ダッド・ヴェイル・レガッタ

ダッド・ヴェイル・レガッタは、米国最大の定期的な大学対抗ボート競技大会であり、^[1]^[2]北米の100以上の大学が参加する。このレガッタは1953年以来、ペンシルベニア州フィラデルフィアのスクールキル川で毎年開催されている。

2019年以来、このレガッタはペンシルベニア州フィラデルフィアの私立大学であるトーマス・ジェファーソン大学がスポンサーとなっており、正式名称はジェファーソン・ダッド・ベイル・レガッタです。^{[3]これまでのスポンサーには、}アバディーン・アセット・マネジメント（2010～2015年）、スノコ（1998～2000年）などがあります。^[4]

ダッド・ベイル・ローイング協会の目的は、「『ダッド』ベイルの伝統を永続させ、このスポーツに新しく参入した大学間の大学間ローイングを育成・奨励し、加盟校のスケジュールを促進すること」です。

「ダッド・ヴェイル」という名前の由来

このレガッタは、ウィスコンシン大学マディソン校で長年コーチを務めたハリー・エマーソン・「ダッド」・ベイルにちなんで名付けられました。

ダッド・ベイル・レガッタとボート協会の物語は、このアイデアを思いついたペンシルベニア大学のコーチだった「ラスティ」・キャロウと、このアイデアを現実のものにしてくれたレブ・ブレットという二人の男から始まります。

キャロウは、ボート競技のプログラムを立ち上げるのに苦労している大学の間で競争を促進するというアイデアを考案しました。これらの大学には、主要なレースに出場できる見込みのない小規模な学校や、そのような競争にまだ準備ができていない大規模な機関が含まれていました。競争を生むために、ラスティは 1934 年に、競争の賞品として、ベイルにちなんで名付けられたトロフィーを作成しました。

それ以来、「ダッド」ベイルという名前はレースと一体となりました。ベイルのボートに対する情熱は、現代のダッドベイルレガッタの形成に役立ち、多数の大学が競技に参加するよう動機付けました。

レガッタの歴史

ダッド・ベイル・ボート協会が結成される前の最初のレースは、1934年に「ラスティ」とペンシルバニア大学が主催して開催されました。エリス・マクドナルドがコーチを務めるマリエッタ・カレッジは、追加エントリーされたペンシルバニア大学の準大学のボートに次ぐ2位で、新しいトロフィーの第1戦を制しました。ネッド・テン・エイクがコーチを務めるラトガース大学は3位、スキッピー・ウォルツがコーチを務めるマンハッタン・カレッジは4位でした。

1935 年のレースはマリエッタで行われました。ロリンズカレッジとウィスコンシンが加わったため、レース終了時の順位は、ラトガース、ペン、マリエッタ、ウィスコンシン、マンハッタン、ロリンズでした。1937 年にはレースは開催されませんでした。1936 年と 1938 年は、ラトガースとマンハッタンのみがハーレムで競い合いました。ラトガースが 2 回とも優勝しました。1939 年 2 月に会議が開催され、レースの宣伝と学校の競技への参加を奨励するために、ダッドベイルローイング協会が設立されました。

1939年、ダッド・ベイル漕艇協会が主催した最初のレガッタには、ニュージャージー州レッドバンクのノース・シュルーズベリー川で7つの大学が参加した。コネチカット川、オハイオ川、チャールズ川、ハドソン川を転々とした後、1953年にレガッタはフィラデルフィアのボートハウス・ロウ沿いのスクールキル川で開催されるようになった。このイベントは徐々に規模を拡大し、1955年には当時の記録である10大学が参加し、^[5] 1961年には20大学、そして2012年には米国とカナダの132の大学からチームがフィラデルフィアで競い合った。^{[6]しかし、この最高潮から参加者は減少し始め、2024年までには大学の参加が半分以上も落ち込み、}ニュージャージー州ペンサウケンの新しい開催地ではレガッタに参加するチームが63チームにまで落ち込んだ。^[7]

1970 年代以前の大学対抗競技のほとんどと同様に、このレガッタは完全に男子の競技でした。しかし、タイトル IX の施行に伴いスポーツ界の様相が変わり始めると、ダッドベイルレガッタも変化しました。1973 年に初めて女性がレガッタに参加しましたが、これは「非公式」レースでした。ダッドベイルレガッタ協会は、女子の 2 回の半マイルレースを開催し、女子 8 人乗りではヴェスパーボートクラブが、女子舵手付き 4 人乗りではフィラデルフィアローイングクラブが優勝しました。^{[8] 1974 年、アリソンパチャが舵手付き 4 人乗りレースで}フロリダ工科大学の男子シェルの舵手を務め、レガッタで金メダルを獲得した最初の女性となりました。その日遅く、スー・ジョイスが加わり、セント・ジョセフ大学（ペンシルベニア州）の選手をコーチとして率いて、アーニー・ベイヤー・トロフィーをかけたジュニア・バーシティ・エイト・レースで優勝した。^[9]女子チームは1976年に公式に競技を開始し、イサカ・カレッジが女子バーシティ・エイト・レースで初開催のエブリン・バーグマン・トロフィーを獲得し、ウェスタン・オンタリオが舵手付きフォアの栄冠を獲得した。^[10]

2009年後半、ダッド・ヴェイル組織委員会は、地元スポンサーの喪失を理由に、2010年にレガッタをニュージャージー州ラムソンで開催すると一時的に発表した。[ ^{11 ]}^[12]しかし、市からの圧力とラムソン開催地の物流上の問題により、この決定はすぐに撤回され、イベントは2010年にフィラデルフィアに戻された。^[13]

ダッド・ヴェイルは2013年に75周年を迎えました。

2023年、スクーカル川の浚渫のため、レガッタはニュージャージー州ペンサウケン・タウンシップのクーパー川に移されました。このイベントは、ダッド・ヴェイルの85周年記念である2024年にもクーパー川で開催される予定です。

