ノーヴェルトの行き止まり

ノーヴェルトの行き止まり

初版
著者	ジャック・ガントス
言語	英語
ジャンル	児童向け 歴史小説、自伝小説、ミステリー、コメディ、政治経済
出版社	ファラー・ストラウス・アンド・ジルー
発行日	2011年9月13日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	341ページ
番号	978-0-374-37993-3
OCLC	692290969
LCクラス	PZ7.G15334 2011 [1]
に続く	ノーヴェルトからどこにも行かない

『デッドエンド・イン・ノーヴェルト』は、アメリカの作家ジャック・ガントスによる自伝的小説で、2011年にファラー・ストラウス・アンド・ジルー社から出版された。ジャック・ガントスという少年が登場し、作者の故郷であるペンシルベニア州ノーヴェルトを舞台にしている。ある評論家によると、「本当のヒーロー」は「故郷とその価値観」であり、「挑戦的な政治的」メッセージである。 ^[2]

アメリカ図書館協会は、 2012年のニューベリー賞を『ガントスとデッドエンド』に授与し、その年の「アメリカ児童文学への最も顕著な貢献」としてこの本を称えた。^{[3] [4]}また、同作品は毎年恒例のスコット・オデール歴史小説賞も受賞した。^[5]イギリスでは、トランスワールド出版社のコーギーブックスから出版され、毎年恒例のガーディアン児童文学賞の候補8冊のうちの1冊となった。^[6]

ニューベリー賞の審査員はこの本を「痛々しいほど面白い」と評し^[4]、あるイギリス人評論家は「腹を抱えて笑う」と評した^{[7] 。}

ノーヴェルトの行き止まりは 1962 年の夏、アメリカの少年ジャック・ガントスが、ドライブインシアターで上映中の戦争映画に、弾丸が込められていないと思い、父親の戦利品である日本のスナイパーライフルを発砲したことから始まる。しかし、弾丸がなぜか飛び出し、鼻血が出る。罰として、ジャックは家にいなければならないが、母親から、どうやら大きな鍋で手を煮ている老隣人ミス・フォルカーの手伝いをするように言われる。彼女が気が狂って手の肉を溶かしてしまったのだと思い、ジャックは気を失い、この本で 2 度目の鼻血を出す。地元紙の死亡記事のライターであるミス・フォルカーは、関節炎と戦うために手のパラフィンを溶かしていたため、死亡記事をタイプするのにジャックの助けが必要だと判明する。町の検死官で元看護師のミス・フォルカーは、老いた「元ノーヴェルト人」が次々と不審な死を遂げていることに気付く。その後、ヘルズ エンジェルギャングのメンバーが、マウント プレザントのバーから 3 マイルの距離を狂ったように踊った後、ノーベルト パンツ工場の近くでセメント トラックにひかれます。これがきっかけで、ヘルズ エンジェル ギャングの残りのメンバーが町で大騒ぎを起こし、空き家に火をつけ、亡くなった兄弟のためにハファー氏の葬儀場から最も高価な棺を盗みます。

その後、ジャックの父親はパイパー J-3 カブを購入し、父親が飛行機の滑走路を建設している間、ジャックに地下の防空壕を掘るよう指示する。この頃、ジャックはミス・フォルカーの運転手として運転していたことから、誕生日プレゼントとしてミス・フォルカーから赤いプリムス・ヴァリアントをもらう約束をされていた。ジャックは、オリジナル・ノーベルターの奇妙な死亡率について考え、コミュニティ・センターを通じてオリジナル・ノーベルターに配られた薄いミントのガールスカウトのクッキーが何か関係があるかもしれないと気づく。なぜなら、彼らの多くが、母親の手作りキャセロールとともに、そのクッキーを食料として頼りにしていたからである。間もなく、ミス・フォルカーは、警察が彼女の地下室で、一方的な恋人のスピズ氏から贈られたチョコレートにネズミ駆除用の1080で毒殺されたものを発見し、彼女がそれを古いノーベルターに食べさせたとして告発し、自宅軟禁となる。その後、ジャックは、フォルカーズ嬢の自宅監禁を監督していたスピズ氏から、彼女の家に来るようにという電話を受ける。ジャックがそこへ着くと、フォルカーズ嬢は、スピズ氏が、彼女と結婚させようと、オリジナル・ノーベルターズに密かに毒を盛ったことを認め、郡警察に6時間先んじて対応するためにジャックの車を盗んだと話す。

この本は、ジャックが父親の J-3 に乗せられ、バイキング ドライブイン シアターでペンキの入った風船で「爆撃」する場面で終わります。その間、ジャックはそれがあまり面白くないと判断し、球場に戻って降ろしてほしいと頼みます。最後に、ジャックが地上に留まっていないことについて書かれた挿入段落 (ミス フォルカーがジャックに、ノーベルト ニュースの死亡記事と一緒にタイプさせた「歴史上のこの日」のセクションに倣ったスタイル) があります。

『デッドエンド・イン・ノーヴェルト』では、人々は権力を使って他人を支配している。アメリカの児童図書館員であるニューベリー賞の審査員は、歴史と読書の重要性を挙げた。^[4]イギリスの児童小説家であるガーディアン賞の審査員は、「自立、コミュニティ、近所付き合い」を挙げた。^[6]

『Dead End in Norvelt』の評論家、児童文学作家のジョシュ・レイシーは、この作品を「挑戦的に政治的」と評し、そのメッセージの一つは「支配的な文化によって無視されたり、故意に葬り去られたりしたアメリカの生活の物語を忘れてはならない」というものだ。「この小説の本当の主人公はジャック自身ではなく、彼の故郷とその価値観だ。ノーヴェルトは、貧しい家族を住まわせるために米国政府が建設したニューディール政策の町で、ミス・フォルカーが「史上最も偉大なアメリカ人女性」と評したエレノア・ルーズベルトにちなんで名付けられた。」 ^[2]

別のアイルランドの評論家は「すべての長老がジャックの性格に共感できるだろう」と述べ、この本を9歳から13歳の読者に推奨した。 ^[7]ガーディアン賞の審査員は12歳以上に推奨した。^[6]

• 「ジャック・ガントス、クリス・ラシュカがニューベリー賞とコールデコット賞を受賞」— ALA プレスリリース、2012 年 1 月 23 日。
• jagantos.com より