デニス・バトラー

デニス・アンソニー・バトラー（1944年6月24日生まれ）は、イギリスの元プロサッカー選手、監督。1959年から1968年までボルトン・ワンダラーズのウイングとしてプレーし、ロッチデールで5年間プレーした後、選手としてのキャリアを終えた。その後、コーチやアシスタントマネージャーとして働き、 1978年から1979年まで ポート・ヴェイルの監督を務めたが、成功しなかった。

デニスは、リー・グラマー・スクールとアサートン・スクールボーイズでプレーした後、1959年に15歳でボルトン・ワンダラーズに入団した。同クラブで9年間プレーし、65試合に出場した。デニスは、1963年12月にビル・リディング監督の下、アストン・ヴィラでデビューを果たした。翌週、バーンデン・パークで強豪トッテナム・ホットスパー相手にデビュー戦で勝利を収め、その後、1964年1月にアーセナルで初ゴールを記録した。1963-64シーズンの終わりに、「トロッターズ」はファースト・ディビジョンから降格した。1964年10月にひどい軟骨損傷を負い、ほぼ1年間サッカーから離れるまで、彼は常に出場していた。バトラーはボルトンで時折出場した後、 1968年にロッチデールに移籍した。ロッチデールは、 1968-69年にフォース・ディビジョンから昇格を果たした。彼はボブ・ストコーと契約し、ロッチデールで6年以上を過ごし、1973年に選手として早期引退するまで、156のリーグ戦に出場し、36ゴールを記録した。

選手引退後はロッチデールとベリーでコーチを務めた。^[2] 1977年11月、ボビー・スミス監督の下、ポート・ヴェイルのアシスタントマネージャーに就任。 ^[2]スミスがスウィンドン・タウンに移籍した後、 1978-79シーズンの監督に就任。^[2]「ヴァリアント」は第4ディビジョンで16位に終わり、その後、1979年8月に双方合意により退団。^[2]ブラッドフォード・シティから人気選手のバーニー・ライトを9,000ポンドで獲得していたが、大金を投じて獲得した選手のほとんどはヴェイル・パークで苦しい時期を過ごした。^[2]彼は右サイドバックのニール・ウィルキンソン（無料）、ケン・トッド（ウォルバーハンプトン・ワンダラーズで数回出場しただけにもかかわらず、クラブ記録の37,000ポンドの契約）、ジェリー・キーナン（15,000ポンド）、フェリックス・ヒーリー（8,000ポンド）、ケビン・タリー（3,000ポンドプラスニール・ウィルキンソン）、アンディ・プラウドラブ（1,000ポンド）、ピーター・ファレル（40,000ポンドで再びクラブ記録を更新）、ボブ・デルガド（30,000ポンド）と契約した。^[2]これらの契約金を賄うために、彼はジョン・フロガット（8,000ポンド）、ミック・ムーア（2,000ポンド）、テリー・ベイリー（2,000ポンド）、ケン・ビーミッシュ（35,000ポンド）、ジョン・リドリー（55,000ポンド）を売却した。^[2]チームがブーイングを受けた後、彼はファンを「不良の集まり」と呼んだ。^[2]ヴァレは、クラブの商業部門から225,000ポンドという驚くべき収入があったにもかかわらず、52,000ポンドの損失を記録した。^[2]バトラーの移籍取引により、クラブは36,000ポンドの損失を出し、給与は113,000ポンドから259,000ポンドに倍増した。^[2]バースレムを去った後、バトラーはスウィンドンでボビー・スミスと再会し、1980年にサッカーから引退するまでファーストチームのコーチになった。^[2]

ロッチデール

• フットボールリーグ第4ディビジョン3位昇格: 1968–69