選ばれたイベントの優勝者

^ ラトガースとマンハッタンのフレッシュマンエイトレースは、両ボートのオールが絡まり、ラトガースのボートがマンハッタンのボートの船首を横切ってラトガースの船尾に穴が開いたため、「無効試合」で終了しました。
^ フレッシュマンエイトレースは、ダートマスとヴェスパーボートクラブの2チームのみで開催されました。ヴェスパーはダートマスより5.9秒早くゴールしましたが、大学チームではなかったため、レブ・ブレットボウルと公式優勝はダートマスに与えられました。
^ ラサール大学の新入生エイトチームは、レースで唯一の出場資格を得た大学チームであったため、レブ・ブレット・ボウルと公式優勝を獲得した。しかし、彼らはペンシルバニア大学のジュニア・バーシティの重新入生エイトチームとレースで競い合い、後者が24秒差で勝利した。
^ このレガッタでは、非公式の女子ハーフマイルレースが 2 回行われた。女子 8 人乗りではヴェスパーボートクラブが優勝し、女子 4 人乗り (コックス付き) ではフィラデルフィアローイングクラブが優勝した。

ポイントトロフィー

ジャック・ブラッテン・トロフィーは、1967年に創設され、様々なレースでのボートの成績に基づいてレガッタの総合最優秀チームを表彰する。当初、この賞は男子チームのみを対象としており、ダッド・ヴェイル・レガッタには女性は出場していなかった。しかし、1976年に初めて女子競技が公式に争われるようになったとき、男子チームと女子チームの獲得ポイントを合計して総合最優秀チームを決定した。1986年には、様々なレースでの累積ポイントに基づいて、男子と女子の最優秀チームにそれぞれドクター・トーマス・カー・トロフィーとナンシー・J・ザイツ・トロフィー（後にジャック＆ナンシー・ザイツ・トロフィーに改名）が授与された。^[113]

