デレク・グエン

デレク・グエン
デレク・グエン
	2021年トライベッカフェスティバルでのグエン
生まれる	1973年（50～51歳）; ホーチミン市、ベトナム
教育	カリフォルニア大学サンタバーバラ校、ニューヨーク大学
職業	映画監督、劇作家

デレク・グエンはベトナム系アメリカ人の映画監督、劇作家であり、2016年の長編映画『The Housemaid (Cô Hầu Gái)』で最もよく知られています。この映画はベトナムで撮影され、 CJ E&M Film Division、HKFilm、ティモシー・リン・ブイがプロデュースしました。

幼少期と教育

グエンは1973年2月19日、ベトナムのサイゴン（現ホーチミン市）で生まれました。1975年4月、サイゴン陥落時に家族はベトナム戦争の難民として米国に渡りました。ボートピープルとなった後、グエンの家族はカリフォルニア州オレンジ郡に定住し、そこでグエンは幼少時代を過ごしました。

グエン氏はカリフォルニア大学サンタバーバラ校^[1]で演劇芸術の学士号を取得し、ニューヨーク大学継続教育・専門研究科の映画制作認定プログラムを受講した。

キャリア

グエンは劇作家としてキャリアをスタートさせた。彼の戯曲『モンスター』はイースト・ウエスト・プレイヤーズ、パン・アジアン・レパートリー・シアター^[2]、パブリック・シアター・ニュー・ワーク・ナウで上演され、アメリカ推理作家協会のエドガー賞最優秀戯曲賞にノミネートされた^[3]。2004年、サンダンス・インスティテュートはグエンにこの戯曲の映画化を勧めた。その後、グエンは脚本を書き、2004年のサンダンス・スクリーンライターズ・ラボに参加した^[4]^[5]^{[6] 。}

2007年、グエンは演劇アーティストのキム・スミとコラボレーションし、ブルース・リーの生と死をテーマにした多分野にわたる演劇作品『リー/ジェンダリー』[7]を制作した。この作品は、ニューヨーク市のHEREアートセンターで上演され、最優秀演劇作品賞を含む2009年のニューヨーク・^{イノベイティブ}・シアター賞を3部門で受賞した^{[8] 。}

グエン監督の2011年の短編映画『ノーマン・マオの妻たち』^[9]にはエド・リン、ティナ・チェン、シンディ・チャン、ロン・ナカハラが出演し、ジョージ・タケイがナレーションを担当した。カンヌ映画祭短編映画コーナー、LA短編映画祭、アジア系アメリカ人国際映画祭などで上映された。

2015年、グエンは『ハウスメイド』（ベトナム語ではCô Hầu Gái ^[10]）の脚本と監督を務めた。これは、第一次インドシナ戦争中の1953年のベトナムを舞台にしたゴシックロマンスホラー映画である。幽霊が出るゴム農園でフランス人の地主と恋に落ちる孤児の田舎娘の物語である。HKFilm Vietnam、CJ E&M Film Division、ティモシー・リン・ブイが製作したこの映画は、世界19の地域で公開され、ベトナムで3番目に高い興行収入を記録したホラー映画となっている。^{[11] 2017年の}ロサンゼルス映画祭で北米初公開された。^[12]^[13]^[14]

2019年、グエンはプロデューサーのマイネット・ルーイとモリー・アッシャーとともに制作会社ザ・ポピュレーションを設立した。^[15]^[16]^[17]

フィルモグラフィー

フューチャーステイツ：ミスター・グリーン（2010、短編） – アソシエイトプロデューサー
ノーマン・マオの妻たち（2011年、短編） – 脚本、監督、プロデューサー
アディクテッド・トゥ・フレズノ（2015） – アソシエイトプロデューサー
ハウスメイド（2016） – 脚本、監督
ラブソング(2016) – アソシエイトプロデューサー
バスターのマルハート（2016） - アソシエイトプロデューサー
ザ・テイル（2018） – アソシエイトプロデューサー
ロング・ダム・ロード（2018） - アソシエイトプロデューサー
キャッチ・ザ・フェア・ワン（2021） – エグゼクティブプロデューサー
ザ・リセンブランス（2022年、短編） - 脚本、監督^[18]

受賞歴

1998–99ニューヨーク・シアター・ワークショップのヴァン・リアー新進有色人種劇作家フェローシップ^[19]
1999年イーストウェストプレイヤーズY2Kニューボイスプレイコンペティション優勝
2003年 エドガー賞最優秀長編演劇部門ノミネート（モンスター）^[20]
2004年 ニューヨーク芸術財団フェローシップ^[21]
2004年 サンダンス・インスティテュートの脚本家ラボ^[22]
2006年アーバンアーティストイニシアティブ脚本助成金^[23]
2009年 ニューヨーク・イノベイティブ・シアター賞受賞。最優秀演劇作品賞、最優秀監督賞、最優秀助演女優賞（リー/ジェンダリー（脚本））^[24]
2013年 アジア系アメリカ人メディアセンター（CAAM）フェローシップ^[25]
2020スターフィッシュアクセラレーターフェローシップ^[26]^[27]
2022年フューチャーゴールドフィルムフェローシップ、トライベッカスタジオ、ネットフリックス、ゴールドハウス主催^[28]

