ダン・ル・バタール

ダン・ル・バタードは、フロリダ州マイアミを拠点とする アメリカの新聞スポーツ記者、元ラジオ司会者、ポッドキャスト司会者、テレビレポーターです。彼はESPNでも働いた経験があり、故郷の新聞であるマイアミ・ヘラルドでも1990年から2016年まで執筆していました。

ル・バタードはジョン・ワイナーとともに毎日ラジオ番組の司会を務め、この番組はマイアミのWAXYで始まり、2021年初頭までESPNラジオで全国放送されていた。ESPNでは、父親や交代制の司会者たちとともに、テレビのスポーツ解説番組「Highly Questionable」の司会も務めた。さらに、いくつかのESPN番組に頻繁に出演し、 「Pardon the Interruption」の定期的な交代司会者を務めた。ESPNを去った後、ル・バタードは元ESPN社長のジョン・スキッパーとともにポッドキャストネットワークのMeadowlark Mediaを設立した。

^{ル・バタールはキューバ亡命者の両親[1]}ゴンサロとルルドの子として生まれ、両親はニューヨーク州セントラル・アイスリップに移住し、その後フロリダ州ミラマーに定住した。ル・バタールはスペイン語も堪能で、自宅で両親からスペイン語を学んだ。2016年にキューバで行われたメジャーリーグのエキシビションゲームで、ル・バタールは自身のラジオ番組で、家族が米国に来るためにすべてを危険にさらしたことを語った。

2018年9月13日、マイアミ・ヘラルドの記者でル・バタードの長年の友人であるグレッグ・「スクープス」・コートは、ダンが2年間付き合っていたガールフレンドのヴァレリー・シャイデと婚約したと発表する記事を掲載した。^[2]この記事はカップルの同意なしに公開されたため、ニュースが報じられた当時放送中だったル・バタードは大きな恥ずかしさを感じた。^[3] ル・バタードとシャイデは2019年11月にマイアミで挙式し結婚した。

ダンの兄弟はマイアミを拠点に活動するアーティスト、デビッド・ル・バタードで、職業上はLEBOとして知られていました。^[4] 2023年8月2日の番組で、ダンは視聴者に対し、デビッドが癌との闘病の末に亡くなったことを明らかにしました。^[5]

ル・バタールは1990年にマイアミ・ヘラルド紙で働き始め、同紙のスポーツ欄のコラムニストを務めた。ヘラルド紙での彼の仕事には、母校であるマイアミ大学のフットボールチームの調査も含まれる。

ル・バタールは、 ESPNテレビネットワークの多くの番組に頻繁に出演した。とりわけ、Outside the Lines、The Sports Reporters、College GameDayには定期的にゲスト出演した。また、 Pardon the Interruptionの常連ゲスト司会者でもあり、その時々物議を醸す（そしてたいていは逆張りの）意見と型破りな服装から、「憎めないダン・ル・バタール」と呼ばれた。PTIの司会者としての任務により、ル・バタールは「バン！」というキャッチフレーズを実践することができた。彼は、ゲスト司会を務める各番組の冒頭で、このフレーズをさまざまな方法で叫ぶ。ル・バタールは、PTIの元統計担当トニー・レアリと冗談交じりのライバル関係にある。

2020年12月、ル・バタードは2021年1月4日付けでESPNを退社すると発表した。^{[6] [7]}

ル・バタールは平日、ESPNラジオでジョン・「スタゴッツ」・ワイナーとともに朝のラジオ番組の司会を務めた。ル・バタールは自虐的なユーモアで知られ、そのユーモアはジョークとして番組にも反映されている。ル・バタールは自身の人生についてインタビューにほとんど応じないが、2011年3月にマイアミでアベンチュラ・ビジネス・マンスリーと行った珍しいインタビューで、ワシントンDCを拠点とするWTEMで1992年に長年ラジオのキャリアを始めたトニー・コーンハイザーが、同じメディアでキャリアを積むよう強く勧め、「新聞とは違う方法で（自分の）コミュニティとつながる。より親密で楽しいだろう。執筆ほど孤独ではない。執筆は自分とコンピューターだけであり、決して共同体的なものではない。ラジオの方がはるかに親密だ」と語ったことを明かした。^[8]

ル・バタールは「居心地の悪い」スポーツジャーナリストであることを誇りにしている。彼はしばしば物議を醸す話題、特に人種について書いている。彼のラジオ番組のゲストは、マイケル・ヴィック事件の人種的含意から、 NBAの選手のドラフト選考における人種の影響まで、さまざまな質問を受けることがある。前者についてヘラルド紙にコラムを書いた後、ル・バタールはフォックス・ニュースのハニティ・アンド・コルムズに出演してこの問題について議論し、すぐに司会者がこの問題について話すのに黒人以外の人しか招いていないと非難した。^[9]

2015年9月3日、ダン・ル・バタード・ショー・ウィズ・スタゴッツは、コリン・カウハードがESPNからフォックススポーツに移ったことで空いた午前10時から午後1時の時間帯に移動し、ル・バタード自身がESPNを去るまでその時間帯のままとなることが発表された。[1]