参照

参考文献

^ ダッド・ヴェイル・レガッタ公式サイト
^ 「米国最大の大学ボート競技レガッタ」worldrowing.com 。 2018年7月2日閲覧。
^ 「ジェファーソンがダッド・ベイル・レガッタとスポンサー契約を締結」。bizjournals.com 。 2019年5月7日閲覧。
^ DiStefano, Joseph N. (2010年4月14日). 「投資家アバディーンがフィラデルフィアのためにDad Vail Regattaを救った」フィラデルフィアインクワイアラー。 2013年9月12日閲覧。
^ ab 「ダートマス大学がダッド・ベイル・レガッタで優勝」。ニューヨーク・タイムズ。1955年5月15日。p. S 3。
^ Bradley, UT (1962). 「Dad Vail Regattaの歴史（「The Dad Vail Story」より抜粋）」（PDF） . RegattaCentral . 2024年6月25日閲覧。
^ 「ジェファーソン・ダッド・ベイル・レガッタ：クラブ」。レガッタ・セントラル。2024年5月。
^ ストラウス、マイケル（1973年5月13日）。「UMass EightがついにDad Vailで勝利」。ニューヨークタイムズ。p. S 16。
^ ab ベイツ、フランク (1974 年 5 月 12 日)。「マサチューセッツがベイルトロフィーを保持」。フィラデルフィアインクワイアラー。p. E 10。
^ ab 「ハーバード・クルー、ペンシルバニアと海軍に勝利し無敗のまま」ニューヨーク・タイムズ、1976年5月9日、p. S 14。
^ 「Powered by the people sponsor NJ」。Powered By the People Media Division。2010年9月17日。
^ Barned-Smith、セントジョン（2009年11月17日）。「Dad Vailのレースが少なくとも2010年はNJに移転」。フィラデルフィア・デイリー・ニュース。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月17日閲覧。
^ 「公式発表：Dad Vailが2010年に復帰」フィラデルフィア・デイリー・ニュース。2009年12月17日。2009年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月17日閲覧。
^ abcde 「第85回ジェファーソン・ダッド・ベイル・レガッタ・プログラムガイド」pp. 20–21 。 2024年6月7日閲覧。
^ abcd 「マリエッタ大学：ダッド・ベイル・チャンピオン」。
^ 「ラトガース大学がオハイオ川レースを併合」。ニューヨークタイムズ。1935年6月2日。p. S 2。
^ リンカーン A. ワーデン (1936 年 5 月 24 日)。「最後の追い上げでラトガース大の漕艇部員がスクールキルでの代表レースに出場」ニューヨークタイムズ、p. S 2。
^ モロー、アート (1936 年 5 月 24 日)。「マリエッタはスカーレットが勝利し、ベイルカップテストで 2 位に。ラトガースエイトがスクーカルでベイルトロフィーを獲得」。フィラデルフィアインクワイアラー。pp. S 1、S 3。
^ ダンジグ、アリソン（1938年5月8日）。「ラトガース大学の漕艇部員がハーレムでマンハッタンを2度制覇」ニューヨークタイムズ、p. S 4。
^ チャイルズ、キングスリー（1939年5月21日）。「ダウムが順調に漕ぐラトガース大学クルーをボストン大学に勝利に導く」ニューヨークタイムズ。p. S 4。
^ 「ラトガース大学がダッド・ベイル・レガッタで優勝」ニューヨーク・タイムズ、1940年5月19日、p. S 4。
^ 「ラトガース大学バーシティチームがダッド・ベイル・レガッタで3連勝」。ニューヨーク・タイムズ。1941年5月18日。4ページ。
^ 「ラトガース大学がダッド・ベイル大会で勝利」ニューヨーク・タイムズ、1942年5月10日、p. S 3。
^ 「ラトガース・クルーが再びベイルのタイトルを獲得」フィラデルフィア・インクワイアラー、1942年5月10日、p. S 1。
^ 「ダッド・ヴェイル・レガッタはボストン大学が優勝」ニューヨーク・タイムズ、1947年5月25日、p. S 8。
^ 「ダッド・ヴェイル・レガッタからボストン大学8番地まで」ニューヨーク・タイムズ、1948年5月23日、6ページ。
^ Briordy, William J. (1949年5月22日)。「ボストン大学バーシティがハドソンで得点」。ニューヨークタイムズ。p. S 1、S 9。
^ 「ボストン大学エイトが圧勝」ニューヨークタイムズ、1950年5月21日、p. S 8。
^ 「ペン・クルーが150ポンド級タイトルを獲得」。ニューヨーク・タイムズ。1951年5月20日。p. S 4。2024年6月13日閲覧。
^ “ラ・サール: お父さん・ベイルのチャンピオン”.
^ 「ラ・サール、ダッド・ベイルのボート競技で連勝」ニューヨーク・タイムズ、1952年5月11日、p. S 5。
^ ベイツ、フランク (1953 年 5 月 10 日)。「ラサールアーセナル選手が 3 度目のベイルタイトルを獲得。ラサールアーセナル選手がベイルトロフィーを保持」。フィラデルフィアインクワイアラー。ページ S 1、S 8。
^ ベイツ、フランク (1954 年 5 月 16 日)。「ダートマス大学がベイルレガッタで優勝」。フィラデルフィアインクワイアラー。p. S 6。
^ 「ダートマスがスクールキル競馬場で優勝」ニューヨークタイムズ、1954年5月16日、12ページ。
^ ベイツ、フランク (1956 年 5 月 13 日)。「ラサールがダッド・ヴェイルで勝利、ロリンズが 2 位に」。フィラデルフィア・インクワイアラー。p. S 8。
^ 「ラサールの漕艇選手がヴェイル・レガッタで優勝」ニューヨーク・タイムズ、1957年5月5日、6ページ。
^ 「ラサール・バーシティがレガッタで優勝」ニューヨーク・タイムズ、1958年5月11日、p. S 4。
^ 「ブラウンがダッド・ベイル・レースで勝利」ニューヨーク・タイムズ、1959年5月10日、p. S 7。
^ 「ブラウン大学の漕艇部が勝利」。ニューヨーク・タイムズ。1960年5月15日。15ページ。
^ abcdef 「Saint Joseph's Men's Rowing Record Book」（PDF）。p. 7。2024年6月1日閲覧。
^ 「ブラウンがダッド・ヴェイル・レガッタを制覇」ニューヨーク・タイムズ、1961年5月14日、6ページ。
^ 「ジョージタウンのクルーがベイルのレースで優勝」フィラデルフィアインクワイアラー紙1962年5月13日 p. S 3。
^ 「マリエッタがジョージタウン・クルーを破りダッド・ベイル・トロフィーを獲得」ニューヨーク・タイムズ、1963年5月12日、p. S 15。
^ リンカーン A. ワーデン (1964 年 5 月 10 日)。「優勝候補のマリエッタがスクールキル川のダッドベイルで 3 位、ジョージタウンクルーがダッドベイルレガッタでセントジョセフを破る」。ニューヨークタイムズ。pp. S 1、S 5。
^ 「ノースイースタン大学がスイープを達成」。ニューヨーク・タイムズ。1965年5月9日。ページS13 。 2024年6月13日閲覧。
^ 「マリエッタがダッド・ベイルを圧勝」ニューヨーク・タイムズ、1966年5月15日、p. S 10。2024年6月13日閲覧。
^ ab 「マリエッタがダッド・ベイル・トロフィーを獲得」。ニューヨーク・タイムズ。1967年5月14日。p. S 10。2024年6月13日閲覧。
^ シュトラウス、マイケル（1968年5月12日）。「ジョージタウンがダッド・ヴェイル・レガッタで優勝」ニューヨーク・タイムズ。15ページ。
^ シュトラウス、マイケル (1969 年 5 月 11 日)。「ジョージタウン 8 校がダッドベイルレガッタでセントジョセフを破る。ダッドベイルのイベントがジョージタウンに」。ニューヨークタイムズ。pp. S 1、S 6。
^ シュトラウス、マイケル（1970年5月10日）。「ジョージタウンはスクールキル川沿いで2番目に大きい」ニューヨークタイムズ。12ページ。
^ 「Hoya Crew Take Dad Vail Regatta」。ニューヨークタイムズ。1971年5月9日。11ページ。
^ シュトラウス、マイケル（1972年5月14日）。「沿岸警備隊がダッド・ヴェイル・レガッタで優勝」ニューヨーク・タイムズ。p. S 6。2024年6月12日閲覧。
^ 「UMass EightがDad Vail Trophyを獲得」。ニューヨークタイムズ。1974年5月12日。15ページ。
^ ab 「沿岸警備隊クルーが父のヴェイルで勝利」。ニューヨークタイムズ。1975年5月11日。15ページ。
^ 「スコアボード：大学：ボート競技」フィラデルフィアインクワイアラー、1977年5月15日、p.E4。
^ ab 「沿岸部の大学におけるボート競技の分裂は続く」。ニューヨーク・タイムズ。1978年5月14日。6ページ。
^ ab 「沿岸警備隊のクルーが勝利」。ニューヨークタイムズ。1979年5月13日。p. S 8。
^ ニューマン、チャック (1980 年 5 月 11 日)。「UMass が沿岸警備隊の制圧を破り、ダッド・ベイル・トロフィーを獲得」。フィラデルフィア・インクワイアラー。p. D 11。
^ ab 「スコアボード：大学：ボート競技」。フィラデルフィアインクワイアラー。1981年5月10日。p. D 4。
^ ホーガン、クリス、ロプレスティ、アンジェロ (1982 年 5 月 11 日)。「新人ヘビースがダッド・ベイルで銅メダルを獲得」。トリニティ・トライポッド。10 ページ。
^ 「スコアボード: ボート競技」フィラデルフィアインクワイアラー、1982年5月9日、p. E 2。
^ ab Brandschain, Mayer (1983年5月15日)。「Owls Varsity Eight が Dad Vail で勝利を収める」。フィラデルフィアインクワイアラー。p. E 4。
^ Brandschain, Mayer (1984 年 5 月 13 日)。「テンプル大学の Varsity Eight が Dad Vail Regatta で Purdue に逆転勝利」。フィラデルフィアインクワイアラー。p. D 3。
