Loading article…
「悪魔の惑星」は、イギリスのSFテレビシリーズ「スペース1999」の第2シリーズの第22話（番組全体では第46話）です。脚本はマイケル・ウィンダーが執筆し、監督はトム・クレッグでした。このエピソードの原題は「悪魔の月」でした。最終的な撮影台本は1976年9月9日付で、実写撮影は1976年11月1日月曜日に始まり、1976年11月18日木曜日まで続きました。[ 2 ]このエピソードは1977年9月1日にイギリスで初めて放送されました。
月は、居住可能な可能性のある惑星が2つ存在する星系を通過していた。ケーニッヒ司令官と副操縦士のブレイク・メインは、偵察のためイーグル号で月面基地アルファを出発する。大きな惑星には呼吸可能な大気、植生、そして都市が存在していたが、生命反応は1つしかなく、着陸後には反応が途絶えた。彼らは、何らかの神経疾患で死亡した人型生物の死体に囲まれたブースを発見する。ブースの中に男が現れ、外に出ると、そのまま倒れて死んでしまう。
ケーニッヒとメインは別の惑星へと向かう。大気圏突入後、イーグル号は強力な力場に衝突し、不時着する。鞭を持った女性たちの集団から逃げる男がいる。アルファ星人が彼を助けようと動き出すと、メインは目に見えないエネルギー障壁によって蒸発してしまう。ケーニッヒは捕らえられ、女性たちの本部へと連行される。
ここはエントラ。隣のエルナからテレポートされてきた政治的反体制派のための流刑惑星だ。エリジア総督が、全員女性の刑務所職員を率いている。ケーニッヒはエリジアとの面会を待つ間、扇動罪で有罪判決を受けた囚人が「狩り」と呼ばれる刑罰を宣告されるという、見せかけの裁判を目撃する。鞭を振り回す刑務官を生き延び、聖域の柱にたどり着けば、仮釈放されてエルナにテレポートで送り返されるのだ。
ケーニッヒは精神探査を受け、エルナの疫病に関する知識が明らかになる。エリジアは、ますます反抗的になる囚人たちを統制するために、この情報を隠蔽していた。エリジアは尋問官にケーニッヒの脳からその情報を消去するよう命じるが、ケーニッヒの異星人の脳は彼らの技術を無効化する。ケーニッヒは3人の囚人と共に独房に入れられる。彼は彼らに疫病について話すが、エリジアの最新のプロパガンダ番組（エルナはすべて順調だと主張する番組）が放送された後、同房者たちは彼の話を信じない。ケーニッヒに性的関心を抱いているエリジアは、彼に服従すれば自由を与えると申し出るが、彼はそれを拒否する。
イーグル号がケーニッヒとメインを捜索するため軌道上に到着する。エリジアはパイロットのビル・フレイザーとアリベに、二人は不時着時に死亡したと告げ、彼らの死を捏造した証拠を提示する。悲しみに暮れるフレイザーとアリベはアルファへと向かう。
エリジアはケーニッヒに、生き延びたければ自分を楽しませろと命じる。降伏したかのように見せかけた彼はエリジアにキスをするが、その後彼女を突き放して本部から逃げ出す。彼はイーグルの残骸に走り、ホーミング送信機を取り外す。消火器を使って追跡してくる警備兵を無力化した後、送信機を起動するが、エントラの防御力場が信号を遮断している。彼はエリジアのところに戻るが、誰も彼を止められないうちに、テレポートブースに閉じこもる。エリジアは武器を構え、彼を消滅させると脅す。しかし、ブースを破壊すればエルナに戻る道はなく、仮釈放の望みもないため、囚人たちは反乱を起こすだろう。ケーニッヒはエリジアに自分についてくるように挑発し、ブースを起動する。彼が消滅すると、エリジアの部下全員が彼女に反旗を翻す。
エルナ島に到着したケーニッヒは送信機を作動させ、フレイザーとアリベが信号を受信する。エリジアは疫病で死ぬ前にケーニッヒを殺そうと決意して到着するが、疫病によって数秒で命を落とす。フレイザーとアリベはケーニッヒを救出する。
『最も危険なゲーム』から着想を得たプロット、悪魔の島を彷彿とさせる異星人の刑務所、そして鞭を振り回すキャットスーツ姿のドミナトリックスたちが登場する「悪魔の惑星」は、「ケーニッヒ・ダブルアップ」脚本の最後の作品である。このエピソードは、マーティン・ランドー一人をフィーチャーするように意図的に作られたという点で独特である。 バーバラ・ベイン、キャサリン・シェル、トニー・アンホルトは画面上のクレジットには名前が載っているものの、ケーニッヒの精神探査中に映し出されるライブラリー映像にのみ登場する。ベインは、エピソードの冒頭でヘレナのいつもの状況報告のナレーションも担当している。撮影当時、ベイン、シェル、アンホルト、ニック・テイトは、反対のダブルアップエピソード「ドルザック」の撮影中だった。
