デジャQ

「デジャQ 」は、アメリカのSFテレビシリーズ『スタートレック：新世代』の第3シーズンの第13話であり、シリーズ全体では第61話です。このエピソードは、1990年2月にシンジケートテレビで放映されました。

このエピソードでは、24世紀の宇宙船 エンタープライズDの乗組員が衛星が軌道から外れないように奮闘しているとき、彼らの状況は「Q」（ジョン・デ・ランシー）という名の強力な宿敵の訪問によってさらに複雑になり、Qはすべての力を奪われ、死すべき人生を送らなければならないと告げる。

このエピソードは、コメディーと人間性と道徳の探求で知られています。

連邦宇宙船エンタープライズ号は惑星ブレル IV に到着する。この惑星の小惑星の衛星は軌道から外れ、人口密集地の惑星に衝突する恐れがある。乗組員が解決策を急いで見つけようとしているとき、突然Qがブリッジに全裸で現れる。彼は、無秩序な振る舞いの罰としてパワーを剥奪され、コンティニュアムから追放されたため、エンタープライズ号に庇護を求めて来たと説明する。ピカード艦長はQ の話に懐疑的だったが、渋々、営倉ではあるものの Q を匿う。

月が下降を続ける中、ピカードはQに自分の力を使って月を正しい軌道に戻すよう促す。Qは自分が無力だと主張するが、豊富な知識と経験を乗組員の助けにすると申し出る。ピカードはQを監獄から解放し、データ少佐に監視を任せる。工学面では、Qは宇宙の重力定数を変えることを軽率に提案し、ラフォージ主任技師は同様の効果を試み、月を低レベルのワープフィールドで包み、エンタープライズ号が月を元の位置に戻せるようにする。

一方、Q は疲労、空腹、その他の人間らしい状態を経験し、新たに見つけた人間性に適応しようと奮闘する。データは Q をテン・フォワード・ラウンジに連れて行くが、そこで Q は以前彼が苦しめていたガス状の種族、カラマレインに襲われる。ピカードは、Q がエンタープライズに避難したのは、長年虐待してきた無数の種族から身を守るためだと推測する。ジョーディの手順をテストするためにシールドが下げられると、カラマレインが再び襲い掛かり、データは Q を彼らの攻撃から守ろうとして感電しそうになる。エンタープライズにいることが善よりも害をもたらしていることに気づいた Q は、シャトルクラフトで船を離れ、カラマレインを引き離すために自らを犠牲にするつもりだった。

カラマレインがシャトルに迫ると、2 番目の Q が現れ、Q の無私な行為により、コンティニュアムが彼の力を回復する用意があると伝えます。Q はカラマレインを受け入れて制圧しますが、学んだ教訓を振り返るように注意された後、彼らを解放します。その後、Q はエンタープライズに戻り、データに別れの贈り物として、ヒステリックな笑いを少し与えます。

ブレエルの月が無事に軌道に戻ったことを知ったピカードは、Q が原因だと推測し、全能の存在にはやはり人間の名残があるかもしれないと考えます。しかし、ピカードが不思議なことに手に葉巻を持っていると、Q の声が彼に「賭けるな」と注意します。

2012年、このエピソードはフォーブス誌によって『スタートレック: ネクストジェネレーション』のエピソードセレクションのトップ10に選ばれました。^[1]彼らは、このエピソードを俳優ジョン・デ・ランシーの演技が素晴らしく、Qについての素晴らしいエピソードだと評しています。^[1]

ギズモードは、 2014年時点で700を超えるスタートレックのテレビ番組エピソードの中で「デジャQ」をベスト100のうち87位にランク付けしました。 ^[2] 2019年、ハリウッド・レポーターのマイク・ブルームは「デジャQ」をシリーズのベスト25エピソードに挙げました。^[3]彼らは、これがQとの最高のエピソードの1つであると詳しく述べ、彼とデータの関係を「楽しい」と称賛し、「人間の条件についての同級生」と呼び、最後にこのエピソードが有名なピカードの顔面を手で覆う インターネットミームの起源であると指摘しました。^[3]これはCNETでも言及されました。^[4]

2019年、スクリーンラントは「デジャQ」を『スタートレック：新世代』のトップ10エピソードの1つに挙げ、面白いと評し、Qが「新たに発見した死を受け入れなければならない」こと、そして心温まる結末で終わることを指摘した。^[5]同年、彼らは「デジャQ」を最も面白いエピソードの第9位にランク付けした。^[6]

バラエティ誌は、アメリカのテレビシリーズ『 LAロー』での役でも知られる俳優コービン・バーンセンが『スタートレックQ』の別のエイリアンとしてゲスト出演したことを報じた。 ^[7]

2020年、CBRはこれがQの中で4番目に優れたエピソードであると述べ、当時のIMDbの評価は8.6/10だったと指摘した。^[8]彼らは、人間とは何か、コメディシーン、慈悲を持つことの意味を探求したエピソードを賞賛した。^[8]

このエピソードは、2002年7月2日に米国で発売された『スタートレック：新世代』シーズン3のDVDボックスセットで公開された。 ^[9]このDVDボックスセットには、シーズン3の26のエピソードが7枚のディスクに収録されており、ドルビーデジタル5.1オーディオトラックが付属している。^[9] 2013年4月30日に米国で高解像度のブルーレイが発売された。 ^[10]

このエピソードはレーザーディスクの「Q Continuum」コレクションでリリースされた。^[11]このコレクションは1997年7月30日にリリースされ、パラマウントホームビデオによって出版され、100ドルで販売された。^[11]このセットには、2部構成の「Encounter at Farpoint」、「Hide & Q」、「Q Who?」、および「Deja Q」が12インチ光ディスクに収録され、NTSC形式で合計230分の実行時間であった。^[11]このコレクションは三つ折りジャケットに入っており、俳優のジョン・デ・ランシーからの手紙も含まれていた。^[11]

このエピソードは、1996年7月5日にCICビデオによってレーザーディスクのハーフシーズンセット「Log.5: Third Season Part.1」でリリースされました。 ^[12]これには、「A Matter of Perspective」までのエピソードが12インチ両面光ディスクに収録されています。^[12]ビデオはNTSC形式で、英語と日本語のオーディオトラックが付属していました。^[12]

• スタートレック ネクストジェネレーション DVDセット、第 3 巻、ディスク 4、セレクション 1

Wikiquote に'"`UNIQ--templatestyles-0000002E-QINU`"' Déjà Qに関する引用があります。

• IMDbの「デジャ Q」
• メモリーアルファの「Déjà Q」
• キース・RA・デカンドによる「デジャQ」再鑑賞
• The AV Clubのザック・ハンドレンによる「Déjà Q」再鑑賞