^ ab Brandschain, Mayer (1985年5月12日). 「テンプル大学がダッド・ベイル・バーシティ・エイトで優勝」.フィラデルフィア・インクワイアラー.
^ Brandschain, Mayer (1986 年 5 月 11 日)。「Temple Varsity Eight が Dad Vail で 4 連勝」。フィラデルフィアインクワイアラー。pp. E 11。
^ abc Missanelli, MG (1987 年 5 月 10 日)。「テンプル大学の Varsity Eight Crew が 5 回連続で Dad Vail Trophy を受賞」。フィラデルフィアインクワイアラー。pp. C 1、C 14。
^ ab ジュリアーノ、ジョー（1988年5月15日）。「フロリダのクルーがダッド・ベイル・バーシティ・エイト・コンテストでテンプル大学を破る。フロリダのクルーがレガッタで勝利」。フィラデルフィア・インクワイアラー。pp. C 1、C 11。
^ 「コンビルカップがテンプル大学に」ニューヨーク・タイムズ、1989年5月14日、p.S5 。 2024年6月12日閲覧。
^ プチン、ダイアン（1990年5月13日）。「アウルズ・バーシティ・エイトがダッド・ベイル・クルーを破る」フィラデルフィア・インクワイアラー、p. D 10。
^ ヒルデス・ハイム、ノーマン（1990年5月13日）。「コンビルカップが再びテンプルへ」ニューヨーク・タイムズ。p. S 9。2024年6月12日閲覧。
^ abcd プチン、ダイアン（1991年5月12日）。「フクロウが集結し、父ベイルを奪取」フィラデルフィアインクワイアラー、p. D 8。
^ abcd Lumb, Alex, ed. (2023). 2024 Navy Rowing Media Guide (PDF) . Navy Sports Information Office. p. 15 . 2024年6月11日閲覧。
^ abcd Missanelli, MG (1992 年 5 月 10 日)。「Owls Eight がバンプをすり抜け、Temple Eight が荒波を乗り越えて勝利」。フィラデルフィアインクワイアラー。pp. D 1、D 6。
^ abcd プチン、ダイアン（1993年5月9日）。「テンプル8番地にとって実に晴れた日。テンプル8番地にとって実に晴れた日」。フィラデルフィアインクワイアラー。pp. C 1、C 11。
^ abcd Mullen, John (1994年5月15日). 「ジョージ・メイソンはダッド・ベイルでテンプル大学を破ることはできない」.ワシントン・ポスト. p. D 4. ProQuest 750971789.
^ 「チームの歴史」。デラウェア州男子クルー。 2024年6月29日閲覧。
^ abcd 「スコアボード: ダッド・ベイル・レガッタ」。フィラデルフィア・インクワイアラー。1995年5月14日。pp. C 11。
^ 「スコアボード: ボート: ダッド・ベイル・レガッタ」。フィラデルフィア・インクワイアラー。1996年5月12日。p. C 10。
^ abcd テイタム、ケビン（1996年5月13日）。「フクロウがダッド・ベイル・レガッタで連勝」フィラデルフィア・インクワイアラー、p. D 8。
^ マイルズ、ゲイリー (1997 年 5 月 11 日)。「セントジョーの男性陣、ノヴァの女性陣が勝利」。フィラデルフィアインクワイアラー。p. C 3。
^ abc 「結果：ダッド・ベイル・レガッタ」。インディペンデント・ローイング・ニュース。第4巻第8号。1997年5月25日～6月7日。pp.10～11。
^ abc 「スコアボード：ボート競技」フィラデルフィアインクワイアラー、1998年5月11日、p.E6。
^ 「結果: Sunoco Dad Vail Regatta」。Independent Rowing News。第6巻第8号。1999年5月19日。14ページ。
^ 「Men's Varsity 4がDad Vail Regattaで優勝、26の大学を破って優勝」ロチェスター工科大学陸上競技部。2006年5月15日。 2024年6月24日閲覧。
^ 「GTクルーの歴史」。ジョージア工科大学クルーの卒業生。
^ カールソン、エドワード (2000 年 5 月 14 日)。「ビッグアウルズがダッドベイルで櫂を捌き、吠える」。フィラデルフィアインクワイアラー。p. C 5。
^ 「男子クルー、ダッド・ベイル・レガッタで優勝」サンタクララ大学陸上競技部2001年5月14日2024年6月13日閲覧。
^ abcd ゾレッキ、トッド（2001年5月13日）。「テンプル大学の勝利の伝統は順調に進んでいる」フィラデルフィアインクワイアラー紙、p. D 8。
^ 「2002 Dad Vail Regatta 結果」(PDF)。
^ 「2003 Dad Vail Regatta 結果」(PDF)。
^ O'Grady, Ben (2004 年 7 月)。「2004 Dad Vail Regatta」。Rowing News、第 11 巻、第 5 号、37 ～ 38 ページ。
^ ab Dunstan, Luanne 編 (2012). 2011-2012 UConn Rowing Media Guide. UConn Athletic Communications Office. p. 20 . 2024年6月11日閲覧。
^ 「ヘビー級エイトボートがダッド・ヴェイル・レガッタで2位に輝く」2005年5月16日。
^ 「2005 Dad Vail/URA 結果比較」(PDF) 2～5ページ。
^ 「2006 Dad Vail Regatta 結果」(PDF)。
^ 「2007 Dad Vail Regatta 結果」(PDF)。
^ 「2008 アバディーンダッドベイルレガッタ」.
^ 「2009 アバディーンダッドベイルレガッタ」.
^ 「2010 アバディーンダッドベイルレガッタ」.
^ 「2011 アバディーンダッドベイルレガッタ」.
^ 「2012 アバディーンダッドベイルレガッタ」.
^ 「2013 アバディーンダッドベイルレガッタ」.
^ 「2014 アバディーンダッドベイルレガッタ」.
^ 「2015 アバディーンダッドベイルレガッタ」.
^ 「2016 アバディーンダッドベイルレガッタ」.
^ 「2017 アバディーンダッドベイルレガッタ」.
^ 「2018 アバディーンダッドベイルレガッタ」.
^ 「2019アバディーン・ダッド・ヴェイル・レガッタ」。
^ 「2021アバディーン・ダッド・ヴェイル・レガッタ」。
^ 「2022 アバディーンダッドベイルレガッタ」.
^ 「2023 アバディーンダッドベイルレガッタ」.
^ 「2024アバディーン・ダッド・ヴェイル・レガッタ」。
^ ビル・ユルゲンス（2024年4月23日）「85周年記念 - ダッド・ヴェイル・レガッタの歴史」。 2024年6月11日閲覧。
^ 「FITクルーのコーチがダンクを決める」オーランド・センチネル紙1986年5月18日。
^ ab Hildes-Heim, Norman (1986年5月11日). 「コンビルカップはテンプルクルーが優勝」.ニューヨークタイムズ. p. S 5. 2024年6月11日閲覧。
^ ab 「ジョージタウンのクルー：大学アーカイブからの資料の選択」ジョージタウン大学図書館。 2024年6月11日閲覧。
^ 「1988 Dad Vail Men's Varsity 8」フロリダ工科大学パンサーズ殿堂。 2024年6月11日閲覧。
^ ベイツ、フランク (1970 年 5 月 10 日)。「セントジョセフがダッドベイルに勝利」。フィラデルフィアインクワイアラー。第 3 章 13 ページ。
^ ab レバイン、デイビッド（1989年5月13日）。「ジョージタウン大学が僅差のダッドバイアル勝利でタイトルを守る」ワシントンポスト。 2024年6月28日閲覧。
^ abc 「Owls Winners in Varsity Eight」。The Intelligencer。1990年5月13日。p. B 5。2024年7月3日閲覧。
^ ベイツ、フランク (1972 年 5 月 14 日)。「沿岸警備隊アカデミーがダッドベイルレガッタで優勝」。フィラデルフィアインクワイアラー。p. D 5。
^ ベイツ、フランク (1973 年 5 月 13 日)。「マサチューセッツ州、父のヴェイルレガッタ優勝にサプライズ」フィラデルフィアインクワイアラー、p. D 14。
^ abc Teeley, Bernadette (2012年5月13日). 「Dad Vail 2012: Big Field, Big Finishes」. Row2K . 2024年6月29日閲覧。
^ ベイツ、フランク (1976 年 5 月 9 日)。「沿岸警備隊がダッド・ベイルとブラッテンポイントのトロフィーを保持」。フィラデルフィアインクワイアラー。pp. E 1–2。ProQuest 1842987001 。
^ 「沿岸警備隊アカデミーのクルーが3年連続でベイルカップを制覇」ニューヨークタイムズ、1974年5月15日、p. S 8。
^ 「ヴィラノバ大学女子陸上競技50周年」ヴィラノバ大学。 2024年6月11日閲覧。
^ abc 「ヴィラノバ大学：2003-04年女子ボートメディアガイド」（PDF）。pp.16-18。
^ 「マサチューセッツ・クルーが勝利」。ニューヨーク・タイムズ。1980年5月11日。6ページ。
^ abc 「ヴィラノバ大学クルー、女子バーシティヘビーウェイトエイトで優勝」2000年5月13日。
^ 「1982 Dad Vail Men's Varsity 8」フロリダ工科大学パンサーズ殿堂。 2024年6月11日閲覧。
^ ヒルデス・ハイム、ノーマン（1982年5月9日）。「フロリダ工科大学クルーがベイルのイベントで活躍」ニューヨーク・タイムズ、p. S 9。
^ abcd 「第85回ジェファーソン・ダッド・ベイル・レガッタ・プログラムガイド」p. 51。2024年6月7日閲覧。
^ 「ドレクセル大学男子ボート競技：ダッド・ベイル・レガッタ」。 2024年6月9日閲覧。
^ 「テンプルエイトが2ndカップを獲得」。ニューヨークタイムズ。1984年5月13日。7ページ。
^ ab 「Dad Vail Victory Highlights Record-Setting Season for Hawks」. Saint Joseph's University Athletics . 2005年8月1日. 2024年6月13日閲覧。

