デシュ レ ジョヤ ダダ パルデシュ ジョヤ

デシュ レ ジョヤ ダダ パルデシュ ジョヤ
公式ポスター
監督	ゴビンバイ・パテル
著者	ゴビンバイ・パテル・ ムケシュ・マルヴァンカール
制作：	ゴビンバイ・パテル
主演	ヒテン・クマール ローマ・マネク アルヴィンド・トリベディ ラジディープ ピンキー・パリク サミール・ラジダ ブミカ・シェス デヴェンドラ・パンディット ラメシュ・メータ
撮影	プーナム・ベルダール マヘシュ・シャルマ
編集者	アショク・ルムデ
音楽：	アルヴィンド・バロット
制作 会社	GNフィルム
発売日	1998 （1998年）
実行時間	167分
国	インド
言語	グジャラート語
興行収入	2億2千万ルピー[1] [2]

『デシュ・レ・ジョヤ・ダダ・パルデシュ・ジョヤ』（英訳：（私は）国を見た、おじいちゃん、（私は）外国を見た）は、1998年のゴビンドバーイー・パテル監督によるインドのグジャラート語映画である。これは、グジャラート語映画史上最も興行収入の高い作品の一つである。 ^{[2] [3] [4]}

ラム (ヒテン・クマール) とラダ (ローマ・マネク) は幼なじみの恋人同士だが、ラムと未亡人の母親が叔父とともに別の村に引っ越したため離れ離れになる。ラムがラダの妹の結婚式に新郎の従兄弟として出席した際に、2人は再会する。一方、ラダの兄は両親の同意を得ずに、 アメリカから帰国したばかりのリタ (ピンキー・パリク) と結婚する。

ラムとラダは再び恋に落ち、婚約する。リタはラダを兄のディーパクと結婚させたかったため、非常に残念に思う。結婚式に向かう途中、ラムは事故で亡くなり、ラダは悲嘆に暮れる。しかし、ラムは実際には死んでおらず、嫉妬深い家族に誘拐され、彼に似せるために別の死体に置き換えられた。リタはラダを毒殺しようとし、シャーダのせいにしようとするが、ラダはシャーダを擁護し、当然のことながらリタを責める。次にリタは、シャーダの夫が彼女を強姦しようとしたと濡れ衣を着せられる。疑惑と反論が続き、ダダジ（アルヴィンド・トリベディ）は財産を分割して兄弟を引き離すことを決める。リタの兄ディーパクが介入し、妹のリタが共謀者であることを暴露する。しかし、これはディーパクを良く見せるための策略だったことが判明する。ラダの家族は罠にかかり、ラダをディーパクと結婚させることに同意する。ラダは、まだ傷心のまま、しぶしぶディーパクと結婚することに同意する。ラムは捕虜から逃げるが、時すでに遅し、ラダはすでにディーパクと結婚し、アメリカへ飛んでいた。ラジェシュは、リタが陰謀での役割を告白しているのを耳にし、彼女を家族から追い出すと脅す。ラムも家にやって来て、陰謀のすべてが家族に暴露される。リタは罪悪感を覚え、心変わりして、年長者たちが自分の人生を中傷したと非難する。

ラダはディーパックとともにアメリカに到着するとカルチャーショックを受け、暴力をふるうアルコール依存症の夫とうまく付き合えません。義理の両親はラダの価値観と献身的な態度に感銘を受け、夫との本当の状況を両親に伝え、インドに連れ戻すよう勧めます。リタはラダを連れ戻すことを決意します。アメリカでは、ディーパックの友人の一人がラダに悪さをしようとし、その喧嘩でディーパックは一階から落ちて亡くなります。ラダはインドに戻りますが、問題はこれで終わりではありません。ディーパックの叔父と他の共謀者たちは再びラダを誘拐しようとしますが、ラムがタイミングよく介入したことで状況は悪化を免れますが、喧嘩でダダジが銃弾を受けて致命傷を受けます。死ぬ間際にダダジはラムとラダを再会させます。

• ヒテン・クマール（ラム役）
• ローマ・マネク（ラダ役）
• ダダジ役のアルヴィンド・トリヴェディ
• ラジディープ（ラジェシュ役）
• リタ役のピンキー・パリク
• サミール・ラジダ
• ブミカ・シェス
• デヴェンドラ・パンディット
• ダヒョー役のラメシュ・メータ

この映画の音楽はアルヴィンド・バロットが作曲した。^[5]

『デシュ・レ・ジョヤ』は1998年に公開され、チケットが10ルピーや15ルピーで販売されていた時代に2億2千万ルピー（260万米ドル）の興行収入を記録し、当時のグジャラート映画としては『チャアル・ジーヴィ・ライエ』が記録を破るまで圧倒的な成績を収めた。^[6]今でもグジャラート映画としては2番目に高い興行収入を誇っている。^[2]

• グジャラート語映画興行収入ランキング

• YouTubeのデシュ レ ジョヤ ダダ パルデシュ ジョヤ
• IMDbのデシュ・レ・ジョヤ・ダダ・パルデシュ・ジョヤ