参考文献

^ エヴェレット、トッド（1995年3月16日）。「演劇評論：『Voices』は文化的多様性を強調：デレク・グエンの独白とスケッチのアンソロジーはアジア系アメリカ人の生活の独自の視点を提供する」LAタイムズ。 2017年9月29日閲覧。
^ 「ベトナムプロジェクトII-モンスター」。パンアジアレパートリーシアター。2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月5日閲覧。
^ 「カテゴリーリスト—ベストプレイ」。エドガーズデータベース。 2017年9月5日閲覧。
^ ハリス、ダナ（2003年12月16日）。「サンダンス・スクライブ・ラボ、12のプロジェクトを発表」バラエティ。 2017年9月19日閲覧。
^ Hernandez, Eugene (2003 年 12 月 17 日). 「サンダンスが 1 月の Screenwriters Lab に 12 のプロジェクトを発表」. IndieWire .
^ ケイ、ジェレミー。「サンダンス映画祭が1月に権威あるスクリーンライターズラボに12の脚本を発表」。スクリーンデイリー。
^ “コラボレーター”.キム・スミ ✩ 俳優/パフォーミングアーティスト ✩ . 2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月5日閲覧。
^ 「2009 IT Awards ノミネート作品」。ニューヨーク・イノベイティブ・シアター・アワード。 2017年9月5日閲覧。
^ 豊島卓（2010年12月17日）。「『ノーマン・マオの妻になる可能性のある人』の脚本家・監督デレク・グエン氏へのインタビュー」『シークレット・アジアン・マン』2017年9月5日閲覧。
^ “「Cô hầu gái」 - Bó buộc nỗi sợ hãi trong sự lủng củng". Zing.vn。 2016 年 9 月 16 日。2017 年9 月 5 日に取得。
^ Kil, Sonia (2016年12月9日). 「IFFAM: 韓国のCJが『ハウスメイド』デビューでベトナム制作を推進」バラエティ。 2017年9月5日閲覧。
^ ウォーレン、マット（2017年5月9日）。「2017年LA映画祭コンペティションラインナップ発表！上映作品と鑑賞方法」Film Independent 。 2017年9月5日閲覧。
^ Erbland, Kate (2017年5月9日). 「LAFF 2017、コンペティションとエピソード作品を含む全作品を発表」IndieWire . 2017年9月19日閲覧。
^ Hipes, Patrick (2017年5月9日). 「ロサンゼルス映画祭が2017年のラインナップを発表」. Deadline Hollywood .
^ N'Duka, Amand (2020年1月7日). 「プロデューサートリオがサンダンス映画祭で『I Carry You With Me』を手掛けるインディーズ会社The Populationを設立」Deadline . 2020年1月13日閲覧。
^ ミューラー、キャロル。「モリー・アッシャー、マイネット・ルーイ、デレク・グエンが制作会社ザ・ポピュレーションを設立」。ザ・メディア・タイムズ。2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月13日閲覧。
^ Galuppo, Mia (2020年1月7日). 「『The Tale』と『The Rider』のプロデューサーが新たな制作バナーのためにチームを結成」ハリウッド・レポーター. 2020年1月13日閲覧。
^ “The Resemblance | 2022 Tribeca Festival”. Tribeca . 2022年8月9日閲覧。
^ 「NYTW 芸術フェローシップ」。ニューヨーク・シアター・ワークショップ。
^ 「The Edgars Database」。TheEdgars.com。Mystery Writers of America。2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月5日閲覧。
^ 「NYFA アーティストフェローディレクトリ 1985-2013」(PDF)。ニューヨーク芸術財団。
^ ヘルナンデス、ユージン。「サンダンス、1月のスクリーンライターズラボに12のプロジェクトを発表」。IndieWire 。 2003年12月7日閲覧。
^ “Asian American Arts Alliance Grantees”. Asian American Arts Alliance . 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月4日閲覧。
^ 「2009 IT Awards」。ニューヨーク・イノベイティブ・シアター・アワード。
^ 「2013 CAAM 映画製作者サポート」。
^ Puya. 「ヒトデ」.ヒトデ. 2022年8月9日閲覧。
^ Drury, Sharareh (2020-01-22). 「アクセラレーター・スターフィッシュが多様な才能のためのプログラムを開始（独占）」.ハリウッド・レポーター. 2022年8月9日閲覧。
^ 「Gold House Futures」。Gold House 。 2022年8月9日閲覧。

