散した。しばらくして、ダイアモンドバックはバロン・ジーモによって「マインドコントロールナノプローブ」に感染した。ダイアモンドバックはこの経験から広範囲の神経学的損傷を負い、^[20]長期間にわたりSHIELDのケアを受けながら回復した。^[21]

BAD Girls, Inc.は、オリジナルのラインナップをそのままに、『ケーブル＆デッドプール』^{に再登場した。 [22]}

レイチェルの兄ダニーはカットスロートとしても知られている。ダニーともう一人の兄リッキーは元々「ビング」という男が率いるギャングに加わった。仲間に入れて欲しいと切望し、彼女は一人でビングに近づいた。ギャングに加わるためなら何でもすると主張すると、レイチェルはビングに殴られ、おそらくレイプされた。 ^[23]数年後、クロスボーンズとなったビングはレイチェルを誘拐し、飢えさせ、虐待した。レイチェルは、下心を持ってアベンジャーズマンションからキャプテン・アメリカの血のパッケージを盗むことに同意した。^[24]ビング/クロスボーンズは、レッドスカルの補佐官として彼に代わろうとしていたダニー/カットスロートを殺害し、^[25]レイチェルの3番目の兄ウィリーも殺害した。ウィリーは軍隊で身体障害者であったにもかかわらず、妹が最初に虐待された直後に妹に加えられた残虐行為に対する復讐としてライフルで銃を向けた。^[23]

ダイアモンドバックは後にアスプとブラックマンバと共にシークレット・アベンジャーズの一員として「シビル・ウォー」に登場した。 ^[26]彼女は「戦争」の最後の戦いに参加したが、キャプテン・アメリカの降伏に伴う恩赦の申し出を受け入れなかった。後にダイアモンドバックと他のバッドガールズはニューヨーク市のストリート・モールで マイティ・アベンジャーズに捕らえられた。

ダイアモンドバックはキャンプ・ハモンドに、アントマン、クルセイダー、メレー、ゲルドフ、ドラゴン・ロード、ガイガー、レッドナインと共にイニシアティブの正式な新兵として登場する。彼らは全員、マイケル・ヴァン・パトリックのクローンであるKIAに倒された。^{[27]彼女は後に}シークレット・インベージョンのストーリーラインでニューヨークでスクラル人と戦うイニシアティブの他のメンバーに加わった。^[28]

「ダーク・レイン」のストーリーラインでノーマン・オズボーンがイニシアティブの支配権を握ると、ダイアモンドバックは彼のために働くことに同意する。 ^[29]ダイアモンドバックは、デラウェア州のイニシアティブの新チーム、女性戦士団のメンバーであることが明らかになる。^[30]コンストリクターが墜落する飛行機から彼女の命を救った後、2人は性的関係を始める。^[31]しかし、コンストリクターは彼女が密かにガントレットの「アベンジャーズ・レジスタンス」で働いていることを知る。^[32]コンストリクターは何も言わないことに決めたが、バレたらどうなるかを心配している。ダイアモンドバックとコンストリクターは両方ともアスガルド侵略の一部である。ダイアモンドバックはレジスタンスに連絡を取ろうとするが通じない。オズボーンと他の数人がソーに襲い掛かってきたとき、彼女はソーを助けるかどうか悩む。マリア・ヒルがソーを守るためにオズボーンの部下に向けてロケットランチャーを発射すると、ダイアモンドバックは爆発ダイヤモンドを投下して爆発に拍車をかける。コンストリクターが彼女を救い、2人は彼女の無謀な行動について口論する。彼らはセントリーがアレスを殺すのを目撃し、ダイアモンドバックはスティーブ・ロジャースが戦場に入ってくるのを目撃する。^[33]アベンジャーズが戦いの流れを変え始めると、ダイアモンドバックはスティーブ・ロジャースの注意を引いて、彼女とコンストリクターが彼の味方であることを確実に伝えようとする。コンストリクターは彼女の行動を誤解し、彼女が彼を見捨てていると思う。彼女は彼を見つけようと振り返るが、同時にセントリーがオズボーンの命令でアスガルドの基礎を攻撃する。レイチェルとコンストリクターが互いに手を伸ばしたとき、アスガルドは地面に倒れる。^[34]レイチェルはスティーブ・ロジャースによって掘り出される。コンストリクターはこれを見て、レイチェルは自分を愛していないと思い、タスクマスターと共にその場から逃げる。オズボーンの敗北後、レイチェルはアベンジャーズタワーでのパーティーに出席し、そこでロジャースから残りの50州のチームの調整を依頼される。彼女は検討すると答える。^[35]

その後、レイチェルはシールドのエージェントとして働き、新しいコスチュームを着ている姿が描かれている。^[36]

2015-2017年のオールニュー、オールディファレントマーベルブランドの一環として、キャプテン・アメリカは、現在サーペントソリューションズという新しい名前で活動しているサーペントソサエティとヴァイパーの計画を知る。彼はグループに関する情報を得るために引退した傭兵ダイアモンドバックを訪ねる。彼らの会合はコットンマウス、ブラックレーサー、コッパーヘッドによって中断される。その後の戦闘で、ブラックレーサーはダイアモンドバックの腹部を刺す。キャプテン・アメリカは3人の悪党を倒した後、ダイアモンドバックの助けに駆けつけた。ダイアモンドバックはすぐにキャプテン・アメリカを裏切り、再びサーペントソサエティのメンバーであることを明かし、キャプテン・アメリカは捕虜となりサーペントソサエティの隠れ家に連れて行かれる。^{[37]これにより、ソサエティとキャプテン・アメリカ、ホアキン・トーレス、}ミスティ・ナイト、デモリションマンとの対決につながり、その間にダイアモンドバックはヴァイパーに反旗を翻し、ヒーローたちがソサエティを倒すのを手伝う。^[38]

