夢のダンス

夢のダンス
映画ポスター
中国語名
繁体字中国語	愛君如夢
中国語（簡体字）	愛君如梦
転写 標準中国語 漢語ピンイン アイ・ジュン・ルー・メン 広東語 ジュッピン ンゴイ3 グワン1 ジュ4 ムン6
監督	アンドリュー・ラウ
著者	フェリックス・チョン
制作：	アンディ・ラウ アンドリュー・ラウ
主演	アンディ・ラウ アニタ・ムイ サンドラ・ン
撮影	アンドリュー・ラウ・ コ・チウラム
編集者	ダニー・パン カラン・パン
音楽：	ジャッキー・チェン マルコ・ワン
制作 会社	チームワーク モーション ピクチャーズ メディア アジア フィルムズ
配布元	メディアアジアディストリビューション
発売日	2001年12月21日 ( 2001-12-21 )
実行時間	94分
国	香港
言語	広東語
興行収入	17,794,076香港ドル

『愛君如夢』 (中国語:愛君如夢) は、2001年の香港のロマンチックコメディ映画で、撮影監督のアンドリュー・ラウが共同製作・監督し、アンディ・ラウ、アニタ・ムイ、サンドラ・ンが主演しています。

ナムソン・ラウ（アンディ・ラウ）は社交ダンスのインストラクター。舞台の上では洗練された紳士だが、実際は狡猾で強欲で、ダンスは彼にとって他の意味を持たず、財産を築くための手段となっている。カム（サンドラ・ン）は平凡な学歴を持ち、苦労しながらも退屈な生活を送っているが、性格は楽天的。ある時、貴族のティナ・チャン（アニタ・ムイ）が主催する舞踏会で、ナムソンはティナと踊る。それを目撃したカムはナムソンの優雅なダンスに魅了され、ナムソンと優雅に踊るという夢を叶えるため、ナムソンのダンスコースに入学することを決意する。一方、ナムソンはティナの弟のジミー（エディソン・チャン）から、妹にタンゴを教える役目を任される。一方でカムは彼女のダンスの授業料を払うためにアルバイトに励み、一方でナムソンはセントラルに夢のダンススタジオを購入し、イギリスのブラックプールダンスフェスティバルに参加するという夢を叶えるために働いています。そのためナムソンはダンスが生徒に与える影響を無視し、舞踏会でティナと出会ったときのように、生徒からお金を稼ぐことだけを考えています。そのときの彼のクールなやり方は、ティナを誘ってダンスレッスンを受けさせ、高額な授業料を稼ぐことでした。

ティナとカムにダンスを教えているうちに、ナムソンは次第に自分がダンスの芸術について迷っていたことに気づく。そんな彼の様子を見て、カムはダンス仲間とナムソンが幸せになれるようにパーティーを企画する。パーティーで踊る生徒たちの喜びはナムソンと、社交的でないティナに良い影響を与え、彼女はより社交的になる。その後、ティナはナムソンから習ったタンゴをカムに教え、ナムソンの夢のスタジオをプレゼントとして購入する。このとき、ナムソンはカムに恋をしていたことに気づく。ナムソンはまた、自分の夢を叶えるためにティナと一緒にいるべきか、それとも心から愛し、自分を大いに支えてくれるカムと一緒にいるべきかという道徳的なジレンマに陥る。

• アンディ・ラウ（ナムソン・ラウ役）
• サンドラ・ン（カム役）
• ティナ・チャン役のアニタ・ムイ
• エディソン・チャン（ジミー・チョン役）
• フェイ・ウォン・ヤットフェイ役のゴードン・ラム
• チェリー・イン（ジューン役）
• ロナルド・チェン（葉偉順役）
• スザンヌ・チョン（イップ夫人役）
• ラム・チーチョン（ファッティ役）
• ハリナ・タム（カムのハウスメイト役）
• ベリンダ・ハムネット（カムのハウスメイト役）
• シャーリー・ホアン（シャーリー役）
• ステファニー・チャン
• エスター・クー
• マギー・リョン

^{[1] [2]}

• IMDbの「Dance of a Dream」