忘れられた人々（1973年の映画）

忘れられた人々
劇場公開ポスター
監督	SFブラウンリッグ
著者	ティム・ポープ
制作：	SF ブラウンリッグ ウォルター・L・クルシュ (製作総指揮)
主演	ビル・マギー ロージー ・ホロティック アン ・マクアダムス ジーン・ロス ヒュー・ フィーギン カミラ・カー
撮影	ロバート・B・オルコット
編集者	ジェリー・キャラウェイ
音楽：	ロバート・ファラー
制作 会社	ホールマーク リリーシング コーポレーション
配布元	オーストラリアIP
発売日	1973年9月 ( 1973-09 )
実行時間	89分
言語	英語
予算	10万ドル

『ザ・フォーゴットン』 （『地下室を見てはいけない』、『死の病棟#13』としても知られる）は、精神病院の殺人患者たちを描いた、 SFブラウンリッグ監督、ティム・ポープ脚本、ビル・マッギー、元プレイボーイモデルのロージー・ホロティック、アナベル・ウィーニック（クレジットはアン・マクアダムス）主演の1973年の独立系ホラー映画である。

スティーブンス療養所は人里離れた田舎の精神病院で、主任医師のスティーブンス博士は、精神異常を治すには患者に現実を自由に演じさせることが一番だと信じている。患者に命を脅かされた年配の看護師は退職を決意する。一方、治療中（斧で薪を割る）に、狂った元判事で通称ジャッジとして知られるオリバー・W・キャメロンがスティーブンスの背中に斧を突き刺し、スティーブンスを殺害したとみられる。看護師は荷造りを終えると、患者のハリエットに襲われる。ハリエットは看護師が自分の「赤ちゃん」（プラスチック人形）を盗んだと非難する。患者は看護師のスーツケースで彼女の頭を潰して殺害する。

残っている医師はジェラルディン・マスターズだけであるように思われ、彼女はスティーブンス博士の仕事を引き継ぐことを誓う。その後、彼女は若い看護師のシャーロット・ビールに迎えられ、スティーブンス博士が1週間前に彼女を雇ったことを明かす。マスターズは彼女が落ち着くのを許す。シャーロットは、アイスキャンディーとおもちゃのボートが好きなロボトミー手術を受けた子供のような男サム、統合失調症の色情狂アリソン、感情的に依存する女性ジェニファー、詩を口ずさみ庭の花を子供と間違える80代のコールンガム夫人、いたずらっ子のダニー、ベトナムで誤って部下を殺した後正気を失った砲弾ショックの軍曹、そして裁判官を含む患者たちと会う。

その後、電話の男が施設の電話システムの不具合を調査する。カリンガムの舌は眠っている間に口から切り取られていた。しかし、マスターズは、カリンガムが自分でやったのだとシャーロットに告げる。マスターズは彼女の言うことを聞かなかった後、軍曹の手を焼き、後に薬を盗んだ罪でジェニファーを殺害する。サムは電話の男がクローゼットの中で死んでいるのを発見し、アリソンに告げる。アリソンは、その男が結婚してくれると思っていたので取り乱す。アリソンは、マスターズの秘密をシャーロットに明かす。マスターズは、スティーブンスが医者のふりをすることを許可した施設の患者である。マスターズは、施設を通報しないようにするために、電話の男を殺害したと思われる。カリンガムは、シャーロットに、彼女の舌を切り取ったのはマスターズであり、どうやらその老婦人が秘密を漏らすのを防ぐためだったと示唆する。その後、判事は、全員がマスターズが患者であることを知っているが、シャーロットも患者だと思っていることを明かす。

アリソンはマスターズに電話の男の殺人について問い詰め、シャーロットは今何が起こっているか知っていると言う。問い詰めている間、彼女はマスターズがかつて本物の医者だったが、患者を殺したことで解雇され、この精神異常が原因で入院させられたことをほのめかす。シャーロットは自分の命が危険にさらされていることに気づき、逃げようとするが、マスターズによってすべての窓とドアが板で塞がれていることに気づく。アリソンは後に男がまだ生きていると確信し、彼の死体を自分の部屋に引きずり込んでセックスをする。マスターズは判事にシャーロットの居場所を明かすよう命じる。判事は代わりに、自分と他の患者がマスターズを有罪とし、彼女はもう責任者ではないと言う。