ポストプロダクションまでは「悪魔の月」というタイトルだったこの物語は、他にもいくつかの変更が加えられた。(1) アルファ人はエルナから遭難信号を受け取っていた。これがケーニッヒが医療救助チームのメンバーと一緒に飛んでいた理由だった。(2) エリジアとクレイエルの間の重要な会話がカットされた。クレイエルは刑期を終えたが、囚人の弁護人として義務感から残っていたことが示唆された。囚人の権利に関する会話もさらに削除された。(3) セキュリティ病棟でのシーンが削除された。そこでは、フレイザーの攻撃の脅威に直面したエントランス人が、ケーニッヒの地球の戦争に関する知識を観察する。ライブラリー映像では、行進するローマ軍団から広島の原子爆弾までの戦争の歴史が描かれる予定だった[ 3 ]。
脇役にはビル・フレイザー、ベン・ヴィンセント博士、サンドラ・ベネスが含まれる予定だった。[ 3 ] ジョン・ハグがフレイザー役で出演する予定だったが、ジェフリー・キッソーンは出演できなくなり、彼の役は新人のサム・ダスターがエド・スペンサー博士役で演じることになった。また、ジエニア・マートンがノルウェー映画『Kosmetikkrevolusjonen』で主役を務めることになったため、サーンも交代となった。彼女は自分のキャラクターが月面基地の枠から出ることに興奮し、このエピソードの撮影に十分長く滞在するつもりだった。しかし、『スペース1999』の撮影スケジュールの遅延により開始日がさらに延期され、マートンはノルウェーへ出発せざるを得なくなった。[ 4 ]その役はアメリカ人女優のアリベ・パーソンズ に与えられた。彼女のキャラクターもアリベという名前で、通信士であり、シリーズの残りの部分でサンドラ・ベネスのシーンとセリフをすべて担当することになった。
このスコアは、デレク・ワズワースが第2シリーズのために作曲した過去の『スペース1999』の劇中音楽を再編集したもので、主に「変身」と「亡命者」のスコアから引用されている。
SFX誌はこのエピソードを「Bプラス」と評価し、「やや変態的なS&Mヘテロファンタジー」だが「非常に満足のいく結末を迎えた楽しい作品」でもあると評した。 [ 5 ] Dreamwatch誌は批判的で、このエピソードは「60年代の退屈なヨーロッパのSF映画を彷彿とさせる、非常に味気ない演出」で描かれているとコメントした。 [ 6 ] TV Zone誌はこのエピソードは「過剰な性差別によって損なわれている」と書き、鞭を持ち「体にぴったりとした」衣装を着た女性ゲストキャラクターは、古いB級映画に登場しても違和感がないだろうと主張した。 [ 7 ]
ジョン・ケネス・ミュアーによれば、「悪魔の惑星」は『スペース1999 』が「SFの凡庸さの深淵に悲しいほど落ち込んでいる」ことを示している。彼はこのエピソードを「退屈」で「陳腐」だと感じ、「最も危険なゲーム」の前提になぞらえ、ストーリーは「あまりにも基本的で平凡なので、『バック・ロジャース』や『バトルスター・ギャラクティカ』でさえあり得る。『悪魔の惑星』は『スペース1999』のロボトミー手術だ。演技はしっかりしているし、[...]制作価値は印象的だが、この宇宙冒険には興味深い考えはなく、ただアクション、アクション、アクションだけだ」と述べている。彼はこのエピソードがバーバラ・ベインや他のレギュラーキャストの不在によって「台無しにされた」と考えているが、キャラクター描写とセリフは「驚くほど力強い」と信じており、ランドーとニールのシーンは「緊張感に満ちている」とコメントしている。[ 8 ]
このエピソードは、1977年に出版されたマイケル・バターワース著の『Year Two Space: 1999』シリーズ第5作『 The Time Fighters 』に翻案された。著者がこの物語を「The Séance Spectre」と融合させることを選んだ際、この物語にはほとんど変更が加えられなかった。ケーニッヒとメインは、月が空間ワープから出現した後、月の前方を偵察していた。船が沈没する中、彼らは「サンドール」とその反乱者たちが司令センターを制圧するのを目撃した。エリジアは、ケーニッヒに拒絶された後、彼の皮膚を鞭に作りたいと願う、より精神病的なサディストとして描かれている。[ 9 ]
再構成されたオムニバス版『スペース1999—イヤー2』では、ヘレナ、マヤ、ヴェルデスキ、カーターの不在は、「降霊術の亡霊」で廃棄物ピットの爆発によってアルファに与えられた損傷を修理班が対処している間、アルファの住民を収容するイーグル艦隊の通信範囲外に彼らを配置することで合理化されている。[ 10 ]