外部リンク

公式サイト
レガッタの歴史

[19] ラトガースとマンハッタンのフレッシュマンエイトレースは、両ボートのオールが絡まり、ラトガースのボートがマンハッタンのボートの船首を横切ってラトガースの船尾に穴が開いたため、「無効試合」で終了しました。

[33] フレッシュマンエイトレースは、ダートマスとヴェスパーボートクラブの2チームのみで開催されました。ヴェスパーはダートマスより5.9秒早くゴールしましたが、大学チームではなかったため、レブ・ブレットボウルと公式優勝はダートマスに与えられました。

[37] ラサール大学の新入生エイトチームは、レースで唯一の出場資格を得た大学チームであったため、レブ・ブレット・ボウルと公式優勝を獲得した。しかし、彼らはペンシルバニア大学のジュニア・バーシティの重新入生エイトチームとレースで競い合い、後者が24秒差で勝利した。

[56] このレガッタでは、非公式の女子ハーフマイルレースが 2 回行われた。女子 8 人乗りではヴェスパーボートクラブが優勝し、女子 4 人乗り (コックス付き) ではフィラデルフィアローイングクラブが優勝した。

[1] ダッド・ヴェイル・レガッタ公式サイト

[2] 「米国最大の大学ボート競技レガッタ」worldrowing.com 。 2018年7月2日閲覧。

[3] 「ジェファーソンがダッド・ベイル・レガッタとスポンサー契約を締結」。bizjournals.com 。 2019年5月7日閲覧。

[4] DiStefano, Joseph N. (2010年4月14日). 「投資家アバディーンがフィラデルフィアのためにDad Vail Regattaを救った」フィラデルフィアインクワイアラー。 2013年9月12日閲覧。

[NY_Times_1955-5] 「ダートマス大学がダッド・ベイル・レガッタで優勝」。ニューヨーク・タイムズ。1955年5月15日。p. S 3。

[6] Bradley, UT (1962). 「Dad Vail Regattaの歴史（「The Dad Vail Story」より抜粋）」（PDF） . RegattaCentral . 2024年6月25日閲覧。

[7] 「ジェファーソン・ダッド・ベイル・レガッタ：クラブ」。レガッタ・セントラル。2024年5月。

[NY_Times_1973-8] ストラウス、マイケル（1973年5月13日）。「UMass EightがついにDad Vailで勝利」。ニューヨークタイムズ。p. S 16。

[Inquirer_1974-9] ベイツ、フランク (1974 年 5 月 12 日)。「マサチューセッツがベイルトロフィーを保持」。フィラデルフィアインクワイアラー。p. E 10。

[NY_Times_1976-10] 「ハーバード・クルー、ペンシルバニアと海軍に勝利し無敗のまま」ニューヨーク・タイムズ、1976年5月9日、p. S 14。

[11] 「Powered by the people sponsor NJ」。Powered By the People Media Division。2010年9月17日。

[12] Barned-Smith、セントジョン（2009年11月17日）。「Dad Vailのレースが少なくとも2010年はNJに移転」。フィラデルフィア・デイリー・ニュース。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月17日閲覧。

[13] 「公式発表：Dad Vailが2010年に復帰」フィラデルフィア・デイリー・ニュース。2009年12月17日。2009年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月17日閲覧。

[85thDVR-14] 「第85回ジェファーソン・ダッド・ベイル・レガッタ・プログラムガイド」pp. 20–21 。 2024年6月7日閲覧。

[MC-DVR-15] 「マリエッタ大学：ダッド・ベイル・チャンピオン」。

[16] 「ラトガース大学がオハイオ川レースを併合」。ニューヨークタイムズ。1935年6月2日。p. S 2。

[17] リンカーン A. ワーデン (1936 年 5 月 24 日)。「最後の追い上げでラトガース大の漕艇部員がスクールキルでの代表レースに出場」ニューヨークタイムズ、p. S 2。

