ダフィッド・イファンス

ダフィッド・アイファンス(1949 年 4 月 21 日生まれ) は、ウェールズ西部のケレディジョンにあるアベリストウィスで生まれた現代ウェールズ語の小説家、翻訳家です。^[1]

ダフィッド・イファンスは1949年にウェールズのアベリストウィスで生まれました。1960年にアベリストウィスのイスゴール・ジムレイグ高校を卒業後、1960年から1967年までアベリストウィスのアードウィン・グラマー・スクールで学びました。1970年にバンガーのウェールズ大学で文学士号を取得しました。1972年に古文書学とアーカイブ管理の学位を取得し、1974年に修士号を取得しました。

1972年から1975年まで、ウェールズ国立図書館の写本・記録部門の研究助手を務めた。その後、2002年まで同部門の副管理人を務めた。2002年に副館長兼特別コレクション部長となり、2005年に同図書館の副館長兼収集部長を務めた。

1974年、イファンスはウェールズの全国アイステズヴォッドで散文メダルを獲得した。

• 1974 – エイラ・グウィン・イン・サーモン
• 1977 – タイレッド・ドロソッド – ゴーヘビアス・エルネッド・モーガン・ア・ナントレー・ギダ・ラギマドロッド・ア・ノディアダウ
• 1980年 – オフン
• 1980 – Yマビノギオン (リアノン・エヴァンスと)
• 1982年 – ウィリアム・セールズベリーとウェールズ法
• 1982年 – フランシス・キルバートの日記 1870年4月～6月（キャスリーン・ヒューズと共著）
• 1989 – Dathlwn Glod – イスゴル・ジムレーグ・アベリストウィス 1939–1989
• 1989 – フランシス・キルバートの日記 1870年6月～7月
• 1992 – アンウィル・ケイト、アンウィル・サンダース – ゴーヘビアス 1923–1983 (サンダース・ルイスとケイト・ロバーツと)
• 1994 – コフレストリ・アンヒドフルフィオル・シムル/ウェールズ不適合者登録簿
• 1997 – Taith y Pererin i'r teulu (ジョン・バニヤン、ビクター・ミッチェルと共演)
• 1998 – トリソルファ ツェネドル – リフリゲル ゲネドラエソール キムル
• 1998 – 国の遺産 – ウェールズ国立図書館
• 1998 – Y マビノギオン - フド・イヤー・ヘン・シュヴェドラウ・セルタイッド
• 2004 – グワドファ・キフィン / パタゴニアのキフィン
• 2007 – アンウィル・ケイト