次にダイアモンドバックが傭兵として親友のドミノとアウトローと共に働いているところが見られる。 ^[39]

3人目のダイアモンドバックは「シークレット・ウォー」のストーリーラインに登場した。このダイアモンドバックはデボラ・「デビー」・バートランドである。デビーはノースカロライナ大学に陸上競技の奨学金を得て入学し、全米オリンピック選手および体操選手となった。理由は明らかにされていないが、どうやら傭兵として腕試しをするためにこのキャリアを辞めたようで、彼女はティンカラーからダイアモンドバック（レイチェル・レイトン）のためにデザインした装備を購入した。おそらくレイトンの評判を利用して自身の駆け出しのキャリアを後押ししたいと考えたのか、バートランドは同じコードネームを採用したが、レイチェルはまだその正体で活動していた。ニック・フューリーは、レイチェルがそれを知ったら「詐欺師の尻を蹴飛ばす」だろうと考えた。^[40]バートランドはスコーチャーとチームを組み、アパートにいるデアデビルを襲撃した。彼らはスパイダーマンがそこにいることを予想していなかったため撤退しなければならなかった。彼女はマウント・シナイ病院での戦いに参加し、ヒーローたちが勝利した後に逮捕された。^[41]

4人目のダイアモンドバック、どうやら本物のレイチェル・レイトンはシールドの工作員として再登場し、キャプテン・アメリカとのロマンスを復活させようとしていたが、実際はレッドスカルのために潜入捜査をしていた。^[42]スティーブ・ロジャースを心から愛していたが、それでも計画に従うつもりだった彼女は、レッドスカル自身と対峙し、殺された。^[43]しかし、ナチスの悪役が着用していた強化装甲のような技術を乗っ取ることができるバイオメカニカルフォームで自分自身を「復活」させた。ニック・フューリーはその後、「新しい」レイチェルは高度なライフモデルデコイであり、実際には自分自身を人間だと信じているほど高度であり、適切なプログラムを復元する方法を模索している間保管されていたと説明した。^[44]「彼女」が復元される前に、アイアン・マニアックは彼女の記憶をすべて消去し、彼女の体を自分自身の新しい神経運動装甲で作り直した。^[45]

ロデリック・キングスリーはフランチャイズ権を取り戻す過程で、ダイヤモンドバックの古い衣装の1つを無名の犯罪者に売り、自分のバージョンのダイヤモンドバックになろうとした。^[46]

レイチェル・レイトンは超人的な力はないが、運動能力に優れた女性である。彼女は体操の技術があり、小さな弾道物体を非常に正確に投げたり、小型飛行機を操縦したりすることができる。また、一般的なストリートファイティングのテクニックと、ある程度の柔術の知識も持っている。レイトンは、ケブラー織りの裏地が付いた合成ストレッチ生地のコスチュームを着用しており、投げダイヤモンドを運ぶための2本の二頭筋ベルトと2本の腿ベルト、ブーツの上部、ブーツのヒール、グローブの上部、ブラジャーに他の投げダイヤモンドを入れるための隠しポケット、そして投げダイヤモンドのイヤリングが付いている。彼女の個人的な武器は投げダイヤモンドで、これは実際にはさまざまな物質を含む4インチ（100 mm）の中空のジルコニウム八面体（ダイヤモンド製ではないが、ダイヤモンドのような形をしている）である。使用済みウラン、プラスチック爆薬、硝酸、催涙ガス、煙、クラーレ由来の麻薬など。彼女の装備はもともとトラップスターによって設計・製造されたが^{[巻と号が必要] 、その後の設計と製造は}ティンカラーによって行われた。^{[巻と号が必要]}

• 2020年、Scary Mommyはレイチェル・レイトンを「195人以上のマーベルの女性キャラクターは本当に英雄的」リストに含めた。^[47]
• 2022年、スクリーンラントはレイチェル・レイトンを「MCUにまだ登場していないベストアンチヒーロー10」リストに含めた。^[48]

アルティメット・マーベル版のレイチェル・レイトンは、ダイアモンドバックという名の10代のストリート・パンクとして登場する。彼女はサーペント・スカルズ・ギャングのメンバーであり、スパイダーマンとオールニュー・アルティメッツの敵である。^[49]

ローサ・サラザールは『キャプテン・アメリカ/すばらしい新世界』でこのキャラクターを演じている。^[50]

• ダイアモンドバックは『ディスクウォーズ/アベンジャーズ』に登場し、日本語吹替では進藤尚美、英語吹替ではレイチェル・ロビンソンが声を担当している。 ^[51]このバージョンではロゼッタ・ライリーのパートナーであり、サーペント・ソサエティのメンバーである。
• ダイアモンドバックはマーベルフューチャーアベンジャーズのエピソード「ミッションブラックマーケットオークション」に登場し、日本語吹き替えでは新藤尚美、英語吹き替えではコートネイテイラーが声を担当している。 ^[52]このバージョンはBADガールズ社のメンバーである。彼女はアスプとブラックマンバと一緒に、インフィニティストーンの違法オークションが行われるクルーズ船を警備するために雇われている。しかし、彼らはワスプ、ブラックウィドウ、シャレードに敗れる。 ^[53]

• ダイアモンドバックはマーベル・アルティメット・アライアンス2にボスとして登場し、ジャミーラ・マクミランが声を担当した。^[54]
• ダイアモンドバックはレゴマーベルのアベンジャーズでロック解除可能なプレイアブルキャラクターとして登場する。^[55]

• Marvel.com の Diamondback