デル・カスティージョ (バンド)

デルカスティージョ
モントルー・ジャズ・フェスティバルでの演奏
背景情報
起源	オースティン、テキサス州、アメリカ合衆国
ジャンル	ニューアメリカーノ、ロック、ラテン、ブルース、インストゥルメンタル、ワールドミュージック、ラテンロック
活動年数	2000年～現在
ラベル	スマイリン城
メンバー	リック・デル・ カスティージョ マーク・デル ・カスティージョ ダニー・オルティス アルバート・ベステイロ マイク ・ゼオリ ジェイソン ・マーディ
過去のメンバー	リック・ホールマン デビッド・アレハンドロ・ルイス カルメロ・トーレス ノア・モスゴフィアン セシリオ・ルイス3世
Webサイト	デルカスティージョ公式サイト

デル・カスティージョは、テキサス州オースティンを拠点とするラテンロックバンドです。

Del Castillo は、2000 年の秋に、リックとマークの del Castillo 兄弟によるラテン音楽スタイルのプロジェクトとして始まりました。これまでさまざまなロック バンドでエレキ ギターを演奏してきたこの兄弟は、一緒に演奏したことがなく、初めてナイロン弦のアコースティック ギターで曲作りのコラボレーションを始めました。そこでリックとマークは、家族が楽しめて文化的に共感できる音楽を一緒に録音することにしました。音楽仲間のアレックス ルイスが兄弟の楽器に歌詞を付け始め、その後すぐに他のバンド メンバーも加わりました。リックは友人のアルバート ベステイロ ジュニアをベースに、友人のセシリオ ルイス III をパーカッションとボーカルに迎え、マークは別の共同プロジェクトであるミルハウスからドラマーのマイク ゼオリを招きました。彼らが作った音楽を聴いたすべての人から非常に肯定的で非常に励みになる反応を得た後、プロジェクトは自然に本物のバンドへと発展し始めました。彼らはオースティン周辺で定期的に演奏を始めました。バンドのライブ パフォーマンスの迫力は、ギターを演奏する 2 人の兄弟を中心に展開されます。二人は伝統的なフラメンコ演奏の訓練を受けていないが、力強く素早いリズムセクションをバックに、スピードと正確さにおいてジプシーキングス、ストランツとファラー、サンタナに匹敵する演奏を披露した。

オリジナルのメンバーが揃うと、デル・カスティーヨはラテンの要素をしっかりと残しながら、スタイルや影響を融合した楽曲作りに着手した。バンドは2001年にデビューCD「ブラザーズ・オブ・ザ・キャッスル」をリリースし、批評家や音楽ファンから絶賛された。^[要出典]

かつての「プロジェクト バンド」がミュージシャンのファミリーとして固まるにつれ、バンドは次のリリースであるVidaを制作し、バンドを次のレベルへと引き上げました。そして、名声とまではいかなくても、認​​知度が高まり、ロバート ロドリゲス監督の「 ワンス アポン ア タイム イン メキシコ」のサウンドトラックへの参加依頼や、2002-2003 オースティン ミュージック アワードで「ベスト オースティン バンド オブ ザ イヤー」をはじめ 6 つの主要賞を受賞しました。

ロバート・ロドリゲスが撮影・編集したデル・カスティーヨのライブDVDは、2004年初めにリリースされた。オースティンの6番街にある有名なスチームボートで撮影され、彼らのライブパフォーマンスの熱気と激しさをとらえている。またその年、クエンティン・タランティーノは映画『キル・ビル Vol. 2』で、デル・カスティーヨのメンバーを含むロバート・ロドリゲスの音楽集団チンゴンが演奏したデル・カスティーヨの曲を使用した。デル・カスティーヨはロバートとともに、ロサンゼルスで行われた映画のプレミアでチンゴンとして演奏した。

2006 年の春、デル カスティージョは 3 枚目の CD 「Brotherhood」をリリースし、すぐにメディア各社から絶賛されました。^{[引用が必要]}

2006 年後半、リック・ホールマンがバンドを脱退し、グループは新しいパーカッショニストとしてオースティン出身のカーメロ・トーレスを迎えました。カーメロの後任は 2010 年にジェイソン・マーディです。ジェイソンはデル・カスティーヨと広範囲にツアーを行っており、現在はバンドに新曲を提供しています。