サムはシャーロットを地下室に連れて行く。そこで男が彼女の足首を掴むと、シャーロットはおもちゃの船で男を殴り殺す。シャーロットはそれがスティーブンスだと気づくが、その前に彼を殺してしまう。マスターズの指示で、サムはシャーロットを2階に連れて行く。サムはシャーロットが故意にスティーブンスを殺害したと思い、彼女を拘束するのを手伝う。しかし、彼はロボトミー手術（マスターズが手伝った）のフラッシュバックを起こし、シャーロットを部屋の外に連れ出して救出する。サムが去るとマスターズは隅に怯え、他の患者たちが武器を持って入ってきて彼女を殺害する。サムはシャーロットを地下室の通路を通って外に連れ出す。アリソンはサムに一緒に逃げるよう懇願するが、サムは他の患者たちと一緒に部屋に戻る。殺人現場に動揺したサムは斧をつかみ、部屋にいないカリンガム以外の他の囚人全員を殺害する。シャーロットは外で虐殺の音を聞き、逃げる。サムはアイスキャンディーを取りに部屋を出て泣き始める。

• サム役のビル・マギー
• 看護師シャーロット・ビール役のロージー・ホロティック
• アナベル・ウィーニック、ジェラルディン・S・マスターズ博士役（クレジットではアン・マクアダムス）
• ジーン・ロスが「判事」オリバー・W・キャメロン役を演じる
• ハリエット役のカミラ・カー
• ヒュー・フィーギン（ジャフィー軍曹役）
• ベティ・チャンドラー（アリソン・キング役）
• ジェシー・カービー（ダニー役）
• ジェシー・リー・フルトン（ジェーン・セントクレア役）
• リア・マクアダムス（カリンガム夫人役）
• ロバート・ドラカップ（レイ・ダニエルズ役）
• ジェニファー役のハリーエット・ウォーレン
• マイケル・ハーヴェイ（スティーブンス博士役）

この映画の最初の劇場公開は1973年5月で、当時は原題でアメリカ中西部と南西部で上映された。その後間もなく、ニューイングランド地域にあるアメリカン・インターナショナル・ピクチャーズの配給元であるホールマーク・リリーシングが、この映画の劇場配給権を獲得した。ホールマークは『ラスト・ハウス・オン・ザ・レフト』で、特に「気絶しないためには、繰り返し言ってください。これはたかが映画です。たかが映画です。たかが映画です」というキャッチフレーズで大成功を収めた。1973年7月、ホールマークは『スネーク・ピット』、 『ビヨンド・ヘルプ』、『デス・ウォードNo.13』など、いくつかの新しい題名でこの映画のテストマーケティングを行い、最終的に『ドント・ルック・イン・ザ・ベースメント』に落ち着いた。この映画は1973年8月にこのタイトルで全国公開され、ホールマーク社は1970年代の残りの期間を通じてこの映画の企画を続け、しばしば『ラストハウス・オン・ザ・レフト』 、『消えた家』、『眠れる死体を横たえよ』など他のタイトルとのダブルビルまたはトリプルビルの一部として公開した。ホールマーク社は米国では『窓を開けるな』としてこの映画を公開した。

『ザ・フォーゴットン』は2000年1月25日にVci Videoによって初めてDVDでリリースされた。その後、2002年1月22日にBCIによって2枚組の「Evil Places」ムービーパックの一部としてリリースされた。BCIは後に2004年と2005年にこの映画を様々なマルチムービーパックで再リリースした。この映画は2003年にダイヤモンドエンターテインメント、プラチナディスク、ポップフリックス、アルファビデオによってそれぞれ5回に分けてリリースされた。2004年には、 2月24日と3月2日にセントクレアエンターテインメントによって2回リリースされた。同年10月25日と11月29日には、エルストリーヒルエンターテインメントとHHOによってそれぞれリリースされた。2005年、プラチナディスクは様々なマルチフィルムパックの一部としてこの映画を3回に分けて再リリースした。同年、スタックス、ミルクリークエンターテインメント、ブラックホースからもリリースされ、ダイヤモンドエンターテインメントによって再リリースされた。翌年、ミルクリークとVciの両社から、複数の映画コレクションの一部としてこの映画が再リリースされた。ミルクリークは2007年に再びこの映画を再リリースし、ドント・オープン・ザ・ドア! (1975) との二本立てでリリースした。2008年にはビデオ・インターナショナルから単発作品として、2010年にはエコー・ブリッジ・ホーム・エンターテイメントから5枚組映画パックの一部としてリリースされた。エコー・ブリッジは翌年、マダシー・ホーム・ビデオと共に複数の映画コレクションにこの映画を含めた。2012年には、フィルムチェストからリリースされ、1月24日と4月10日にポップフリックスから再リリースされた。ミルクリークは2013年にもう一度、3枚組の「アメリカン・ホラー・ストーリーズ: 12ムービーコレクション」としてこの映画を再リリースした。^{[1] 2014年、フィルムチェストは11月に}デジタル修復版を再リリースした。^[2]翌月12月16日にはFilm Chestから公開された。2015年にはVFNとFilms Around The World Inc.から単独作品として公開された。2016年10月25日にはVCIから、翌月にはFilm Detectiveから公開された。続編の『 Don't Look in the Basement 2』 （2015年）とともに、Brinkから初めてBlu-rayで二本立てでリリースされた。2018年にはCode RedとVCIからBlu-rayとDVDの両方がリリースされた。^[1]