[18] モロー、アート (1936 年 5 月 24 日)。「マリエッタはスカーレットが勝利し、ベイルカップテストで 2 位に。ラトガースエイトがスクーカルでベイルトロフィーを獲得」。フィラデルフィアインクワイアラー。pp. S 1、S 3。

[20] ダンジグ、アリソン（1938年5月8日）。「ラトガース大学の漕艇部員がハーレムでマンハッタンを2度制覇」ニューヨークタイムズ、p. S 4。

[NY_Times_1939-21] チャイルズ、キングスリー（1939年5月21日）。「ダウムが順調に漕ぐラトガース大学クルーをボストン大学に勝利に導く」ニューヨークタイムズ。p. S 4。

[NY_Times_1940-22] 「ラトガース大学がダッド・ベイル・レガッタで優勝」ニューヨーク・タイムズ、1940年5月19日、p. S 4。

[NY_Times_1941-23] 「ラトガース大学バーシティチームがダッド・ベイル・レガッタで3連勝」。ニューヨーク・タイムズ。1941年5月18日。4ページ。

[24] 「ラトガース大学がダッド・ベイル大会で勝利」ニューヨーク・タイムズ、1942年5月10日、p. S 3。

[25] 「ラトガース・クルーが再びベイルのタイトルを獲得」フィラデルフィア・インクワイアラー、1942年5月10日、p. S 1。

[26] 「ダッド・ヴェイル・レガッタはボストン大学が優勝」ニューヨーク・タイムズ、1947年5月25日、p. S 8。

[27] 「ダッド・ヴェイル・レガッタからボストン大学8番地まで」ニューヨーク・タイムズ、1948年5月23日、6ページ。

[28] Briordy, William J. (1949年5月22日)。「ボストン大学バーシティがハドソンで得点」。ニューヨークタイムズ。p. S 1、S 9。

[29] 「ボストン大学エイトが圧勝」ニューヨークタイムズ、1950年5月21日、p. S 8。

[30] 「ペン・クルーが150ポンド級タイトルを獲得」。ニューヨーク・タイムズ。1951年5月20日。p. S 4。2024年6月13日閲覧。

[LS-DVR-31] “ラ・サール: お父さん・ベイルのチャンピオン”.

[32] 「ラ・サール、ダッド・ベイルのボート競技で連勝」ニューヨーク・タイムズ、1952年5月11日、p. S 5。

[34] ベイツ、フランク (1953 年 5 月 10 日)。「ラサールアーセナル選手が 3 度目のベイルタイトルを獲得。ラサールアーセナル選手がベイルトロフィーを保持」。フィラデルフィアインクワイアラー。ページ S 1、S 8。

[35] ベイツ、フランク (1954 年 5 月 16 日)。「ダートマス大学がベイルレガッタで優勝」。フィラデルフィアインクワイアラー。p. S 6。

[36] 「ダートマスがスクールキル競馬場で優勝」ニューヨークタイムズ、1954年5月16日、12ページ。

[38] ベイツ、フランク (1956 年 5 月 13 日)。「ラサールがダッド・ヴェイルで勝利、ロリンズが 2 位に」。フィラデルフィア・インクワイアラー。p. S 8。

[39] 「ラサールの漕艇選手がヴェイル・レガッタで優勝」ニューヨーク・タイムズ、1957年5月5日、6ページ。

[40] 「ラサール・バーシティがレガッタで優勝」ニューヨーク・タイムズ、1958年5月11日、p. S 4。

[41] 「ブラウンがダッド・ベイル・レースで勝利」ニューヨーク・タイムズ、1959年5月10日、p. S 7。

[42] 「ブラウン大学の漕艇部が勝利」。ニューヨーク・タイムズ。1960年5月15日。15ページ。

[St._Joe's_Rowing_2019-43] 「Saint Joseph's Men's Rowing Record Book」（PDF）。p. 7。2024年6月1日閲覧。

[44] 「ブラウンがダッド・ヴェイル・レガッタを制覇」ニューヨーク・タイムズ、1961年5月14日、6ページ。

[45] 「ジョージタウンのクルーがベイルのレースで優勝」フィラデルフィアインクワイアラー紙1962年5月13日 p. S 3。

[46] 「マリエッタがジョージタウン・クルーを破りダッド・ベイル・トロフィーを獲得」ニューヨーク・タイムズ、1963年5月12日、p. S 15。

[47] リンカーン A. ワーデン (1964 年 5 月 10 日)。「優勝候補のマリエッタがスクールキル川のダッドベイルで 3 位、ジョージタウンクルーがダッドベイルレガッタでセントジョセフを破る」。ニューヨークタイムズ。pp. S 1、S 5。

[48] 「ノースイースタン大学がスイープを達成」。ニューヨーク・タイムズ。1965年5月9日。ページS13 。 2024年6月13日閲覧。

[49] 「マリエッタがダッド・ベイルを圧勝」ニューヨーク・タイムズ、1966年5月15日、p. S 10。2024年6月13日閲覧。

[NY_Times_1967-50] 「マリエッタがダッド・ベイル・トロフィーを獲得」。ニューヨーク・タイムズ。1967年5月14日。p. S 10。2024年6月13日閲覧。

[51] シュトラウス、マイケル（1968年5月12日）。「ジョージタウンがダッド・ヴェイル・レガッタで優勝」ニューヨーク・タイムズ。15ページ。

[52] シュトラウス、マイケル (1969 年 5 月 11 日)。「ジョージタウン 8 校がダッドベイルレガッタでセントジョセフを破る。ダッドベイルのイベントがジョージタウンに」。ニューヨークタイムズ。pp. S 1、S 6。

[53] シュトラウス、マイケル（1970年5月10日）。「ジョージタウンはスクールキル川沿いで2番目に大きい」ニューヨークタイムズ。12ページ。

[54] 「Hoya Crew Take Dad Vail Regatta」。ニューヨークタイムズ。1971年5月9日。11ページ。

[55] シュトラウス、マイケル（1972年5月14日）。「沿岸警備隊がダッド・ヴェイル・レガッタで優勝」ニューヨーク・タイムズ。p. S 6。2024年6月12日閲覧。

