危険な愛（小説）

危険な愛

初版表紙
著者	ベン・オクリ
言語	英語
出版社	フェニックスハウス
発行日	1996年4月8日
出版地	イギリス
メディアタイプ	ハードカバー
ページ	416
番号	1897580592

『危険な愛』は、 1970年代のラゴスを舞台にしたベン・オクリの1996年の小説です。この小説は、以前の本『 The Landscapes Within 』（1981年）のリメイクです。 ^[1]舞台は、内戦後のナイジェリア社会、ラゴスの団地です。『危険な愛』は、内戦後のナイジェリア、ラゴスのゲットーに住むオモヴォという名の若い芸術家と、腐敗した政治が彼の芸術に及ぼす影響を描いています。 ^[2]

この本はオクリの以前の作品よりも慣習的で現実的であり、実験的な性質のため文学批評もそれほど多くありません。^[3]

『危険な愛』は芸術家ロマン、つまり芸術家を追った成長物語であると考えられており^[4]、小説中の登場人物オモヴォの芸術的発展が未完成であるため、未完の芸術ロマンであるとされている^{[5] 。}

『The Landscapes Within』と『Dangerous Love』は、ナイジェリア人作家アモス・トゥトゥオラとガーナ人作家アイ・クウェイ・アルマによる美の意味の探求の続編である。 ^[2]

ベン・オクリは現代作家として、ナイジェリアの将来についての意見をナイジェリア国民に伝えるために、ナイジェリアで見られる政治問題について書いています。^[要出典]

1967 年 5 月 30 日、民族的および政治的な対立が続く中、ナイジェリアの一部が勝利しました。この行為は、オクリの本で言及されているナイジェリア内戦の始まりを示しています。^{[引用が必要]}オクリは内戦を直接体験しており、この引用で「私の教育は、親族が殺され、友人が授業中に立ち上がって戦争に出かけるのと同時に行われました。」と述べています。^{[引用が必要]}

オクリは内戦後のラゴスの生活を描写するとともに、若いアフリカ人アーティストの成熟とナイジェリアの将来における彼の役割についての見解を『危険な愛』の中で描いている。^[5]

テキサス大学のウェンディ・B・ファリスは、オクリの作品に「風景リスト」と呼ばれる独特の傾向があり、舞台設定の神秘的で離れた視点を確立していると指摘している。^[1]これらのリストは一連の短い文章で構成されており、本全体にわたって見られる。ファリスは、このスタイルが現実的な状況を魔法、霊的、または「シャーマニズムのオーラ」と結びつける声を生み出すと主張している。彼女は、オクリが小説全体を通して人生の霊的および超自然的な側面に言及していることから、オクリの作品を「シャーマニズムのリアリズム」と特徴づけている。^[1]

前述の「風景リスト」の一例は次の通り。「ヤシの木の枝がゆらゆらと揺れていた。女性たちは商品を歌っていた。車は危険な方向に曲がっていた。」^[6]

モニカ・ボンガロ博士は、ベン・オクリを「性的な寓話の枠を超え、アフリカの男性文学の伝統に根付いた偏見に反する形でジェンダーの問題を解決しようと努力しているフェミニスト男性作家」の一人として分類している。^[7]

オクリは、作家は社会や政治の問題に注目を集めるために社会において重要な役割を担っていると信じていると述べており^[8]、女性を「性質や象徴としてではなく、人間として」描写していることからもそれが明らかである^{[7] 。}

オクリはイフェイワという人物とオモヴォとの関係を利用してナイジェリアにおける女性の扱いを批判しているが、イフェイワが自分の不健全な結婚を理解し、それに立ち向かうという視点でアプローチしている。^[7]ボンガロは「[イフェイワの]感受性と感情の繊細さ、そして家族によって結婚させられた憎む男とネズミがはびこる汚らしい家での生活に対処しようとする彼女の決意によって、イフェイワは崩壊の過程にある社会の恐ろしい光景に対抗している」と述べている。^[7]

『危険な愛』の最初の本では、オモヴォと友人のケメは、儀式的な生贄として残酷に殺された少女を見つける。^[6]この経験はオモヴォの悪夢に現れ、彼はこの出来事を、内戦中に幼少期にイボ族の人々の死を目撃したことと比較する。^[5]