2011年9月、ESPNは午後の「スポーツトークブロック」の一環として、ダン・ル・バタールは「ハイリー・クエスチョナブル？ 」 （ 2013年にハイリー・クエスチョナブルに改題）を開始した。この番組は当初、ル・バタールと彼が「パピ」と呼ぶ父親のゴンサロを特集していた。 ^[10] ボマーニ・ジョーンズは後に2013年2月に司会者として番組に参加し、ダンと「パピ」に同行して現在のスポーツニュースやイベントの話題について話し合ったが、2017年6月に番組を降板した。ル・バタールは2021年1月4日にハイリー・クエスチョナブルに最後のレギュラー出演を果たした。

2019年初頭、ESPNはThe Le Batard and Friends Podcast Networkというポッドキャストネットワークを立ち上げました。このネットワークには、Le Batardが司会を務めるオリジナルポッドキャスト（そのうちの1つは長編インタビュー番組のSouth Beach Sessions）と、StugotzやいわゆるShipping Container Filled with Frightened Refugeesなど、彼のラジオ番組仲間の人々が出演しています。現在LAFポッドキャストネットワークに参加している他のESPNパーソナリティには、ミナ・キムズ（The Mina Kimes Show featuring Lenny）、サラ・スペイン（That's What She Said with Sarah Spain）、マーティ・スミス（Marty Smith's America The Podcast）などがいます。

2021年1月4日にESPNを退社した後、ル・バタードは自身のデジタルメディア会社、Meadowlark Mediaを設立し、その後すぐにDraftKingsと少なくとも5000万ドル相当の提携を結んだ。^[11]チームはESPNの元責任者であるジョン・スキッパーを新ネットワークのCEOに採用した。^{[12] [13] 2021年11月、同社はドキュメンタリーや脚本なしのシリーズを制作するため、} Apple TV+とファーストルック契約を結んだ。^{[14] 2022年1月、スカイダンス・スポーツは脚本なしのスポーツコンテンツの制作のために}Meadowlark Mediaと提携した。^[15]彼らのプロジェクトの1つは、 Amazonプライムビデオで3部構成のサッカードキュメンタリーシリーズ「グッドライバルズ」で、2022年11月にリリースされました。 [ ¹⁶ ]もう1つのプロジェクト「マイティペンギンズ」は、ダウン症の選手で構成されたロンドンを拠点とするサッカーチームを描いたもので、 2023年にトライベッカ映画祭でプレミア上映されました。^[17]

2014年1月、ル・バタールがBBWAAのメンバーで、野球殿堂入り投票権をスポーツニュースサイトDeadspin ^[18]に譲渡し、世論調査に利用させていたことが明らかになった。2014年1月9日、BBWAAは、ル・バタールが野球選手を選ぶBBWAAの投票プロセス、特に運動能力向上薬スキャンダルに関与した選手を批判したために投票権を譲渡したことを知り、1年間の出場停止処分を科した。ル・バタールは投票の「道徳化」に反対を表明した。ル・バタールはまた、殿堂入り投票権を永久に剥奪された。^[19] ESPNの同僚たちの反応は賛否両論で、ル・バタールが投票にESPN.comを使わなかった理由を不思議に思う者もいた。ル・バタールは、投票への関与を明かすのを遅らせなかったことを後悔している。なぜなら、発表された殿堂入り者から注目が逸れてしまうからだ。彼はまた、デッドスピンの関与によって同僚がどの程度傷つけられたかについて「盲点があった」とも述べた。 ^[20]

2014年8月7日、ル・バタードはオハイオ州アクロンで「どういたしまして、レブロン。愛をこめて、マイアミ」と書かれたNBAチャンピオンリング2個の絵が描かれた看板を撤去したとして、ESPNでの職務を2日間停止された。この看板は、レブロン・ジェームズがマイアミ・ヒートを離れ、クリーブランド・キャバリアーズに復帰したことに触れていた。^[21] 2014年8月11日、ダン・ル・バタードは、2日間の放送休止の理由は看板のせいではなく、金曜日（8月9日）のレブロンの帰郷の際に「（どういたしまして）」の横断幕を飛行機に掲げ、「帰郷をまねて」生放送を行う予定だったためだと述べた。

2018年10月、マイアミ動物園のロン・マギル（別名「ベルベット・バズソー」）は、募金活動の一環として赤ちゃんカバに名前を付けることを提案した。1万ドルの目標が達成されれば、カバはダン・ル・バタードにちなんで名付けられる予定だった。^[22] 2018年12月、赤ちゃんカバにダン・ル・バタードにちなんで名前を付けることはできないと発表された。マイケル・ライアン・ルイスは、ディズニーのポリシーでは動物に有名人の名前を付けることはできないと述べた。^[23]

しかし、2021年1月5日、ダン・ル・バタードとESPNとの契約が終了した翌日^{[24] 、マイアミ動物園は、}ピグミーカバにダン・ル・バタードと名付けられたことを正式に発表した。^{[25] [26]}

2019年7月18日、ル・バタールは自身のラジオ番組で、当時のドナルド・トランプ 大統領が少数派の女性議員4人について「犯罪が蔓延する出身地に帰れ」とツイートしたことを批判し、ESPNが放送で政治を避ける方針を「卑怯だ」と呼んだ。 ^[27]その後、ル・バタールは翌週、数日間ラジオ番組を欠席し、いくつかのセグメントを欠席した後、翌週にESPNのジミー・ピタロ社長と会談した。^[28]

• マイアミ・ヘラルド紙のル・バタールのコラムのアーカイブ
• The Ticket Miamiのショーサイト
• IMDbのダン・ル・バタール