2012 年 9 月 10 日、デル カスティーヨは Facebook で次のように発表しました。「デル カスティーヨ ファンの皆様、12 年間素晴らしい音楽を共に作ってきましたが、デル カスティーヨとアレックス ルイスが別々の道を歩む時が来ました。引き続き彼を応援していただくようお願いするとともに、今後のプロジェクトの幸運と成功をお祈りしています。今年の残りのショーはゲスト ボーカリストや友人たちと行いますが、その後は必要な休息を取り、再び団結してエネルギーを集中させ、ビジネスを再編成し、来年のいつか、新たなエネルギーと興奮、さらに大胆な新しいサウンドで戻ってくることを楽しみにしています。それまでの間、平和、愛、ラテン音楽を私たちと一緒に祝い続けてください。2012 年の残りの期間も、デル カスティーヨの素晴らしいショーがいくつか予定されています。」

デル・カスティーヨは、2004 年にグラミー賞を受賞した Grupo Mazz のリード ボーカリスト、ダニー・オルティスとコラボレーションしました。オルティスはデル・カスティーヨとライブで共演しました。デル・カスティーヨは、インストゥルメンタル シングル「Las Seis Cuerdas de Tony Montuno」で ABC の犯罪/ドラマ番組Killer Womenに出演しました。

• リック・デル・カスティーヨ – ギターとボーカル

「物心ついたときから、音楽は私の心と魂を満たしてきました。6歳のときにゴミ箱を叩くというつつましい始まりから、20代を通して国中をツアーするまで、音楽は私の唯一の絶え間ない仲間でした。私は多くのジャンルを探求してきましたが、兄と他の4人の親しい友人と一緒にナイロンギターでスペイン/フラメンコ音楽を演奏することは、私のインスピレーションを無限に刺激するようです。演奏、ツアー、プロデュース、エンジニアリングの24年間で学んだことすべてが、私をここまで導いてくれました。」 - リック・デル・カスティーヨ

• マーク・デル・カスティーヨ– ギターとボーカル

マーク・デル・カスティーヨは、リオグランデバレーにあるテキサス州ブラウンズビル市で育ち、家族から多くの音楽的影響を受けました。兄のリック・デル・カスティーヨの才能と成功に触発され、14歳の時にギターの勉強に没頭し始めました。マークは、1990年にテキサス大学ブラウンズビル校で音楽を専攻するまで、独学でギターを学んでいました。当時、彼は音楽理論、聴力トレーニング、応用ギターを学び、大学のラテン/ジャズバンドに参加していました。1991年、19歳の時に、キックスタートと呼ばれるカバーバンドに参加し、ギタリストとしての評判を築き始めました。キックスタートで3年以上プレイした後、マークはテキサスA&M大学で生物医学科学のさらなる教育を受けるために引っ越しました。そこでの学生時代に、彼と数人の友人はVividと呼ばれるカバーバンドを結成しました。 1996 年に卒業後、マークと Vivid はテキサス州オースティンに移り住み、6 番街サーキット、テキサス州のさまざまな都市、そしてヨーロッパで定期的に演奏を始めました。Vivid で演奏しながら、彼は最初のオリジナル ロック バンド、Milhouse に参加しました。これは、Del Castillo のドラマーである Mike Zeoli との最初のコラボレーションでした。彼の兄弟 Rick が録音およびプロデュースした最初の Milhouse CD で、Mark はスペイン風のギター演奏を披露した「Para Mija Linda」というラテン インストルメンタル トラックを録音しました。この曲は、彼がルーツに戻り、スペイン風ギター音楽をさらに書く大きなインスピレーションとなりました。いくつかのインストルメンタル曲を作曲した後、Mark はいくつかの曲に歌詞を付ける作業を始めました。Mark はこれらの曲を兄の Rick に披露しました。Rick は、彼らが一緒に仕事をしたことがなかったことに気づき、Del Castillo 兄弟が創造力と才能を結集することを提案しました。Mark は、これが彼の心と魂に忠実な音楽であり、常に彼の中で生き続けるものであることに気づきました。