オモヴォは『危険な愛』の主人公で、画家であり化学薬品流通会社に勤務している。^[6]オモヴォは、独立後およびナイジェリア内戦後のナイジェリアの状態に失望したナイジェリア人の世代を代表している。^[9]

イフェイワはオモヴォの恋人であり、タクポと結婚しており、夫とは一貫して虐待的な関係にある。^[7]

『危険な愛』は、主人公のオモヴォが散髪したがうまくいかず、結局頭全体を剃ってしまうところから始まります。彼は超自然的なビジョンを見て、家に帰り、死体のような形をした雲に囲まれた木を描きます。彼は家や生活から切り離されたと感じ、散歩に出かけます。

この散歩の途中、オモヴォは敷地内でタクポと結婚しているイフェイワという女性に出会う。オモヴォは画家仲間で友人のオコチャ博士のところへ行き、二人は絵画やこれから開くギャラリーについて話す。オモヴォはイフェイワから翌日会うというメモを受け取る。

翌日、オモヴォとイフェイワは一緒に歩きながら、彼女の夢や彼の髪、絵について語ります。彼女は自分の人生が嫌いだと言い、二人はキスをして、スキップしながら立ち去ります。

オモヴォの絵は彼の家から盗まれ、後に彼はその絵が「アフリカの状況についてイギリス人が書いた」本の表紙になっているのを目にすることになる。^[6]彼は父親と義母のブラッキーが愛し合っているのを見て、自分が幼い頃に両親が同じことをしているのを見たことを思い出した。その夜彼は眠らず、代わりに「ドリフト」という、彼がよく歩いている敷地の近くのスカムプールを描いた作品を描いた。この絵は数日前にオコチャ博士が言及した展示会に招待された。

この章では、オモヴォは展示会を主催しているギャラリーに行き、マネージャーが奇妙であることに気づきます。展示会が始まり、オモヴォは圧倒され、人々が話しかけてくると頻繁に泣き崩れます。彼の現実と想像の違いは曖昧になります。政府職員はオモヴォを別の部屋に連れて行き、彼の絵の意味について尋問します。職員は、その絵がナイジェリアの進歩を嘲笑していると信じ、オモヴォは反逆者とみなされているため、その絵を没収します。オモヴォはその絵を憎むようになります。

オモヴォと友人のケメはギャラリーを出てホテルに向かうが、ケメは元クラスメイトとひどい出会いをする。彼らは地元の公園に行き、数時間話したり瞑想したりする。辺りがだんだん暗くなり始め、彼らは公園で迷子になる。やがて、彼らは儀式で生贄にされた10歳の少女に偶然出くわし、オモヴォとケメは二人ともびっくりする。彼らは友人のデレの家にたどり着き、匿名で警察に通報する。

公園で夜を過ごした後、オモヴォは家に帰ると父親が怒っているのに気づきます。オモヴォはその日の出来事を日記に書き、眠りに落ちて悪夢を見ます。

第 1 巻と第 2 巻の間の段落では、一人称視点で暗い森を描き、森の端にある光に向かって歩いていると、第 6 章の鼻も口もない死んだ少女が後を追っています。

儀式で犠牲にされた少女の体験は、内戦中のウゲリで過ごした幼少時代の体験をオモヴォに思い出させる。彼は道に迷い、木の下に立っていた。一団がイボ族を殺すと叫びながらやって来て、男を殴り殺し、少女を誘拐し、中に人がいた建物を破壊した。少女は後に死亡が確認された。オモヴォの兄弟、オクルとウメーから、詩と船の修理中だという知らせが書かれた手紙が届く。その後、オモヴォは継母のブラッキーと喧嘩になり、家から追い出される。

オモヴォさんは、オクルさんとウメーさんが父親と喧嘩して探検のために家を出た時のことを振り返ります。二人は反抗して大学に行きたいと思っていましたが、父親は二人に徒弟制度を取らせたいと考え、学費を払ってくれませんでした。

敷地の子供たちがオモヴォを取り囲み、彼は彼らに金を渡し、イフェイワと会談の約束をするために少し話をしたが、彼女は彼の健康状態を心配した。オモヴォは自分の部屋に戻り、芸術家としてのスタートを振り返る。彼は「ライフライン」と呼ばれる作品を数点描くが、その出来には満足していない。

