ダルマパラ・カンボジャ

ダルマパーラ・カンボージャはおそらくベンガルのカンボージャ・パーラ王朝の最後の支配者であった。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}彼は11世紀初頭にヴァルダマナ・ブクティのダンダブクティ・マンダラを統治し、デカン地方のチョーラ王朝のラージェンドラ・チョーラ（在位1012年～1044年）と同時代人であった。^{[ 4 ] [ 5 ]}

• ダンダブクティを統治していたダルマパーラという名の王は、ラージェンドラ・チョーラが治世13年目（西暦1025年頃）に発布したティルムライ碑文に言及されている。 ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}学者たちは、このティルムライ碑文のダルマパーラを、11世紀初頭にダンダブクティを統治していたカンボージャ・パーラ王朝のダルマパーラと同一視している。また、ベンガルのパーラ王朝の支配者に脅かされたとき、ベンガルのカンボージャ・パーラ王朝最後の支配者であるダルマパーラは、チョーラ王朝のラージェンドラ・チョーラに助けを求めた可能性があるとも示唆されている。^{[ 11 ]}
• チダンバラム碑文（タミル語）は、チダンバラムで発見されたもので、カンボジャ（カンボシャ・ラージャ）の支配者が、美しい石を珍品（カッチ）として（クロートゥンガ）ラージェンドラソラデーヴァル（すなわちラージェンドラ・チョーラ）に贈ったこと、そしてラージェンドラソラデーヴァルの許可を得て、その石がナタラージャ寺院のエディランバラムの最前列に埋め込まれたことに言及している。

ラジェンドラ・ソラ・デヴァルク・カンボシャ・ラジャン・カッチヤアガ・カッティナ・カルー、イドウ

ウダイヤ ラジェンドラ ソラ デヴァル ティルヴァーイ モリンダルリ ウダイヤ

ティルクリランブラム ウダイヤル コイリル ムン ヴァイッタドゥ インダッカル ティルヴェディル

アンバラトゥ ティル カイ サラティル ティル マム パティック メライ パッティイル ヴァイッタドゥ。 ^{[ 12 ]}

KA Nilakanta Sastri は、チダンブラム碑文のカンボジャ王をカンボジア (カンボジア) と関連付けているが^、他の^{多くの学者は、}チダンブラム碑文のカンボジャは、11 世紀初頭に西ベンガルのダンドブクティ・マンダラを統治していたカンボジャ系譜のダラムパラであり、したがってラージェンドラ・チョーラと同時代人であったと述べている。^{[ 14 ] [ 15 ]}

• ラージェンドラ・チョーラ（1012年頃 - 1044年）が治世8年目に発行した、1020年頃のカランダイ（タンジャヴールまたはタンジョール）の銅板碑文（v.48）（サンガム銅板碑文）には、カンボージャ王がラージェンドラ・チョーラに友好を求め、王族（アトマラクスミム）の保護のために、彼（カンボージャ王）が戦いで敵軍を打ち破った勝利の戦車を送ったと記されている。治世8年目（1020年）に発行された碑文には、独立したサンスクリット語のセクションに重要な詩句が含まれており、カンボージャ王について言及している。

カンボジャ・ラジョ・リプ・ラジャ・セナ・ジャイトレナ・円＝アジャヤド＝アハベシュ|

ターン プラヒノット プラティタ ミトラ バボ イェンナイ ラサム||。 ^{[ 16 ]}

上記の碑文には、チョーラ王の友好を求めるために、カンボージャ王が多くの戦いで敵を打ち負かした戦車をラージェンドラ・チョーラに贈呈したと記されている。^{[ 17 ] [ 18 ]}

カランダイ（タンジャヴールまたはタンジョール）の碑文（v.48）に記されているカンボジャ王は、ベンガルのカンボジャ・パーラ王朝 のダルマパーラであると考えられている。また、ラージェンドラ・チョーラ王のティルマライ碑文のダルマパーラは、イルダ銅板碑文とカランダ銅板碑文のナヤパーラ、ナラヤナパーラ、ラージャパーラが属していたカンボジャ王朝の子孫であるダンダブクティのカンボジャ王ダルマパーラであることに疑いの余地はない。 ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

パーラ朝の支配者マハパーラ1世に脅かされたカンボージャのダルマパーラは、パーラ朝の支配者に対抗するため、ラージェンドラ・チョーラと同盟を結び、友情の証として貴重なラタ（戦車）を贈呈することで、ラージェンドラ・チョーラに友好と援助を求めたようである。その結果、ラージェンドラ・チョーラは勝利を収めた北方遠征を率いてガンジス川の岸辺に到達し、ダンダブクティでダルマパーラと会った。これはカンボージャの支配者の立場が弱まり、ベンガルにおけるラージェンドラ・チョーラの政治的影響力が強まったことを示している。しかし、一部の学者は「カンボージャ王はラージェンドラ・チョーラとの戦争を避けるために、友好の贈り物としてラタを送った」と考えている。^{[ 23 ]}