ダルトン、サウスヨークシャー

ダルトンは、イングランド、サウスヨークシャーのロザラム都市自治区にある行政教区です。ダルトンは ロンドンから北に162マイル（260.7 km） 、ロザラムの町の中心部から北東に2マイル（3.2 km）の場所に位置しています。2011年の国勢調査によると、この教区の人口は10,292人でした。 ^{[ 1 ]}この教区には、ブレックス、ダルトンブルック、ダルトンフォルジャンベ、ダルトンマグナ、ダルトンパルヴァ、フランダーウェル、サニーサイド、ウッドレイズの各コミュニティが含まれています。^{[ 2 ]}  

ダルトンという行政教区名は「谷の農場」を意味し、近くにあるダルトン・ブルックの谷にちなんで名付けられました。ドゥームズデイ・ブックにはダルトンの項目が2つあり、教区内の2つの集落を反映しています。ダルトンの主な集落は、ダルトン・マグナとダルトン・パルヴァの2つの集落でした。3番目の集落であるダルトン・ブルックは、増え続ける人口のために追加の住宅が必要になったため、ロザーハム- ドンカスター道路沿いに発展しました。 ^{[ 3 ]}ダルトン・パルヴァにあるホーリー・トリニティ教会として知られる教会は、1848年にGS フォルジャンベによって建設され、1849年に完成しました。^{[ 4 ]}当初、ホーリー・トリニティ教会は洗礼の手続きを行うことのみが許可されていました。しかし、1850年に結婚式と埋葬の両方を行う許可を得ました。^{[ 5 ]}当初、この土地はウィリアム・デ・パーシー（1067年のヨーク総督）とウィリアム・デ・ウォーレン（ウィリアム征服王の親戚で、コニスバラ城の建設者）が所有していましたが、その後教区評議会が引き継ぎました。^{[ 6 ]} 教区評議会は、市民農園、レクリエーションエリアの提供、ホールの貸し出し、環境改善、地元団体への現金補助金の提供、および地域計画事項の検討に関わっています。また、地元住民が関心を持つ事項について、地方自治体、中央政府、警察、保健サービス、旅客輸送局、その他の組織に意見を表明しています。^{[ 7 ]}

2001年の国勢調査によると、人口は9,038人であったと記録されている。^{[ 8 ]}そのうち男性は4,435人、女性は4,603人であった。人口は3,843世帯に居住しており、1世帯あたり平均2.35人であった。^{[ 9 ]} 1871年には、この行政教区の人口は250人で、そのうち175人がダルトン・パルヴァに、75人がダルトン・マグナに居住していた。1881年には、かつてエクルズフィールド教区の飛び地であったアルドワークの集落がダルトンに移管された。住民のほとんどは農業に従事していた。1891年の人口は322人であった。1901年には438人に増加した。^{[ 3 ]}

1980 年以降、イングランドとウェールズの人口変化率は、年間約 15% の増加から約 5% の増加へと鈍化しています。ダルトン村もほぼ同じパターンをたどっていますが、1900 年と 1920 年の間に人口増加率は 650% 近く増加しました。^{[ 10 ]}イングランドとウェールズの人口密度は、1880 年と 1960 年の間に徐々に増加しました。同時に、ダルトンの人口密度は 1900 年と 1950 年の間に増加し、1960 年頃に横ばいになりました。^{[ 11 ]}これらの人口統計はどちらも、イングランドとウェールズ全体の人口増加を反映しています。ダルトンの人口統計は、わずかな例外を除いて、イングランドとウェールズと同様のパターンをたどっていることを示しています。ロザラム都市自治区の人口は、2011年時点で推定25万4000人であった。^{[ 12 ]} 1801年の最初の国勢調査から1841年までの間、各個人の職業に関する情報は記録されていなかった。そのため、人口は「主に農業に従事する者」、「主に商業、製造業、手工業に従事する者」、その他に分類された。^{[ 13 ]}

1881年の国勢調査によると、村の主要産業である農業に従事していた男性は全体の50%弱であった。^{[ 15 ]}記録された女性の職業は主に家事サービスや事務職であった。

ダルトン・フォルジャンベ小学校は現在、教区内で唯一の学校であり、ダルトン・マグナからわずか1マイル（1.6km ）弱の場所に位置し、非常に中心部にあります。この学校は3歳から11歳までの子供を受け入れています。^{[ 16 ]} 2011年に、この学校はOfstedの報告書でグレード2（「良い」）の評価を受けました。^{[ 17 ]} 

ダルトンから3マイル（4.8km ）の場所にあるクリフトン・パーク博物館は、ローマ時代、ビクトリア朝時代、第二次世界大戦、そして地元の歴史を専門としており、古いおもちゃの展示も行っています。 

ダルトンから20マイル（32.2km ）以内には、ナショナル・トラストの史跡、保護区、博物館があります。近隣の興味深い村には、スライバーグ、サニーサイド、リスターデールがあり、いずれも1マイル（1.6km ）以内に位置しています。^{[ 18 ]}  

北東約1.5マイル（2.4km ）に位置するスライバーグ・カントリーパークは1983年に開園し、ドンカスター周辺地域に水を供給するために1880年に建設されたスライバーグ貯水池の自然保護区が含まれています。^{[ 19 ]} 2006年にはヨークシャー・アンド・ハンバーサイド地域でグリーンフラッグ賞を受賞しました。^{[ 20 ]} 

この教区には、イングランドの国家遺産リストに登録されている指定建造物が1つあり、それはイースト・ファームハウスとその付属の付属建物である。^{[ 21 ]}

• ドゥームズデイ・ブックのダルトン