包括的深化改革に関するいくつかの主要問題に関する中国共産党中央委員会の決定(中国語:中共中央关に関する全面深化改革に関するいくつかの重要な問題に関する決定)は、2013年11月9日から12日まで開催された中国共産党(CCP)第18期中央委員会の第3回全体会議で採択された文書である。
この決定は、国民からは「中国の新たな改革の旅の全体計画」と解釈された。[ 1 ]この決定は、土地、財政、税制、所得分配といった社会的に重要な問題について一定の改革目標を設定し、2014年以降の「四つの包括的」戦略配置の概念を提案した。[ 2 ]
コンテンツ
全文は16のセクションに分かれており、合計60の記事があります。[ 6 ]
- 改革を包括的に深化させることの大きな意義と指導理念
- 基本的な経済システムを維持・改善する
- 現代市場システムの改善を加速させる
- 政府機能の変革を加速させる
- 財政・税制改革を深化させる
- 都市と農村の統合的な発展のためのシステムとメカニズムを改善する
- 新たな開放型経済システムの構築
- 社会主義民主主義政治体制の構築を強化する
- 中国における法治国家の構築を促進する
- 権力行使に対する制約と監督のシステムを強化する
- 文化システムとメカニズムにおける革新を促進する
- 社会事業における改革と革新の促進
- 社会統治システムを革新する
- 生態文明システムの構築を加速する
- 防衛・軍事改革の深化
- 改革の包括的な深化における党の指導力を強化・向上させる
重要なポイント
一部のメディアは全文を要約し、以下の重要な点を結論付けた。[ 7 ]
- 決定書に定められた改革課題は2020年までに完了する予定である。[ 8 ]
- 資源配分において市場に決定的な役割を担わせる[ 9 ]
- 2020年までに、国有企業が支払う配当金の割合は30%に引き上げられ、非国有資本が国有資本投資プロジェクトに参加することが認められる。
- 石油、電気などの価格改革を推進し、競争分野における価格を自由化する。
- 統一された都市部と農村部の建設用地市場を確立する[ 10 ]
- 民間資本による中小規模銀行の設立を許可する[ 11 ]
- 国家安全保障に関連するプロジェクトを除き、政府はそれらを承認する必要はない。[ 12 ]
- 科学研究機関、病院、その他の機関における管理階層を段階的に廃止する[ 13 ]
- 労働教育制度を廃止し、死刑に値する犯罪の数を徐々に減らす[ 14 ]
- 懲戒検査業務の二重指導体制を推進し、汚職事件の調査と処理は主に上級懲戒検査委員会が主導し、中央懲戒検査委員会が中央政府機関に懲戒検査機関を配置する。[ 15 ] [ 16 ]
- 公邸制度の実施について検討する[ 17 ]
- 独身カップルは2人の子供を持つことができる
- 定年退職年齢を段階的に遅らせる政策を研究し策定する[ 18 ] [ 19 ]
- 国家安全保障会議を設立する
- 請願処理システムを改革し、オンライン請願処理システムを導入する。
- 生態系が脆弱な貧困地域におけるGDP評価を中止する
- 包括的改革を深化させるための指導グループの設立
- 幹部評価制度の改革と改善[ 20 ]
参考文献
- ↑阚枫、马学玲 (2013-11-12)。「十八一三中全会今闭幕改革纲领性文件即将面世」 .腾讯新闻(中国語)。2020-11-15 のオリジナルからアーカイブ。2013 年 12 月 9 日に取得。
- ↑王建華、曹凱、賴雨晨 (2013-11-13)。"三中全會:經濟國制改革成全面深化改革重點" .亚太日报。2014 年 2 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 12 月 9 日に取得。
- ↑习近平 (2013-11-15)。「《中共中央关全面深化改革に関するいくつかの重大な問題》の说明」 .新华网。2017-10-29 のオリジナルからアーカイブ。2017-01-01取得……
党の十八日後、中央政治は十八日までの三中全会の問題を即時検討する。刘云山、张高同志は副団体で、関連部会費同志、一部省市领指導同志が参加し、中央政治局常委任会議下で全会決起草工作を行っている。
- ↑新华社快讯 (2013-11-12)。「三中全会闭幕通过全面深化改革决定」 .腾讯新闻。2013 年 11 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 12 月 9 日に取得。
- ↑ "习近平任中央全面深化改革领导小组组长-高层动态-新华网" .新華社。 2013 年 12 月 30 日。2023-09-22に取得。
- ↑ "授权発行:中共中央关的全面深化改革いくつかの重大问题的决定" .新华网。 2013年11月15日。2013 年 12 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 12 月 9 日に取得。
- ↑ "《决定》易读版"。 网易新闻。 2013年11月15日。2020年11月4日のオリジナルからアーカイブ。
- ↑ "明确到2020年改革任务" .天津网。 2013年11月16日。2013 年 12 月 11 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 12 月 9 日に取得。
- ↑ "让市场在资源配置中起决定性作用" .网易(转自第一财经日报)。 2013年11月13日。2013 年 12 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 12 月 9 日に取得。
- ↑ "用地城乡统一:認証要跟上" .中国经济导报。2020-05-10 のオリジナルからアーカイブ。2013 年 12 月 9 日に取得。
- ↑高晨 (2013-11-16)。「开中小型银行放开民间投资」 .搜狐财经(转自京华日报)。2020年8月11日のオリジナルからアーカイブ。2013 年 12 月 9 日に取得。
- ↑ "政府转职能行政审批改革得民心" .乌海日报。 2013年12月9日。2013 年 12 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 12 月 9 日に取得。
- ↑李鹏、周畅。"新华時评:事业单位"去行政化"应加快步伐" .新华网。2013 年 12 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 12 月 9 日に取得。
- ↑ "牌子还在,职能已经变了" .陕西日报。 2013年12月5日。2013 年 12 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 12 月 9 日に取得。
- ↑ "中纪委:研究設立纪检工作双重领导体制" .人民日报。 2013年11月14日。2013 年 12 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 12 月 9 日に取得。
- ↑ "纪检工作双重领导要特定化、認証化" .半岛网-半岛都市报。 2013年11月15日。2013 年 12 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 12 月 9 日に取得。
- ↑ "メディア称官邸制从县级实実施不对症および配制难度大" .新浪(转自中国新闻周刊)。 2013年12月6日。2020年11月4日のオリジナルからアーカイブ。2013 年 12 月 9 日に取得。
- ↑ 「延迟退休:如何做好」渐进式「文章?」 .新华网。 2013年12月9日。2013 年 12 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 12 月 9 日に取得。
- ↑ "渐进式延迟退休年龄" .搜狐网。2020年8月11日のオリジナルからアーカイブ。2013 年 12 月 9 日に取得。
- ↑ "《将改革和完善干部考核评价認証》" .和讯网。2020年8月11日のオリジナルからアーカイブ。2013 年 12 月 9 日に取得。