Loading article…
ダニエル・アルサンド（1950年7月9日、アヴィニョン生まれ）は、フランスの作家であり、外国文学を専門とする出版社経営者でもある。
ダニエル・アルサンは幼少期と青年期のほとんどをロアンヌで過ごした後、[ 1 ]パリで書籍の世界でさまざまな職業に従事しました。最初は書店員、特に「リブレリー・フォンテーヌ」で働き、その後、ラ・マニュファクチュール・ド・リーヴルやエディション・バランなどの出版社で10年間文学アドバイザーを務め、エディション・デュ・ロシェに広報担当として入社しました。そして2000年、エディション・フェビュスで外国文学の出版者となりました。
彼は1989年にミレイユ・バリンの伝記で作家デビューを果たしたが、小説家としてのキャリアは1998年の『暗黒の地方』で始まった。この作品は注目を集め、彼は新人小説としてフェミナ賞を受賞した。ミシェル・クレピュは2000年9月28日付の『レクスプレス』で、テーマの厳しさと文体の抑制との対比から彼を「野性的な古典、アルサン」と呼んだ。その後、彼は『沈黙の中で』を含むいくつかの小説や短編小説を発表し、同作は第二作としてジャン・ジオノ大賞を受賞した。
同時に、出版社としての彼の役割は、何よりもまず「仲介者」、つまりフランス語圏の読者が外国の作家を発見できるようにする読者としての役割である。この意味で、ダニエル・アルサンドはウィリアム・トレヴァーだけでなく、他の3人のアイルランド人作家、キース・リッジウェイ（ 2001年フェミナ外国文学賞受賞）、ヒューゴ・ハミルトン（2003年フェミナ外国文学賞受賞）、ジョセフ・オコナーの「仲介者」でもある。彼はまた、トルコの小説家エリフ・シャファクの作品も翻訳させた。
彼は、2012 年にフェミナ・エトランジェ賞を受賞したジュリー・オオツカ著『ある特定の状況』の出版者でもあります。