[NY_Times_1974-57] 「UMass EightがDad Vail Trophyを獲得」。ニューヨークタイムズ。1974年5月12日。15ページ。

[NY_Times_1975-58] 「沿岸警備隊クルーが父のヴェイルで勝利」。ニューヨークタイムズ。1975年5月11日。15ページ。

[59] 「スコアボード：大学：ボート競技」フィラデルフィアインクワイアラー、1977年5月15日、p.E4。

[NY_Times_1978-60] 「沿岸部の大学におけるボート競技の分裂は続く」。ニューヨーク・タイムズ。1978年5月14日。6ページ。

[NY_Times_1979-61] 「沿岸警備隊のクルーが勝利」。ニューヨークタイムズ。1979年5月13日。p. S 8。

[62] ニューマン、チャック (1980 年 5 月 11 日)。「UMass が沿岸警備隊の制圧を破り、ダッド・ベイル・トロフィーを獲得」。フィラデルフィア・インクワイアラー。p. D 11。

[Inquirer_1981-63] 「スコアボード：大学：ボート競技」。フィラデルフィアインクワイアラー。1981年5月10日。p. D 4。

[Trinity_1982-64] ホーガン、クリス、ロプレスティ、アンジェロ (1982 年 5 月 11 日)。「新人ヘビースがダッド・ベイルで銅メダルを獲得」。トリニティ・トライポッド。10 ページ。

[Inquirer_1982-65] 「スコアボード: ボート競技」フィラデルフィアインクワイアラー、1982年5月9日、p. E 2。

[Inquirer_1983-66] Brandschain, Mayer (1983年5月15日)。「Owls Varsity Eight が Dad Vail で勝利を収める」。フィラデルフィアインクワイアラー。p. E 4。

[67] Brandschain, Mayer (1984 年 5 月 13 日)。「テンプル大学の Varsity Eight が Dad Vail Regatta で Purdue に逆転勝利」。フィラデルフィアインクワイアラー。p. D 3。

[Inquirer_1985-68] Brandschain, Mayer (1985年5月12日). 「テンプル大学がダッド・ベイル・バーシティ・エイトで優勝」.フィラデルフィア・インクワイアラー.

[Inquirer_1986-69] Brandschain, Mayer (1986 年 5 月 11 日)。「Temple Varsity Eight が Dad Vail で 4 連勝」。フィラデルフィアインクワイアラー。pp. E 11。

[Inquirer_1987-70] Missanelli, MG (1987 年 5 月 10 日)。「テンプル大学の Varsity Eight Crew が 5 回連続で Dad Vail Trophy を受賞」。フィラデルフィアインクワイアラー。pp. C 1、C 14。

[Inquirer_1988-71] ジュリアーノ、ジョー（1988年5月15日）。「フロリダのクルーがダッド・ベイル・バーシティ・エイト・コンテストでテンプル大学を破る。フロリダのクルーがレガッタで勝利」。フィラデルフィア・インクワイアラー。pp. C 1、C 11。

[NY_Times_1989-72] 「コンビルカップがテンプル大学に」ニューヨーク・タイムズ、1989年5月14日、p.S5 。 2024年6月12日閲覧。

[Inquirer_1990-73] プチン、ダイアン（1990年5月13日）。「アウルズ・バーシティ・エイトがダッド・ベイル・クルーを破る」フィラデルフィア・インクワイアラー、p. D 10。

[NY_Times_1990-74] ヒルデス・ハイム、ノーマン（1990年5月13日）。「コンビルカップが再びテンプルへ」ニューヨーク・タイムズ。p. S 9。2024年6月12日閲覧。

[Inquirer_1991-75] プチン、ダイアン（1991年5月12日）。「フクロウが集結し、父ベイルを奪取」フィラデルフィアインクワイアラー、p. D 8。

[Navy2024-76] Lumb, Alex, ed. (2023). 2024 Navy Rowing Media Guide (PDF) . Navy Sports Information Office. p. 15 . 2024年6月11日閲覧。

[Inquirer_1992-77] Missanelli, MG (1992 年 5 月 10 日)。「Owls Eight がバンプをすり抜け、Temple Eight が荒波を乗り越えて勝利」。フィラデルフィアインクワイアラー。pp. D 1、D 6。

[Inquirer_1993-78] プチン、ダイアン（1993年5月9日）。「テンプル8番地にとって実に晴れた日。テンプル8番地にとって実に晴れた日」。フィラデルフィアインクワイアラー。pp. C 1、C 11。

[Wash_Post_1994-79] Mullen, John (1994年5月15日). 「ジョージ・メイソンはダッド・ベイルでテンプル大学を破ることはできない」.ワシントン・ポスト. p. D 4. ProQuest 750971789.

[80] 「チームの歴史」。デラウェア州男子クルー。 2024年6月29日閲覧。

[Inquirer_1995-81] 「スコアボード: ダッド・ベイル・レガッタ」。フィラデルフィア・インクワイアラー。1995年5月14日。pp. C 11。

[Inquirer_1996a-82] 「スコアボード: ボート: ダッド・ベイル・レガッタ」。フィラデルフィア・インクワイアラー。1996年5月12日。p. C 10。

[Inquirer_1996b-83] テイタム、ケビン（1996年5月13日）。「フクロウがダッド・ベイル・レガッタで連勝」フィラデルフィア・インクワイアラー、p. D 8。

[Inquirer_1997-84] マイルズ、ゲイリー (1997 年 5 月 11 日)。「セントジョーの男性陣、ノヴァの女性陣が勝利」。フィラデルフィアインクワイアラー。p. C 3。

[Rowing_News_1997-85] 「結果：ダッド・ベイル・レガッタ」。インディペンデント・ローイング・ニュース。第4巻第8号。1997年5月25日～6月7日。pp.10～11。

[Inquirer_1998-86] 「スコアボード：ボート競技」フィラデルフィアインクワイアラー、1998年5月11日、p.E6。

[87] 「結果: Sunoco Dad Vail Regatta」。Independent Rowing News。第6巻第8号。1999年5月19日。14ページ。

[88] 「Men's Varsity 4がDad Vail Regattaで優勝、26の大学を破って優勝」ロチェスター工科大学陸上競技部。2006年5月15日。 2024年6月24日閲覧。

[89] 「GTクルーの歴史」。ジョージア工科大学クルーの卒業生。

[90] カールソン、エドワード (2000 年 5 月 14 日)。「ビッグアウルズがダッドベイルで櫂を捌き、吠える」。フィラデルフィアインクワイアラー。p. C 5。