第 4 章はイフェイワに焦点を当てています。彼女の父親は誤って少女を殺し、地元のグループとの対立を引き起こしました。彼女の父親と兄弟は自殺しました。彼女とタプコの関係は虐待的で、彼女は以前夜間クラスに通い始めましたが、彼女の夫は嫉妬して行くことを禁じました。彼女は床で寝るようになりました。

地元の村々の間で争いが起きている。村人のトゥウォがタプコと話をしにやって来て、オモヴォとイフェイワについて警告する。タプコはトゥウォの前でイフェイワを身体的に虐待する。タプコは、信じる前に自分の目でこの情事を見なければならないと言う。

オモヴォは父親の様子がおかしいことに気がつく。オモヴォはオコチャ博士と話をし、子供の頃にイゴボ族の男を殺されたときの体験を話す。二人は芸術家であることの意味や真実の意味について話し合う。オコチャ博士は2週間留守にしなければならず、二人は別れを告げる。

友人のオコロの家へ歩いていると、オモヴォは泥の中に落ちてドレスとハイヒールを台無しにしてしまった女性に出会う。オコロはオモヴォをガールフレンドに紹介し、デレがやって来て、自分が妊娠させた女性との問題について話す。彼女は中絶を拒否するので、彼はアメリカへ出ようと考えているが、父親は勘当するだろう。オモヴォは家を出て、家でイフェイワを待つ。

オモヴォス家の外では、敷地内の年配の男性たちが酒を飲みながらセックスについて話している。そのうちの一人が、不倫をしている男女を結びつける薬を作った医者について話す。オモヴォスはそれを聞いていてだんだん居心地が悪くなり、イフェイワに会いに行く。

オモヴォとイフェイワはホテルにたどり着くためにこっそり抜け出し、アムココのゲットーを歩く。オモヴォは貧困の深さに驚き、イフェイワは男たちに言い寄られ、オモヴォは剃髪しているために地元の売春婦にからかわれる。彼らはラゴスを歩いてビーチを見つけ、次に屋外パーティーを見つけ、イフェイワは踊って男たちの注目を集める。パーティーにいた男性がオモヴォにトゥウォを思い出させ、彼らはそこを出て木を見つける。彼らは情熱的にキスし、彼女は幸運を祈って母親からもらった指輪をトゥウォに渡す。彼らは家に向かって歩いて戻ると土砂降りになり、イフェイワは夫はその晩は外出していたから困らないだろうと言う。イフェイワは家に帰り、オモヴォは暗闇の中で考え事をしているが、停電が起こる。

イフェイワの夫は家で待っていたが、彼女は友人のメアリーを訪ねていると言った。夫は彼女を殴りつけ、逃げようと外に逃げると、彼女を締め出した。夫が来るまで彼女は1時間外で眠り、家の中で寝るように頼んだが彼女は拒否した。代わりに彼女は雨の中、コンクリートの上で眠った。

前夜、イフェイワと過ごした後、オモヴォは壁に「昨日は夢に過ぎず…明日は単なる幻想に過ぎない…しかし、今日をうまく生きれば、昨日は幸福の夢となり…明日は希望の幻想となる。だから、今日一日をうまく生きよう」と書いた。^[6]裏庭で、オモヴォは何時間もイフェイワの絵を描き、彼女の特徴すべてに集中するのが難しい。彼は熱心に絵を描き、トゥプコがやって来て彼女を引き離し、絵を破壊したことに気づかないほどだった。

ケメはオモヴォを起こし、少女の殺害について何も行われていないことに憤慨する。ケメは旅行を切望しており、米国に行こうとしている。ケメが去ると、オモヴォは絵を描き始め、ナイジェリアのアフリカの現実に対する彼の視点を描いた作品を描きながら詠唱を始める。彼はその絵に満足している。彼はオコチャ博士を訪ねるが、彼は家にいなかった。

オモヴォの母方の親戚が訪ねてくるが、ブラックと喧嘩を始め、オモヴォの父はマチェーテを取り出すまで争いをエスカレートさせる。親戚が家を出た後、オモヴォは彼らを探しに行き、叔父と会う。叔父はオモヴォの家族の残念な状況について話し、オモヴォはその言葉に苛立ち、動揺する。彼らはオモヴォに贈り物を渡し、オモヴォは暗くなるまで考え続ける。オモヴォは眠り、母親の悪夢を見る。

