De oppresso liber

「抑圧された者を解放せよ」は、アメリカ陸軍特殊部隊のモットーである。

このモットーは、アメリカ陸軍特殊部隊の独特な部隊章に関連付けられています。第10特殊部隊グループの系譜と栄誉の歴史では、この記章は第二次世界大戦の第1特殊任務部隊の交差した矢の襟章と、その部隊に支給された戦闘ナイフを組み合わせたものであり、モットーは「抑圧から我々は彼らを解放する」と訳されています。この記章は1960年7月8日に承認されました。^{[ 5 ]}アメリカ陸軍はDe oppresso liberを「抑圧された人々を解放する」と訳し、このフレーズは特殊部隊の主要任務の1つである外国の現地部隊の訓練と戦闘助言を指していると述べています。^{[ 6 ]}

特殊部隊の起源は、第二次世界大戦中の戦略情報局（ OSS）や第1特殊任務部隊など、敵陣後方でのゲリラ戦やコマンド作戦を専門とする組織に遡る。^{[ 6 ]}陸軍特殊作戦部隊の歴史においても、OSSは米陸軍特殊作戦の伝統組織として位置づけられている。アーロン・バンクを含む数名のOSS退役軍人が、1950年代初頭に特殊部隊に非正規戦の戦術と技術をもたらした。^{[ 7 ]}

第二次世界大戦中、OSS特殊作戦部隊は、OSS、英国特殊作戦執行部、フランス中央情報行動局が参加した連合国共同計画であるジェドバラ計画に参加した。ジェドバラ計画は、既存の抵抗運動ネットワークを補完し、抵抗グループの組織化と武装、物資投下の手配、情報収集、連合国と抵抗運動間の連絡、破壊工作への参加などを行った。93のジェドバラチームがフランスにパラシュート降下した。^{[ 7 ]}また、SUSSEX計画の下、29のOSS秘密情報チームが占領下のフランスに派遣された。^{[ 7 ]}

「特殊部隊の父」として広く知られるバンクは、OSS特殊作戦部に所属し、Dデイ後、占領下のフランスでドイツ軍の戦線後方でジェドバラ・パッカード・チームを率いた。彼のチームはフランスのレジスタンス派を支援し、ゲリラ戦の訓練をパルチザン・グループに施した。^{[ 8 ]}戦後、バンクは現代の特殊部隊の基礎となる教義と原則の策定に協力し、新しい特殊部隊の訓練計画を作成し、編成装備表を開発し、1952年に第10特殊部隊グループの初代司令官となった。^{[ 8 ]}バンクは陸軍特殊部隊と最も密接な関係を持つジェドバラのベテランであり、1950年代の初期の特殊部隊訓練ではジェドバラの戦術と技術の多くが採用された。^{[ 7 ]} 現代の米国特殊作戦ドクトリンでは、非正規戦を、抵抗運動や反乱が、地下組織、補助組織、ゲリラ部隊を通じて、またはそれらと連携して、政府や占領勢力を強制、混乱、または転覆させることを可能にするために行われる活動と定義している。^{[ 9 ]}

彫刻「アメリカの対応記念碑」は「抑圧された者を解放せよ」という副題が付けられています。これは、ニューヨーク市のグラウンド・ゼロの向かいにあるワン・ワールド・フィナンシャル・センターのウエスト・ストリート・ロビーに設置された、実物大の1.5倍のブロンズ像です。非公式には「騎兵隊像」として知られており、アメリカ特殊部隊に捧げられた最初の公共記念碑^{[ 10 ]}であり、9/11に対するアメリカの特殊作戦対応の兵士たち、特にアフガニスタンのタリバンを最初に打ち負かした不朽の自由作戦の初期に戦った兵士たちを記念しています。これは、彫刻家のドウエ・ブルンバーグという民間人が構想し、 9/11攻撃で友人を失ったウォール街の銀行家たちの匿名のグループが依頼したものです。

この像は2011年11月11日に、ジョー・バイデン副大統領と特殊作戦軍司令官のジョン・マルホランド中将が主導する式典で除幕された。^{[ 11 ]}

• ケンタッキー州選出上院議員ミッチ・マコーネルによる『De Oppresso Liber』（アーカイブ）