[91] 「男子クルー、ダッド・ベイル・レガッタで優勝」サンタクララ大学陸上競技部2001年5月14日2024年6月13日閲覧。

[Inquirer_2001-92] ゾレッキ、トッド（2001年5月13日）。「テンプル大学の勝利の伝統は順調に進んでいる」フィラデルフィアインクワイアラー紙、p. D 8。

[93] 「2002 Dad Vail Regatta 結果」(PDF)。

[94] 「2003 Dad Vail Regatta 結果」(PDF)。

[95] O'Grady, Ben (2004 年 7 月)。「2004 Dad Vail Regatta」。Rowing News、第 11 巻、第 5 号、37 ～ 38 ページ。

[UConn_2012-96] Dunstan, Luanne 編 (2012). 2011-2012 UConn Rowing Media Guide. UConn Athletic Communications Office. p. 20 . 2024年6月11日閲覧。

[Villanova_2005-97] 「ヘビー級エイトボートがダッド・ヴェイル・レガッタで2位に輝く」2005年5月16日。

[98] 「2005 Dad Vail/URA 結果比較」(PDF) 2～5ページ。

[99] 「2006 Dad Vail Regatta 結果」(PDF)。

[100] 「2007 Dad Vail Regatta 結果」(PDF)。

[101] 「2008 アバディーンダッドベイルレガッタ」.

[102] 「2009 アバディーンダッドベイルレガッタ」.

[103] 「2010 アバディーンダッドベイルレガッタ」.

[104] 「2011 アバディーンダッドベイルレガッタ」.

[105] 「2012 アバディーンダッドベイルレガッタ」.

[106] 「2013 アバディーンダッドベイルレガッタ」.

[107] 「2014 アバディーンダッドベイルレガッタ」.

[108] 「2015 アバディーンダッドベイルレガッタ」.

[109] 「2016 アバディーンダッドベイルレガッタ」.

[110] 「2017 アバディーンダッドベイルレガッタ」.

[111] 「2018 アバディーンダッドベイルレガッタ」.

[112] 「2019アバディーン・ダッド・ヴェイル・レガッタ」。

[113] 「2021アバディーン・ダッド・ヴェイル・レガッタ」。

[114] 「2022 アバディーンダッドベイルレガッタ」.

[115] 「2023 アバディーンダッドベイルレガッタ」.

[116] 「2024アバディーン・ダッド・ヴェイル・レガッタ」。

[117] ビル・ユルゲンス（2024年4月23日）「85周年記念 - ダッド・ヴェイル・レガッタの歴史」。 2024年6月11日閲覧。

[118] 「FITクルーのコーチがダンクを決める」オーランド・センチネル紙1986年5月18日。

[NY_Times_1986-119] Hildes-Heim, Norman (1986年5月11日). 「コンビルカップはテンプルクルーが優勝」.ニューヨークタイムズ. p. S 5. 2024年6月11日閲覧。

[Georgetown-120] 「ジョージタウンのクルー：大学アーカイブからの資料の選択」ジョージタウン大学図書館。 2024年6月11日閲覧。

[FIT_HoF_1988-121] 「1988 Dad Vail Men's Varsity 8」フロリダ工科大学パンサーズ殿堂。 2024年6月11日閲覧。

[122] ベイツ、フランク (1970 年 5 月 10 日)。「セントジョセフがダッドベイルに勝利」。フィラデルフィアインクワイアラー。第 3 章 13 ページ。

[Wash_Post_1989-123] レバイン、デイビッド（1989年5月13日）。「ジョージタウン大学が僅差のダッドバイアル勝利でタイトルを守る」ワシントンポスト。 2024年6月28日閲覧。

[Intelligencer_1990-124] 「Owls Winners in Varsity Eight」。The Intelligencer。1990年5月13日。p. B 5。2024年7月3日閲覧。

[125] ベイツ、フランク (1972 年 5 月 14 日)。「沿岸警備隊アカデミーがダッドベイルレガッタで優勝」。フィラデルフィアインクワイアラー。p. D 5。

[126] ベイツ、フランク (1973 年 5 月 13 日)。「マサチューセッツ州、父のヴェイルレガッタ優勝にサプライズ」フィラデルフィアインクワイアラー、p. D 14。

[Row2k_2012-127] Teeley, Bernadette (2012年5月13日). 「Dad Vail 2012: Big Field, Big Finishes」. Row2K . 2024年6月29日閲覧。

[Inquirer_1976-128] ベイツ、フランク (1976 年 5 月 9 日)。「沿岸警備隊がダッド・ベイルとブラッテンポイントのトロフィーを保持」。フィラデルフィアインクワイアラー。pp. E 1–2。ProQuest 1842987001 。

[NY_Times_1977-129] 「沿岸警備隊アカデミーのクルーが3年連続でベイルカップを制覇」ニューヨークタイムズ、1974年5月15日、p. S 8。

[Villanova50-130] 「ヴィラノバ大学女子陸上競技50周年」ヴィラノバ大学。 2024年6月11日閲覧。

[Villanova2004-131] 「ヴィラノバ大学：2003-04年女子ボートメディアガイド」（PDF）。pp.16-18。

[NY_Times_1980-132] 「マサチューセッツ・クルーが勝利」。ニューヨーク・タイムズ。1980年5月11日。6ページ。

[Villanova-133] 「ヴィラノバ大学クルー、女子バーシティヘビーウェイトエイトで優勝」2000年5月13日。

[FIT_HoF_1982-134] 「1982 Dad Vail Men's Varsity 8」フロリダ工科大学パンサーズ殿堂。 2024年6月11日閲覧。

[NY_Times_1982-135] ヒルデス・ハイム、ノーマン（1982年5月9日）。「フロリダ工科大学クルーがベイルのイベントで活躍」ニューヨーク・タイムズ、p. S 9。

[85thDVR-51-136] 「第85回ジェファーソン・ダッド・ベイル・レガッタ・プログラムガイド」p. 51。2024年6月7日閲覧。

[Drexel-DVR-137] 「ドレクセル大学男子ボート競技：ダッド・ベイル・レガッタ」。 2024年6月9日閲覧。

[NY_Times_1984-138] 「テンプルエイトが2ndカップを獲得」。ニューヨークタイムズ。1984年5月13日。7ページ。

[St._Joe's_Rowing_2005-139] 「Dad Vail Victory Highlights Record-Setting Season for Hawks」. Saint Joseph's University Athletics . 2005年8月1日. 2024年6月13日閲覧。