オモヴォはシャワーを浴び、イフェイワは施設内のトイレで彼を見つけ、その日の打ち合わせの約束をする。彼女は大丈夫だと彼に告げる。彼は仕事に行き、バスの席を確保しようと奮闘するが、別の停留所で降ろされ、オコロを見つけて追いつく。オコロは昨夜パーティーをしていた。オモヴォが伝統的なダンスを知らないと言った後、オモヴォとオコロは二人とも自分たちが西洋化されて悲しいと言う。その後、オモヴォは仕事に向かうためバスに戻る。

職場で、オモヴォは遅刻したためからかわれました。マネージャーはオモヴォを怒鳴りつけ、オモヴォは大企業の顧客を獲得し、賄賂を贈ろうとしましたが、オモヴォは賄賂を受け取りませんでした。

職場の経理部のジョーは、オモヴォに賄賂を受け取れ、それがビジネスのやり方だと言う。オモヴォはマネージャーのオフィスに送られ、顧客対応について講義を受ける。休憩中にオモヴォは瞑想し、次に何を描くべきかについて明確なビジョンを持ち始める。マネージャーの甥がやって来て、仕事を頼む。

オモヴォは家に帰って昼寝をしていたが、父親が彼を起こし、酒を飲んでいた。父親はオモヴォに家賃を払うためのお金を要求した。

目覚めた後、オモヴォは兄弟のことや芸術の複雑さについて考えます。絵を描きたいのですが、何を描くか明確なビジョンがないようで描けません。イフェイワの合図が来るのを待つために出発します。

オモヴォはイフェイワを待ち、トゥウォに気を取られる。彼はついに彼女を見つけ、友人が貸してくれた遠く離れた部屋までついて行く。二人は彼女の故郷での地域紛争が激化していることについて話す。二人はキスをして愛し合うが、イフェイワの夫がドアをノックして、二人が中に入るのを見たと言う。二人は彼が出て行くまで黙って待ち、逃げ出す。

オモヴォは一人で歩いて戻り、泣き声を追って森に赤ちゃんを置き去りにしている女性を見つける。彼は彼女を追いかけ、夫が死んだという話を聞く。彼女は赤ちゃんを産むことを決意し、戻ってみると赤ちゃんは奇形で死んでいた。「下肥」労働者が町を歩いていたが、そのうちの一人が敷地内の子供たちに歩き方をからかわれたので、家の前にバケツを落とした。そのバケツはひどい臭いがしたので、敷地内の全員が彼にバケツを持ち去るように懇願し、交渉した。オモヴォは歩いていると芸術作品でいっぱいの建物を見つけ、一人の男性がやって来て、未知のグループの入会式に参加したいかと尋ねたが、オモヴォは断り、立ち去らざるを得なかった。

イフェイワは家に歩いて帰り、遊んでいる子供たちに蹴られた病気で怪我をした犬を見つける。彼女は世話をするためにその犬を家に連れて帰り、裏庭に置く。彼女の夫は酒を飲んでおり、怒りと悲しみを抱きながら、彼女に自分がどれだけ多くのものを与えてきたかを嘆く。彼は彼女を自転車に乗せて森の奥深くへ連れて行き、父親と父親の妻たちとの辛い経験を語る。彼は彼女に、自分を愛し、素晴らしい妻になってくれ、さもないと殺すと告げる。彼女と話していると、彼は足がつり、彼女は彼を助け、そして二人は立ち去る。家に着くと、犬は姿を消していた。

雨の中、オモヴォさんは家に歩いて帰る途中、一団の男たちに激しく殴打され、森の中で気絶してしまう。

オモヴォが家に帰ると、ブラックがドアを開けにやって来て、彼の怪我の手当をしていた。彼の父親は酔ってよろめきながら帰宅した。彼の父親は、母親を憎んでいること、そして、母親が彼の成功の邪魔をして、今でも彼を悩ませているので、彼女が死んだときどれほど嬉しかったかを話した。これを聞いて、オモヴォは怒り、父親にお前は失敗者だと怒鳴り、父親はオモヴォが眠れないので泣きながら眠りについた。

イフェイワは森での一夜の後、ひどく気分が悪くなり、夫は彼女を楽にするために呪術的な方法を試します。彼女は、夫が親戚のために彼女を犠牲にする夢を見ます。トゥプコは彼女に食べ物を与えようとしますが、彼女は拒否し、母親と一緒にいることを望みます。最終的に、イフェイワは再び眠りに落ち、トゥプコを殺す夢を見ます。彼女は目覚めると回復し、家を掃除しながら脱出を計画します。