• ダニー・オルティス – リードボーカル、パーカッション
• アルバート・ベステイロ – ベースとボーカル

バリオで生まれ、「バドワイザーとブルースで育った！」

• マイク・ゼオリ – ドラム、パーカッション、ボーカル。^[1]

子どもの頃、ゼオリはリズムの持つ魅惑的な力に魅了されていました。彼は毎日、ダンスやドラム演奏で近所の友人たちを楽しませることで知られていました。毎晩、眠りにつく前にベッドに横たわり、魔法の音波に乗って宇宙や天国まで伝わる、雷鳴のようなポリリズムのビートを演奏する夢を見ていました。「私が演奏するビートやリズムは、マルチユニバースへの祈りや贈り物のようなものです」と彼はかつて言いました。マイクは音楽とリズムの分野で多様な経歴を持っています。^[2]彼はアハマド・アラディーン、ボビー・シュー、クラーク・テリー、ルイス・ベルソンと共演しています。彼はミズーリ州スプリングフィールドのSMSUで音楽を学び、ジョン・クッソン（オレタ・アダムス）とゲイリー・チャフィー（インディペンデント）にも個人的に師事しました。

• ジェイソン・マーディ – パーカッションとボーカル（2010 年にバンドに加入）

子どもの頃、頻繁にメキシコを訪れたことが、リズムに対する興味を刺激し、より世俗的な視点を探求するきっかけとなりました。彼は、ポピュラー音楽に簡単に応用できるラテンサウンドに魅了されました。19 歳から 20 代前半にかけて、キューバへの旅行や、キューバの民族音楽グループと全米をツアーしたことで、そのサウンドに対する理解が深まりました。私は、ジャズ、ファンク、ヒップホップ、サルサなど、さまざまなスタイルを演奏する数多くのグループに所属し、それぞれのルーツを理解しながら、それらがどのように結びつくのかを見るのが大好きです。

• 01 私のカリニョ
• 02 スペイン城タンゴ
• 03 ロサンゼルスの日
• 04 ジョーダンへの歌
• 05 11月29日
• 06 ラ・ルス・ア・ミ・パソ
• 07 メキシカンラウンジリザード
• 08 バリオブルース
• 09 ティの魂
• 10 エル・カミーノ・メノス・トランシタード

• 01 ドン・ニコラス
• 02 ヴィダ
• 03 スエーニョス・マドリガーレ
• 04 パラ・ミ・ソブリナ
• 05 ミ・ヒターナ
• 06 ロス カバロス
• 07 ダム・アン・モメント
• 08 イディッシュ語行進曲
• 09 なぜですか?
• 10 バック・フロム・ザ・グレイヴ + *バリオ・ブルース (ライブ) [ボーナス隠しトラック]

• 01 アレーナ アル ヴィエント
• 02 兄弟愛
• 03 エステ・アモール
• 04 ガナテ・エル・ムンド
• 05 クイエレメ
• 06 リオス・ミスティコス
• 07 マリア
• 08 トーキン・トゥ・ヤ
• 09 ペルドナメ
• 10 アイ・ネヴァー・ケアド・フォー・ユー [feat. ウィリー・ネルソン]
• 11 ラティーナの人生
• 12 悲しみ
• 13 私の愛
• 14 エル・コリード・デ・ドン・ルライ

• 01 ボリクア・デル・シエロ
• 02 永遠
• 03 城
• 04 ノチェ・ブラバ
• 05 カフェ シン レチェ
• 06 愛の悲しみ
• 07 誰か欲しい人いる？
• 08 花と月の間
• 09 リトルエンジェル
• 10 コラソン・ロコ
• 11 ライト
• 12 ホーム
• 13 エニーバディ・ワナ? (ラジオ編集版)

