デビー・トラヴィスのフェイスリフト

デビー・トラヴィスの「フェイスリフト」は、2003年1月28日から2005年12月30日まで放送された住宅リフォーム リアリティ 番組である。カナダのHGTVで、米国では同ネットワークのアメリカ版であるHome & Garden Televisionで放映された。インテリアデザイナーの デビー・トラヴィスが司会を務め、ケベック州モントリオールを拠点としていた。

この番組の形式は、サプライズ リノベーションです。家族や愛する人が番組に連絡し、何も知らないターゲットのために家の一部を「改装」する手配をします。ターゲットの不在を利用して (または、そのふりをして)、「改装チーム」が期間中、できるだけ早く改装するために引っ越します。番組のドラマの多くは、ターゲットが戻る前に仕事を完了するための時間と予算の制約、そして完成した仕事を見たターゲットの反応に基づいています。

チームメンバーの個性は、常連視聴者によく知られるようになった。チームが乗る「シヴァート バン」（「トラビス」を逆に綴ったシヴァートと書かれた旧式の配達用トラック）、懐疑的な家族にデビーが物議を醸しそうなデザインを明かすシーン、改装が明らかになった後にターゲットに贈られる小さなスクラップブック「フェイスリフト ブック」など、トレードマークも有名だ。このブックには、不在中に見逃したものが書かれている。

さまざまなエピソードで起こったいくつかの「どんでん返し」には、ターゲットが予想外に早く戻ってくる、重要な資材が時間どおりに到着せずチームが即興で対応せざるを得なくなる、不満を持ったターゲットが改修計画の変更を要求する、などがある。

• 公式サイト
• デビー・トラヴィスの公式サイト