病気のオモヴォは、オコチャ博士が看板を盗み、ブラッキーとトゥウォが浮気をしているという幻覚を見る。3日間病気になった後、オモヴォは職場に戻ると、別の支店に異動になっていた。その仕事を引き受ける代わりに、オモヴォは給料をもらって辞める。そのお金でオモヴォは高級フランス料理店で食事をするが、その費用は給料の5分の1だった。

イフェイワが逃げたという知らせが町に届き、トゥプコはオモヴォを襲撃する。その後、オモヴォは荷物をまとめて気持ちを落ち着け、父親に手紙を書き、家賃のお金を残した。父親は後にその手紙を読み、他の息子であるウメーとオクルが去ったことを思い出す。父親はオモヴォに優しく、その手紙を愛情表現だと感じた。

イフェイワさんは300マイル以上旅し、旅の最後の部分を歩いていると、人々が彼女を呼ぶ声が聞こえたが、彼女は話すことができず、人々は彼女が敵であると恐れて彼女を撃ち殺した。その結果、対立する村々の暴力は増大し、和解に達することができなかった。

^{オモヴォは「B-」 [6]}という町に行き、かび臭いと彼が表現する部屋に滞在する。彼は音楽が流れてくる不思議な青い扉を見つける夢を見て、この扉を見つけようと何年もさまよう。夢の中で彼は年老いて、自分が死につつあることを悟り、18時間の眠りから目覚める。町の長と息子のアヨが彼の部屋にやって来て、オモヴォはアヨが面白いと思う。オモヴォは海岸を訪れ、内戦中の子供時代を振り返る。オモヴォの古い村で、イボ族の大学生が兵士に背後から撃たれ、死後、少年たちが金をあさっていた。オモヴォはさまよい続け、アフリカと大陸の状態、そしてそれを改善するために何をする必要があるかについて大きな啓示を受ける。町の長が亡くなり、オモヴォは家に戻る。

町の住民がオモヴォの家でオモヴォを見つけ、父親が親戚を訪ねて金をせびっている間に敷地内で開かれたパーティーの話を聞かせる。父親が戻ってくると、トゥウォとブラッキーが浴室で性交しており、ブラッキーはマチェーテをつかんでトゥウォの首をはねる。オモヴォの父親は警察に出頭する。オモヴォは町の住民からイフェイワが死んだと告げられるまで、あまり怒らない。オモヴォはマチェーテをつかみ、敷地内を走り回って人々を追いかけ、車にひかれそうになる。オモヴォは売店の前で倒れ、オコチャ医師がやって来てオモヴォを二度平手打ちし、自分の工房に連れて行く。

オコチャ博士はオモヴォにゲットーの闇について語り、オモヴォが自分の工房に住み、芸術を習得できるようにした。オモヴォは目を覚まし、歩き回り、夜の大西洋、浜辺の大きな船、儀式で犠牲にされた少女と前景の木を描いた。顔の出来に満足せず、少女の顔は描かず、その絵に「関連した喪失」というタイトルを付け、未完成のままになることを知った。

7年後、オモヴォはイフェイワの絵画を7枚描き終え、「関連した喪失」に戻り、少女にもっと焦点を当てて作品を描き直した。少女の顔も描いた。その後、オモヴォはケメの家に行き、ケメの母親が彼の面倒を見て、そこで眠らせた。

父親がまだ刑務所にいるため、オモヴォは父親を訪ねて、さまざまな施設のニュースを伝えようとするが、父親は一言も話さない。面会の最後に、オモヴォは誕生日だったことを話し、父親はオモヴォの母親からもらった幸運の鎖をオモヴォに渡す。ケメとオモヴォは一緒になり、友人のことを話す。オコロはトラックにひかれ、デレはアメリカからオコロに手紙を書く。ケメとオモヴォの二人は、自分たちの世代が破滅に向かっていること、イフェウィヤと彼らの危険な愛について語る。

最終章では、オモヴォは公園に行くことに決め、オモヴォがビーチに行き森の中を歩く間、ケメは外で彼を待ちます。オモヴォは森の中で精霊を感じ、誰かが自分の名前を呼ぶのを聞き、倒れて地面に耳を傾けます。やがてオモヴォは立ち上がり、未来が分からないことを考えながらさまよいます。