この映画は『Don't Look In The Basement 』のタイトルで1977年にイギリスの映画館で公開された。35秒のカット（おそらく配給会社がBBFCに提出する前に行った）の後、「X」証明書をつけて合格した。1983年2月、この映画はダドリーを拠点とする配給会社デランによって、サブレーベルのクリスタルからビデオでリリースされた。上映時間は80分未満に短縮されたが、それでもビデオ・ナスティとされ、訴追は免れたものの、事実上「禁止」タイトルとなった。この映画はカットされずに「15」証明書付きでDVDリリースされた。

『ザ・フォーゴットン』に対する批評家の評価は賛否両論である。デイブ・シンデラーは自身の映画評論サイト「ファンタスティック・ムービー・ミュージングズ・アンド・ランブリングズ」で、この映画に賛否両論の評価を与えた。シンデラーは映画評論で、映画の前提を「受け入れがたい」と評し、クライマックスの不必要な不快さを批判した。しかし、シンデラーは「それでも、登場人物は非常に興味深く、無名の俳優たちの演技は低予算映画としては素晴らしい。映画全体に、本当の悲しみや人間味を示す瞬間が十分に散りばめられており、それが物語にさらなる質感を与えている。結局のところ、長所がこの映画を成功させており、私にとっては単純にあまり面白くない映画という領域に留まっているとしても、私は十分に評価できる」とも書いた。^[3] ''eFilmCritic.com'' の Rob Gonsalves は、この映画を 5 つ星のうち 1 つと評価し、「グレード Z のホラー映画」と呼んだ。^[4]

AllMovieのCavett Binionは、この映画に概ね好意的なレビューを与え、「陳腐な制作によって生み出された本質的な卑猥さが、どういうわけか、この映画に驚くほど適切な雰囲気を与えている」と書いている。 ^[5] TV Guideはこの映画に肯定的なレビューを与え、「制作全体の安っぽさにもかかわらず、監督のS.F.ブラウンリッグは、堕落した進行の中で、みすぼらしい閉所恐怖症の感覚を伝えることに成功している」と書いている。^[6] BBCのAlmar Haflidasonは、この映画に5つ星のうち3つを与えた。^{[7]フィル・ハーディの}『オーラム映画百科事典：ホラー』ではこの映画は省略され、 『ドント・ルック・ナウ』のレビューに置き換えられたが、その前版である『ホラー映画百科事典』（ハーパー＆ロウ、1986年）では好意的なレビューが掲載されている。「この映画が精神病院映画の常連から際立っているのは、閉所恐怖症を誘発する密閉された世界と、狂気の強烈な絶え間ない雰囲気を作り出している点である。これに加えて、囚人たち自身も登場する。彼らはそれぞれが自分の強迫観念に絶望的に絡み合っており、外界とコミュニケーションをとることができないが、恐ろしく歪んだプリズムを通して見ていても、それぞれがはっきりと認識でき、識別できる人間性の側面を表している。罪悪感にとりつかれた裁判官、自分が陸軍軍曹だと信じている男、人形に執着する母性感情を持つ少女などである。」^[8]

2008年5月、アラン・ロウ・ケリー監督とアンソニー・G・サムナー監督によってこの映画のリメイクが企画された。撮影は2008年10月にインディアナ州で予定され、2009年に公開される予定だったが^[9]、このバージョンは実現しなかった。

2017年3月、ミスフィッツの元ホラーパンクギタリスト、ドイル・ヴォルフガング・フォン・フランケンシュタイン[ ^10]が、トッド・ヌネス（オール・スルー・ザ・ハウス）が監督し、リードモンド・カンパニーがプロデュースする『ドント・ルック・イン・ザ・ベースメント』のリメイク版および続編『デス・ウォード13』に主演することが決まった。^[11] 2度目のリメイクはまだ実現していない。

2013年12月、SFブラウンリッグの息子アンソニー・ブラウンリッグが監督を務める続編『イド：ドント・ルック・イン・ザ・ベースメント2』が発表された。この映画は2014年3月から4月にかけてテキサスで撮影され、オリジナル映画と同じ場所がいくつか使用された。^[12]続編は最終的に2015年に公開された。^[13]

• AFI長編映画カタログの「忘れられた人々」（1973年）
• AllMovieの「The Forgotten (1973)」
• IMDbの「忘れられた人々 (1973)」
• ロッテン・トマトの「忘れられた人々」（1973年）
• TCM 映画データベースの「The Forgotten (1973)」