• 01 バビロンの光 (ライブ)
• 02 フエゴ・エジプシオ (feat. モンテ・モンゴメリー)
• 03 ムヘール・エンジェル
• 04 カンタ・デ・アルマ
• 05 ブラザーフッド (feat. マルフォード・ミリガン & リーアン・アザートン)
• 06 リオス・ミスティコス（ダンスミックス）
• 07 パラ・ミ・ソブリナ (feat. カール・ティール)
• 08 ヴィダ（フィーチャリング フィービー・ハント）
• 09 マリア（イタリア語版）
• 10 ペルドナメ (feat. カール・ティール & エリック・ホッカネン)
• 11 ミ・カリニョ（2012年版）
• 12 ポルケ (feat. エリック・ホッカネン)
• 13. Amor Venme a Buscar (アンナ・マリア・カウフマンとのデュエット)
• 14 音楽を聴く（ライブ）
• 15 この素晴らしき世界 (ライブ)
• 16 ホワイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス（ライブ）

^[3]

• きよしこの夜（デル・カスティージョの公式ウェブサイトで簡単に視聴可能）
• Something Pure（彼らの曲「Qué Dolor」の英語バージョン）
• チューコはテキサスへ向かった (デル カスティージョの公式 Myspace ページで簡単に紹介されています)
• The Chant (正式にはタイトルのない曲で、「No eres el cuerpo, Eres todo...」という歌詞で始まり、2009 年 4 月 7 日までデル カスティーヨの公式 Web サイトのホームページで再生されていました)
• コンスミド（iTunesで入手可能）
• エル・グラン・ファンダンゴ

• メキシカン・スパゲッティ・ウエスタン（2004）
• 01 私を褒めて
• 02 マラゲーナ サレロサ [ラ マラゲーナ]
• 03 フィデオ・デル・オエステ［メキシカン・スパゲッティ・ウエスタン］
• 04 セヴェリナ
• 05 アラクランとピストレロ
• 06 バホ・セクスト [シックス・ビロウ]
• 07 シエリト・リンド
• 08 メキシカンソーセージリンク
• 09 シエンテ・ミ・アモール [feat. サルマ・ハエック]
• 10 クカ・ロッカ [拡張版]

• 「Voices of a Grateful Nation, Vol 1 - テキサス ロック、ブルース & フォーク」 CD (2008)

このシリーズの第 1 巻には、デル カスティーヨの曲「Letter Home」と「La Letra」が収録されています。

• 叫び - ラ・ヨローナ(2007)
• 「ラ・ヨローナ」パトリシア・ヴォンヌ出演（オープニングとエンドクレジット）。
• 「Talkin' To Ya」（Brotherhood CD より）、「Don Nicolas」および「Sueños Madrigales」（Vida CD より）

この映画は結局公開されなかった。そのままビデオ化されたという噂がある。

• キル・ビル Vol.2 サウンドトラック(2004)
• 「マラゲーナ・サレロサ [La Malaguena]」（リック＆マーク・デル・カスティージョ／ギター、アレックス・ルイス／ボーカル、リック・ホールマン／パーカッション）
• メキシコとマリアッチ（2004）
• 「Alacran y Pistolero」（リックとマーク・デル・カスティージョ/ギター、アレックス・ルイス/バッキング・ボーカル、リック・ホールマン/パーカッション）
• 「セヴェリーナ」（リック＆マーク・デル・カスティーヨ/ギター）
• 「エル・マリアッチのテーマ」（リック・デル・カスティーヨ/ギター、リック・ホールマン/パーカッション）
• 「Back To The House That Love Built」（アコースティック）（リック・デル・カスティーヨ/ギター、リック・ホールマン/パーカッション）
• 「スペイン城タンゴ」（デル・カスティージョ作詞・演奏・プロデュース）

このサウンドトラックのトラックは、彼らのアルバム「Brothers of the Castle」のトラックを少し編集したものです。

• 「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・メキシコ」（メインタイトル）（リック＆マーク・デル・カスティーヨ/ギター、リック・ホールマン/パーカッション）
• ワンス・アポン・ア・タイム・イン・メキシコサウンドトラック (2003)
• 「アイ・パッチ」（リック・デル・カスティーヨ/ギター、パーカッション、アレックス・ルイス/ボーカル）
• 「ギター・タウン」（リック・デル・カスティーヨ/ギター）
• 「Church Shootout」（リック・デル・カスティーヨ/ギター、ドラム）
• 「Dias de los Angeles」（作詞、演奏、プロデュース：Del Castillo）。このサウンドトラックのトラックは、ライブ DVD のトラックを少し編集したものです。