外部リンク

LAタイムズの初期作品のレビュー
アジアライフ誌のデレク・グエンのインタビュー 2017年9月20日アーカイブ、Wayback Machineにて
IMDbのデレク・グエン

[1] エヴェレット、トッド（1995年3月16日）。「演劇評論：『Voices』は文化的多様性を強調：デレク・グエンの独白とスケッチのアンソロジーはアジア系アメリカ人の生活の独自の視点を提供する」LAタイムズ。 2017年9月29日閲覧。

[2] 「ベトナムプロジェクトII-モンスター」。パンアジアレパートリーシアター。2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月5日閲覧。

[3] 「カテゴリーリスト—ベストプレイ」。エドガーズデータベース。 2017年9月5日閲覧。

[4] ハリス、ダナ（2003年12月16日）。「サンダンス・スクライブ・ラボ、12のプロジェクトを発表」バラエティ。 2017年9月19日閲覧。

[5] Hernandez, Eugene (2003 年 12 月 17 日). 「サンダンスが 1 月の Screenwriters Lab に 12 のプロジェクトを発表」. IndieWire .

[6] ケイ、ジェレミー。「サンダンス映画祭が1月に権威あるスクリーンライターズラボに12の脚本を発表」。スクリーンデイリー。

[7] “コラボレーター”.キム・スミ ✩ 俳優/パフォーミングアーティスト ✩ . 2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月5日閲覧。

[8] 「2009 IT Awards ノミネート作品」。ニューヨーク・イノベイティブ・シアター・アワード。 2017年9月5日閲覧。

[9] 豊島卓（2010年12月17日）。「『ノーマン・マオの妻になる可能性のある人』の脚本家・監督デレク・グエン氏へのインタビュー」『シークレット・アジアン・マン』2017年9月5日閲覧。

[10] “「Cô hầu gái」 - Bó buộc nỗi sợ hãi trong sự lủng củng". Zing.vn。 2016 年 9 月 16 日。2017 年9 月 5 日に取得。

[11] Kil, Sonia (2016年12月9日). 「IFFAM: 韓国のCJが『ハウスメイド』デビューでベトナム制作を推進」バラエティ。 2017年9月5日閲覧。

[12] ウォーレン、マット（2017年5月9日）。「2017年LA映画祭コンペティションラインナップ発表！上映作品と鑑賞方法」Film Independent 。 2017年9月5日閲覧。

[13] Erbland, Kate (2017年5月9日). 「LAFF 2017、コンペティションとエピソード作品を含む全作品を発表」IndieWire . 2017年9月19日閲覧。

[14] Hipes, Patrick (2017年5月9日). 「ロサンゼルス映画祭が2017年のラインナップを発表」. Deadline Hollywood .

[15] N'Duka, Amand (2020年1月7日). 「プロデューサートリオがサンダンス映画祭で『I Carry You With Me』を手掛けるインディーズ会社The Populationを設立」Deadline . 2020年1月13日閲覧。

[16] ミューラー、キャロル。「モリー・アッシャー、マイネット・ルーイ、デレク・グエンが制作会社ザ・ポピュレーションを設立」。ザ・メディア・タイムズ。2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月13日閲覧。

[17] Galuppo, Mia (2020年1月7日). 「『The Tale』と『The Rider』のプロデューサーが新たな制作バナーのためにチームを結成」ハリウッド・レポーター. 2020年1月13日閲覧。

[18] “The Resemblance | 2022 Tribeca Festival”. Tribeca . 2022年8月9日閲覧。

[19] 「NYTW 芸術フェローシップ」。ニューヨーク・シアター・ワークショップ。

[20] 「The Edgars Database」。TheEdgars.com。Mystery Writers of America。2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月5日閲覧。

[21] 「NYFA アーティストフェローディレクトリ 1985-2013」(PDF)。ニューヨーク芸術財団。

[22] ヘルナンデス、ユージン。「サンダンス、1月のスクリーンライターズラボに12のプロジェクトを発表」。IndieWire 。 2003年12月7日閲覧。

[23] “Asian American Arts Alliance Grantees”. Asian American Arts Alliance . 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月4日閲覧。

[24] 「2009 IT Awards」。ニューヨーク・イノベイティブ・シアター・アワード。

[25] 「2013 CAAM 映画製作者サポート」。

[26] Puya. 「ヒトデ」.ヒトデ. 2022年8月9日閲覧。

[27] Drury, Sharareh (2020-01-22). 「アクセラレーター・スターフィッシュが多様な才能のためのプログラムを開始（独占）」.ハリウッド・レポーター. 2022年8月9日閲覧。

[28] 「Gold House Futures」。Gold House 。 2022年8月9日閲覧。