• 「マリアッチ vs. マルケス」（リック・デル・カスティーヨ/ギター）
• 「Coup De Etat」（リック・デル・カスティージョ／ギター）
• 「エル・マリアッチ」（リック・デル・カスティージョ／ギター）
• 「シエンテ・ミ・アモール」（リック・デル・カスティージョ／ギター）
• 「Cuka Rocka」（リック＆マーク・デル・カスティーヨ/ギター）
• スパイキッズ3D: ゲームオーバー(2003)
• 「ゲームオーバー」（リック・デル・カスティーヨ/ギター）
• 「夢の島」（リック・デル・カスティーヨ/ギター）

• デル・カスティージョ ライブ DVD (2004)
• 01 ディアス・デ・ロス・アンヘレス
• 02 スエーニョス・マドリガーレ
• 03 エル・カミーノ・メノス・トランシタード
• 04 ヴィダ
• 05 私のカリニョ
• 06 パラ・ミ・ソブリナ

• マリア
• ペルドナメ

ニューメキシコ州のマルティナ・アメンデが彼女の会社サポ・デ・オロと共同で制作。マルティナと彼女のビデオグラファーであるカール・ティールは、2006 年にカルティエのためにスイスのジュネーブでデル・カスティーヨを撮影しました。

「Kill​​ing Snakes」 - カンヌでの短編映画上映 - 2007年、とても親愛なる特別な友人、マルティナ・アメンデと共同執筆。2008年ユタ州パークシティで最優秀スコアの金賞を受賞。

• 年間最優秀アルバム賞 -「BROTHERHOOD」 - オースティン・ミュージック・アワード/サウス・バイ・サウスウエスト (2007)
• 最優秀ラテン伝統バンド - オースティン ミュージック アワード/サウス バイ サウスウエスト (2007)
• 最優秀ラテン伝統バンド - オースティン・ミュージック・アワード/サウス・バイ・サウスウエスト (2006)
• 年間最優秀インディペンデントグループ - ASCAP ラテンミュージックアワード (2005)
• 最優秀ラテン伝統バンド - オースティン ミュージック アワード / サウス バイ サウスウエスト (2005)
• AMP アワード (2004) オースティン ミュージック パンディッツによるベスト ライブ アクト第 1 位
• 最優秀ラテンコンテンポラリーバンド - オースティンミュージックアワード / サウス・バイ・サウスウエスト (2004)
• 「DEL CASTILLO LIVE」DVD の「Suenos Madrigales」が 2003 年最優秀ラテンミュージックビデオ賞を獲得 - オースティン ミュージック ネットワーク ミュージックビデオ アワード
• オースティン・ミュージック・アワード/サウス・バイ・サウスウエスト（2003年）で7つの主要賞を受賞：
• オースティン・バンド・オブ・ザ・イヤー
• 年間最優秀アルバム:「VIDA」
• 最優秀ドラム賞: マイク・ゼオリ
• オースティン・シングル・オブ・ザ・イヤー:「VIDA」
• 最優秀カバーアート賞: 「VIDA」
• レコードプロデューサー: リック・デル・カスティージョ - 「VIDA」
• 伝統的なメキシコ料理 - デル・カスティージョ
• 最優秀ワールドミュージックバンドおよび最優秀メキシカン/トラディショナルラテンバンド - オースティンミュージックアワード/サウスバイサウスウエスト (2002)
• 最優秀ワールドミュージックバンドおよび最優秀メキシカン/トラディショナルラテンバンド - オースティンミュージックアワード/サウスバイサウスウエスト (2002)
• オースティン ラテン音楽協会より表彰。ライブ パフォーマンスは「Sonidos del Barrios」TV シリーズ用に撮影。(2002)
• 最優秀ラテンロックバンド - 「プライムタイム テハノ」TV/オースティン (2002)

• リックとマーク・デル・カスティーヨによるギブソン・ダーク・ファイア・ギターの発売 - オースティン (2008 年 12 月 15 日)
• アウトロー トレイル コンサート - パラマウント シアター、オースティン (2008)
• ダン・ラザーのレポート: HDnet でのラテン系の侵略 (2007)
• オースティン シティ リミッツ ミュージック フェスティバル– オースティン (2006)
• Wakarusa ミュージック アンド キャンプ フェスティバル– ローレンス、カンザス州 (2006) · Kgsr T シャツ パーティーのヘッドライナー – オースティン (2006)
• ラテン・ネイションTV（2006）
• ウィリー・ネルソンの独立記念日ピクニック – 2 泊: カールズ コーナー/フォート ワース (2006)
• ジョージ・ロペス / ABC-TV (2005) - リック、マーク、アレックス出演
• ブラックタイ＆ブーツボール - 就任式の週のワシントン DC (2005 年)
• アメリカ/ラテン系テレビ (2004)
• ウィリー・ネルソンの独立記念日ピクニック - フォートワース (2004)
• エリック・クラプトンのクロスロード・ギター・フェスティバル- ダラス (2004)
• キル・ビル Vol.2 プレミア。ロバート・ロドリゲスと共演したチンゴン - ロサンゼルス (2004)
• ハウス・オブ・ブルース（ロバート・ロドリゲスが特別ゲスト出演） - ロサンゼルス（2004年）
• KGSR の春の T パーティー - オースティン (2004) のヘッドライナーを務める
• ロバート・ロドリゲス、ブルース・ウィリス、アクセラレーターズによる「Chingon」の夕べ - オースティン (2004)
• ウィリー・ネルソンの 7 月 4 日のピクニック - フォートワース (2003)
• ワンス・アポン・ア・タイム・イン・メキシコ プレミア。ロバート・ロドリゲス、アントニオ・バンデラス、チーチ・マリンがバンドと共演 - ニューヨーク (2003)
• スパイキッズ3D: ゲームオーバー ワールドプレミア。ロバート・ロドリゲスがバンドと共演 - オースティン (2003)
• LATV、ロキシー＆コンガルームでのロサンゼルスデビューショーケース公演と連動（2003年）
• 2003 年ラ・ラザ全国評議会大会 - オースティン (2003)

2009-2012

米国およびEUのクラブ、フェスティバル、劇場などでのプロモーションツアーを多数実施。ドイツのプレミアブッキングエージェンシー、ASSとの仕事を開始。Los Lonely Boysとスタジオで新曲をクリエイティブに共同制作。

2007–2008

シエラネバダミュージックフェスティバル、カリフォルニアワールドフェスティバル、グレートウッズミュージックフェスティバル（カナダ）など、数多くの主要な音楽フェスティバルを含む、全米およびヨーロッパでの全国ツアー。

2006

全国ツアー: Los Lonely Boys/Indigenous/Styx/deSol/Don Henley と共演。スイスのジュネーブでカルティエの企業イベントに出演。オースティンの The Glenn と Antone's で観客動員数記録を樹立。

2005

ニューヨークのメキシコ ナウ! フェスティバル、およびワシントン DC のケネディ センターで同センターの 34 周年を祝うオープン ハウス アート フェスティバルでヘッドライナーを務める。ラスベガス、カンザス シティ、セントルイス、ナッシュビル、バージニア ビーチ、シラキュース、サンタフェ、アルバカーキを含む全国ツアー。オースティンでネヴィル ブラザーズと、デモインでバディ ガイと共演。

2004

ニューヨーク/アトランタ/メンフィスでヘッドライン ショーを開催。ツーソン/ニューオーリンズ/オーランド/ワシントン DC/デトロイト/シカゴ/ミネアポリス/アルバカーキ/サンタフェでオゾマトリと、デモイン/ダラス/オースティン/サンアントニオ/エルパソでロス ロボスとショーを開催。

• デルカスティージョ公式サイト
• デルカスティージョのMyspaceページ
• ヨーロッパのデルカスティージョ